Завантажити застосунок
educalingo
грай

Значення "грай" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ГРАЙ

[hray̆]


ЩО ГРАЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення грай у українська словнику

грай, ю, ч., поет.

1. Безладний крик (птахів). Згори долинув сойки крик, з ліщини грай синичок (Дор., Три богатирі, 1959, 39); А ще ближче до лісу чувся пташиний грай (Рудь, Гомін.., 1959, 115).

2. перен. Які-небудь звуки. Ой степи безкраї! Під гарматний грай налетіли зграї на коханий край (Сос., II, 1958, 195); Заграє сонце на піддашку, І вже іде… заліза грай (Ус., Дорогами.., 1951, 223).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГРАЙ

безкрай · брай · виднокрай · вирай · вкрай · водограй · горшкодрай · дзіґерай · доброграй · караван-сарай · край · курай · накрай · наузкрай · небокрай · окрай · покрай · рай · самограй · самурай

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГРАЙ

градуйований · градус · градусний · градусник · градуювання · градуювати · градуюватися · гражда · гражданка · гражданський · грайворон · грайка · грайливість · грайливий · грайливо · грайний · грак · грало · гральний · грам

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГРАЙ

ай · бабай · бай · бакай · балай · богдай · бодай · бородай · бугай · вахлай · вожай · воропай · відчай · сарай · сірай · трай · украй · урай · чухрай · шахрай

Синоніми та антоніми грай в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «грай» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ГРАЙ

Дізнайтесь, як перекласти грай на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова грай з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «грай» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

游玩
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Juega
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

play
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

खेल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لعب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

играй
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

jogar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

খেলতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

jouer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bermain
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

spielen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

遊びます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

놀이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

muter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chơi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விளையாட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

खेळण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

oynamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

giocare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

grać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

грай
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

juca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Παίξτε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

speel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

spela
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

spille
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання грай

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГРАЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання грай
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «грай».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про грай

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГРАЙ»

Дізнайтеся про вживання грай з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом грай та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Що имѣла, то пропила, Дѣвцѣ сукню не купила, Грай, жуче, грай! Жди, дѣвко, до вовторка, 5 Буде сукня и шнуровка, Грай, жуче, грай! Грай, жуче, коли граешь, Коли добрый смычокъ маешь! Грай, жуче, грай! 1о Жди, дѣвко, до ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1872
2
Savremeni srpskohrvatski jezik: Fonetika. Morfologija - Сторінка 667
грай, и знач. 588; црвл>ив, димлив, даждив, ЗИМЛ.ИВ, жалостив, сумаив, >еэив и сл., грай, и знач. 588; северяне, гра!). и знач. 589; леаив, молеКив, болеКив, спаваЬив и сл., грай, и знач. 589. -*к/-1са, ко) им се граде прид. типа: ...
Mihailo Stevanović, 1964
3
Call of the mountains: - Сторінка 277
Ой ЙД1ТЬ приступайте, Льв1в роэбивайте, Грай, коню, грай кошме. Ой як приступили Тай Львш розбили, Грай, коню, грай, кониче. Ой виносгг д нему Повну мис червоних, Грай, коню, грай кониче. Вш червшщ узев, Шипочки ни знев, ...
Vasyl' T. Sklepovych, 1975
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Грай, Жуче, грай, . В нас добрий край! . Від неділі до вівтірка, . Неиа паски, лише шкірка! . Грай, Жуче, грай! ЮФЧФФ З Пасічиоі. Варіяит, зап. в Завою Аит. Глодинськии, Іае такі відиіни: Стр. '7 = З. - Стр. 8: А в нас хлопці файно ходят.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 115
ПО УЛИЦІ ШИРОЦІ (Веснянка співогра — танок) Дівчата беруться за руки, творять велике коло й ходять поволі в колі то в одну, то в другу сторону, співаючи: По улиці широці — Грай море радо моє! Грай море По улиці широці ...
Stepan Kylymnyk, 1962
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Прай, Жучку, грай, Грай, чорний, грай, Бо в нас тепер такий край . . . Жу-жу-жу . . . Жу-жу-жу . . . Що зловила, то пропила, Дівці сукні не купила . . . Грай, Жучку, грай, Грай, чорний, грай, Бо в нас тепер такий край . . . Жу-жу-жу .
Stepan Kylymnyk, 1994
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1964-1980 - Сторінка 91
Платон Воронько. Мабуть, справжнш мкяць був той, Бо несправжшй — хто ж посм1е?.. Ходить квггень, в зела взутий, А коли ж повесняше? 1969 ГРАИ, БАНДУРО, ГРАЯ Грай, бандуро, грай, бандуро, грай! Хай луна летить за ...
Платон Воронько, 1982
8
Narodni pisni v zapysakh Petra Kozlani︠u︡ka - Сторінка 17
Вірмен чорш оч1 мае, Я го люблю — в1н не знае, Грай, жуче, грай! Я го люблю, не таюся, Пофлую — признаюся, Грай, жуче, грай! ОЙ НАШ ПАН ПАНУ6 Ой наш пан пануе, На пришчку веснуе. Грай, жуче, грай! Від пришчка до кута ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, ‎Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, ‎P. H. Horet͡sʹkyĭ, 1978
9
Горячий старт
направилась к боксу. Аурел бросился следом. Грай косо взглянул на сестру и отвернулся. Внутри бокса лежали два трупа; еще два безжизненных тела механики вытаскивали из ремонтной ямы. Бетон был перепачкан кровью.
Владимир Васильев, 2015
10
Чужак. Охотник
О предстоящем деле Грай уведомил хозяев и нижайше попросил выделить ему несколько воинов тени, личных охранников владык. А также оторваться от своих, безусловно, наиважнейших дел и пообщаться с поганью, дабы она ...
Игорь Дравин, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГРАЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін грай вживається в контексті наступних новин.
1
Гравці «Шахтаря» покопали м'яча з дітьми на Новому Львові
Гравці ФК «Шахтар» В'ячеслав Шевчук та Максим Малишев відвідали перше тренування учасників проекту «Давай, грай!», який відтепер діятиме у ... «ZAXID.net, Жовтень 15»
2
У Львові стартує футбольний проект для дітей "Давай, Грай"
Тернопільська, 13А) відбудеться перше офіційне тренування проекту ФК «Шахтар» у м. Львові «Давай, Грай!». Проект передбачає заняття масовим ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Вересень 15»
3
Маркевич: Селезньов інтерв`ю дав і Бог покарав
Прийшли на стадіон люди, значить, виходь і грай. Не треба давати такі інтерв'ю. Ось він інтерв'ю дав, і тепер Бог покарав", - розповів тренер після гри із ... «Champion.com.ua, Вересень 15»
4
Сергей Михалок: Я добрый, но не безобидный
Возрождение совка началось с Беларуси. И вот «Грай» или Belarus Freedom - это было не для белорусов. Хотя я писал не для белорусов, а для тех, кто ... «Хартия'97, Червень 15»
5
Певица и ведущая «Кубань 24» Мария Грай рассказала о себе
Мария Грай не только талантливая певица, но еще и очень внимательный слушатель. За каждой ее песней — реальная история. «Мамина песня — это ... «Кубань 24, Березень 15»
6
Легендарные украинские казаки возвращаются в пластике
Тура, Ока и Грая, пока, правда, только в виде пластиковых фигурок: ... Ось так виглядають Тур, Око і Грай. На підготовку до випуску пішов майже рік. «МедиаНяня, Березень 15»
7
«Есть надежда, что Беларусь будет свободной», - белорусские …
Люди пели песни белорусской группы Ляпис Трубецкой Не быць скотам!, Грай. Кроме того, участники шествия скандировали Жыве Беларусь!, Верым. «Преступности.Нет, Березень 15»
8
Михалок и BRUTTO: Жыве Беларусь! Слава Украине! (Фото, видео)
так и старые хиты, ставшие гимном для свободомыслящих людей в Беларуси и Украине - «Воины света», «Не быць скотам!», «Грай», «Железный». «Хартия'97, Березень 15»
9
Ведущие «Кубань 24» поделились рецептами блинов
... их и сворачивала, обмазывала сметаной, маслом и все это в духовку. Это нереально вкусно, — вспоминает Мария Грай. Автор: Александрина Санько ... «Кубань 24, Лютий 15»
10
Украинская диаспора в США помогла Нацгвардии …
По инициативе активиста ассоциации "Майдан Кливленд", выходца из Украины, Олега Грай, украинская диаспора города Кливленд передала ... «СЕГОДНЯ, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Грай [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/hray>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK