Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "город" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ГОРОД

город  [horod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ГОРОД ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Город (значення)

Го́род  — давньоруська назва середньовічного поселення, саду, огородженого муром. В той час слово було близьким за значенням до слів за'мок, фортеця, Поліс, бург. Звідси кінцівка -град у багатьох слов'янських назвах міст. ▪ Горо́д — ділянка, на якій садять городину,. Город на присадибній ділянці — частина земельної ділянки, зайнята городніми культурами. ▪ ▪ Огородження — огорожа ділянки: тини, паркани, частоколи, плоти, мури та інше, ставляться на кордонах, межах, визначених відповідними місцевими органами державної виконавчої влади. ▪ Го́род — село Косівського району Івано-Франківської області....

Визначення город у українська словнику

город, у, ч. 1. розм., рідко. Те саме, що мі́сто. В тім городі жила Дидона, А город звався Карфаген (Котд., І, 1952, 71); Щасливі ленінградці і ленінградки, що живуть у такім прекраснім городі, городі Леніна (Вишня, День.., 1950, 91).

2. спорт. Місце кожної команди в різних масових іграх, яке звичайно окреслюється лініями на землі.

ГОРО́Д, а, ч. Ділянка землі при садибі, здебільшого для вирощування овочів. Через левади та городи Два кума йшло з весілля до господи (Гл., Вибр., 1957, 47); За садом розглігся й город: картопля, капуста, помідори, морква, цибуля та інше (Смолич, III, 1959, 526).

ГО́РОД, а, ч., розм. Те саме, що юроди́вий 2.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГОРОД


гуляй-город
hulyay̆-horod
угород
array(uhorod)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГОРОД

горовитий
городільник
городарь
городдя
городець
городин
городина
городисько
городити
городитися
городище
городки
городній
городний
городник
городникувати
городництво
городницький
городниця
городничий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГОРОД

автозавод
анод
антикатод
антипод
буряковод
бутерброд
вагоновод
верховод
відброд
електрод
ирод
наброд
народ
неврод
нерод
прод
род
тетрод
урод
ірод

Синоніми та антоніми город в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «город» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ГОРОД

Дізнайтесь, як перекласти город на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова город з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «город» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

jardín
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

garden
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

उद्यान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حديقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

город
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

jardim
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বাগান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

jardin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

taman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Garten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ガーデン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

정원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Kutha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vườn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தோட்டத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

बाग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

bahçe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

giardino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

ogród
50 мільйонів носіїв мови

українська

город
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

grădină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κήπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tuin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

trädgård
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання город

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГОРОД»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «город» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про город

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГОРОД»

Дізнайтеся про вживання город з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом город та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Чем дышит промышленный город:
Библиогр.: с. 253-254 (31 назв.)
Эмма Юрьевна Безуглая, 1991
2
Город
Черезвсе предание проходит понятие «город». Что такое город и зачем он был нужен, доконца не выяснено, однако преобладает взгляд, что речь шла о небольшом участке земли, на котором обиталои кормилось значительное ...
Клиффорд Саймак, 2015
3
Город:
Stella Gemmel THE CITY Copyright © 2013 by Stella Gemmel Allrights reserved Перевод с английского Марии Семёновой ... ISBN 9785389093553 16+ Город —государство без имени, просто Город, но стоит комунибудьиз смертных ...
Геммел С., 2014
4
Город
B серии также выходят: о Куклы и принцессы о Транспорт Деревья и листья - Цветы — Птицы ~ Цирк ~ Самолёты и танки ~ Фрукты и овощи - Грибы УДК 748 55K 85.125 342 Зайцев, В. Б. 3-12 Город/ B. Б. Зайцев. — М: РИПОЛ ...
Зайцев В. Б., 2012
5
Город
А на следующую Пасху Петров не явился к Василевским, и тот, другой, очень беспокоился и расспрашивал г-жу Василевскую, кто такой горбатенький, который бывает у них. — Как же, знаю, — сказала она. — Его фамилия Петров.
Леонид Андреев, 2013
6
Старый город
В то время когда новый город вместе со своей прекрасной улицей Каннобьер погружается около одиннадцати часов ночи в глубокий, буржуазный сон, — в это время оживает старый город. Старый город — это какое-то капризное ...
Александр Куприн, 2013
7
Город Староконстантинов - Сторінка 64
1871 г., съ 10 дек. 1871 г. по 13 ноября 1872 г. состоялъ псаломщикомъ м. Корытницы Владим. уѣз., затѣмъ съ 13 ноября 1872 г. по 11 авг. 1877 г. былъ учителемъ приготовительнаго, класса Мѣлецкагó духов. училища; 19 февр.
Н.И. Теодорович, 2013
8
Темный город
Город твой — двуликий зверь, Для тебя он днем откроет дверь, А вот в полночь он объявит тебе: ты враг! Враг парней, что ищут драк, Им плевать, кто трус, а кто смельчак. Город прячет в недрах стаи волков... «Ария» Солнце ...
Кирилл Запорожан, 2015
9
Город живых
Наверно, этому городу повезло намного больше, чем какомулибо другому. Свою роль сыграло сочетание нескольких благоприятных фактов. Географическое положение и расположение инфраструктур было идеальным для ...
Антон Ледовских, 2015
10
Город заката - Сторінка 26
Древний город любопытного туриста обращает в своего чичероне, и автор этих скромных строк тому доказательство. Впервые я увидел Иерусалим на экране — не помню, что было раньше: кадры плачущих у Западной Стены ...
Александр Иличевский, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГОРОД»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін город вживається в контексті наступних новин.
1
В Тернополе Марина Порошенко представила национальный …
Репрезентация «Книги мира» состоялась в рамках Всеукраинского проекта «Город профессий», который предоставляет возможность детям ... «День, Вересень 15»
2
Shadowrun: Hong Kong – город, который не спит
Город на островах залит неоном и действительно напоминает настоящий Гонконг. Здесь много ярких вывесок на китайском, уличных стендов с едой, ... «ITC.ua, Серпень 15»
3
Звезда Город грехов Джейми Кинг во второй раз стала мамой
Знаменитая американская актриса, звезда фильма Город грехов, Джейми Кинг долго пыталась забеременеть и прошла тяжелый путь, прежде, чем в ... «bigmir)net, Липень 15»
4
В Киеве появился цветочный «Город солнца». Фото
Сейчас в Киеве проходит международный флористический фестиваль «Город солнца». Посмотреть на прекрасные работы лучших ландшафтных ... «Хроника мировых событий, Липень 15»
5
Виктор Янукович: «В районе Мелитополя нас ждал сюрприз»
Группа двигалась из Донецка в Крым. Когда она подъехала к Мелитополю, то обнаружила на въезде в город засаду, в которой находились люди, ... «Наш город, Червень 15»
6
В Киеве пройдет флористический фестиваль "Город Солнца"
С 3 по 18 июля на Певческом поле Печерского ландшафтного парка пройдет III Национальный флористический фестиваль "Город Солнца". Об этом ... «СЕГОДНЯ, Червень 15»
7
«Город 312» хочет 650 тысяч рублей гонорара за выступление в …
Он сообщил, что проведение мероприятия и поиск спонсорских средств администрация города полностью взяла на себя. «В этом году властям удалось ... «Новости Крыма, Травень 15»
8
Крупнейший город-призрак Китая
Построили огромный город с музеями, театрами, даже с гоночной трассой и большим стадионом. Но он до сих пор стоит пустым. Люди не поехали ... «Обозреватель, Травень 15»
9
В Горловке идут ожесточенные бои, город разрушен (видео)
Через город на северо-запад проследовала коллонна тяжелого вооружения террористов в район автодрома, откуда была произведена серия ... «Подробности, Квітень 15»
10
Первый плавучий город построят в 2020 году: ТОП-7 проектов …
Специалисты научного центра разрабатывают идею плавучего города с середины нулевых годов. В настоящий момент в Сети идет кампания по сбору ... «РИА "Новый Регион", Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Город [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/horod>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись