Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "громадити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ГРОМАДИТИ

громадити  [hromadyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ГРОМАДИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення громадити у українська словнику

громадити, джу, диш, недок.

1. перех. і без додатка. Згрібати, складати що-небудь в одне місце. [Марися:] Я проста дівчина, мужичка, нічого не вмію; я умію жать у полі, громадить, мазать, корів доїть, свиней годувать… (К.-Карий, І, 1960, 352); А мати йде на іншу роботу — чи сіно громадити, чи в городню бригаду вирощувати овочі (Коп., Тв., 1955, 423); Ми ж повинні були підтягати плоти гаками до берега й громадити у штабелі (Мур., Бук. повість, 1959, 177); * Образно. Гори голубіють навколо, як море, вітер громадить на небі хмари (Коцюб., II, 1955, 321).

2. неперех., розм. Гребтися. Літали вони [горобці], гралися, по смітничку громадили, та й знайшли три конопляні зернятка (Л. Укр., III, 1952, 480).

3. перех. і без додатка, діал. Збирати, стягати, нагромаджувати. Вона [література] громадить і описує факти щоденного життя, вважаючи тільки на правду (Фр., XVI, 1955, 13); Але по батькові мала [тітка Клавда] в собі кров Річинських, а та наказувала громадити, обчисляти, помножувати (Вільде, Сестри.., 1958, 453).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГРОМАДИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГРОМАДИТИ

громаділка
громадільник
громадіння
громада
громаддя
громадина
громадитися
громадище
громадка
громадно
громадонька
громадочка
громадськість
громадський
громадсько
громадянин
громадянка
громадяночка
громадянство
громадянський

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГРОМАДИТИ

догромадити
допровадити
дорадити
досадити
забогарадити
завадити
загладити
загромадити
закадити
заладити
занадити
заощадити
запровадити
зарадити
засадити
зачадити
зладити
знадити
зрадити
зсадити

Синоніми та антоніми громадити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «громадити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ГРОМАДИТИ

Дізнайтесь, як перекласти громадити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова громадити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «громадити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

在一起;
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

juntas;
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

together;
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

एक साथ ;
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

معا ؛
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

копить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

em conjunto ;
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

একসঙ্গে;
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

en même temps ;
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

bersama-sama;
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zusammen ;
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

一緒に。
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

함께 ;
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

bebarengan;
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

với nhau ;
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கைப்பற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

एकत्र;
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Fethetmek için
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

insieme ;
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

razem ;
50 мільйонів носіїв мови

українська

громадити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

împreună ;
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μαζί?
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

saam ;
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

samman;
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sammen ;
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання громадити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГРОМАДИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «громадити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про громадити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГРОМАДИТИ»

Дізнайтеся про вживання громадити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом громадити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 329
Громадочка. Громадити, джу, диш, гл. Сгребать (о сѣнѣ, скошенномъ хлѣбѣ, горящихъ угольяхъ). Пiйшли сіна громадити. Рудч. Ск. П. 80. Кочергою жар громадила. О курахъ: гресть лапами. На улицi пiвничок громаде. Мет. 122.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
1. (збирати, складати що-небудь докупи) громадити: а^его громадити (I пол. XVII ст. Сем. 1 8); Громажу . Соп^гейо. Соп^его. Соп^оЬо (1650 ЛК 441); 2. (поступово збирати, в\дкладати щось) нагромаджувати, д"шл. громадити: тои то ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
3
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
Ой ми сіно громадили, А ще будем громадити, Чорнявого принадили, Щоб луччого принадити: Чорнявого кучерявого. Іще чорнявішого, іще кудрявішого. Часто проводиться паралель між згрібанням сіна та «згрібанням докупи» ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 157
... (Ье роог (пакеа1) у»-Ш Ье с1о(Ьео!; г-^аджений (-на, -не) гакео", ассити]а(ео*; г-^адження п ассити1а(10П. гак1пё (р1Нпе) ир. громадити (-джу, -диш) / VI (о гаке, еа(Ьег, тазз, ата8з. ассити1а(е, со11ес(: С1Н0, (о гаке Ьау; скарб и, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... накопич(ув)аний, нагромад(жува)ний, здатний нагромаджуватися [накопичуватися] [9'kju:mjolobl] accumulate 1. накопичувати(ся)//накопичити(ся), громадити(ся)/нагромаджувати(ся)//нагромадити(ся); скупчувати(ся)//скупчити(ся) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Захар Беркут:
Не давайте їм громадитися! — крикнув Бурунда. — Не давайте їм кидати на нас каміння. Тут можемо вкріпитися. І він поділив свій відряд на дві половини: одна мала ненастанно стріляти на вороже становище, а друга — громадити ...
Іван Франко, 2015
7
Shevchenkoznavchi studiï - Сторінка 52
Звісна річ, затим, що щоб певний твір штуки викликав сильне і потрясаюче зрушення в нашім нутрі, мусить і весь уклад бути на те звернений, щоб громадити увагу і заняття читача, а не розстрілювати їх. Звідси відвічне намагання ...
Ivan Franko, ‎Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, 2005
8
Vybrani suspilʹno-politychni i filosofsʹki tvory - Сторінка 221
всяку волю в ділах політичних, тирани оставляли їм повну волю в ділах економічних, підпомагали купецтво та промисел надаванням привілеїв, а громадячи під свою власть чимраз більше племен і країв, громадили також до своїх ...
Ivan Franko, 1956
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 116
Тиран, кр1м пол1тич- ного верховодства, ставався й найб1льшим багачем 1 любив громадити круг себе та вщзначувати не тальки головних лицар1в та пошв, але також 1 головних багач1в в краю. Кр1м того, В1н М1г 1 сам ...
Ivan Franko, 1986
10
Tvory - Том 19 - Сторінка 92
В]дбираючи сво/м шдданим всяко значения, всяку волю в дшах ПОЛ1ТИЧНИХ, тирани оставляли Гм повну волю в дшах еконо- м]чних, шдпомагали купецтво та промисел надаванням привь- леГв, а громадячи тд свою власть члмраз ...
Ivan Franko, 1956

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГРОМАДИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін громадити вживається в контексті наступних новин.
1
Московское наречие руського языка: 90 доказів того, що …
Украинское “нагромадження” (от слова “громадити”). Русское “нагромождение” (слова “громождить” нету). Украинское “лихий” (плохой. а дословно – от ... «From-ua.com, Липень 15»
2
Каха Бендукідзе: «Я не побачив у більшості українських …
Але, як написано в Біблії, є час розкидування каміння, і є час каміння громадити. Усі ці новітні моделі управління – це про те, як громадити каміння, але ... «Гурт, Березень 14»
3
Теорія ідеальної Країни
А раз так, то навіщо в спільноті розумних людей громадити паразитичні структури ринкового перерозподілу, які в сучасній типовій "цивілізованій" країні ... «Українська правда, Січень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Громадити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/hromadyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись