Значення "гулі" у українська словнику

ВИМОВА ГУЛІ

гулі  [huli]

ЩО ГУЛІ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення гулі у українська словнику

гулі, ів, мн., розм. Веселе, з розвагами, танцями і т. ін. проведення часу. [Савка:] Дурний якийсь вигадав ті гулі проти ночі! (Вас., III, 1960, 61); — Поки не почалася жнив’яна пора, молодь охоче затіває гулі (Гур., Новели, 1951, 44).

ГУ́ЛІ², невідм., дит., розм. Те саме, що гуля́ти. Не плач, дитинко, гулі підемо (Сл. Гр.).

ГУ́ЛІ³, мн. (одн. гу́ля, і, ж.), нар.-поет. Голуби. Цитьте, гулі, не гудіте, Спить матуся, не збудіте (Чуб., V, 1874, 454); Люлі, люлі, люлі, прилетіли гулі, гулі, гулі, голуби, сірі, білі та рябі (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 15).

ГУ́ЛІ⁴, виг. Уживається для кликання голубів. Гулі, гулі, голуби, ви летіте сюди! (Сл. Гр.).

ПЕРЕКЛАД ГУЛІ

Дізнайтесь, як перекласти гулі на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова гулі з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гулі» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 蜂鸣器
• Перекладач з українська на іспанська: zumbido
• Перекладач з українська на англійська: buzz
• Перекладач з українська на гінді: भनभनाना
• Перекладач з українська на арабська: شرب حتى الثمالة
• Перекладач з українська на російська: шишки
• Перекладач з українська на португальська: zumbido
• Перекладач з українська на бенгальська: কোণ
• Перекладач з українська на французька: bourdonnement
• Перекладач з українська на малайська: kon
• Перекладач з українська на німецька: Summen
• Перекладач з українська на японська: バズ
• Перекладач з українська на корейська: 버즈
• Перекладач з українська на яванська: cones
• Перекладач з українська на в’єтнамська: kêu vo vo
• Перекладач з українська на тамільська: கூம்புகள்
• Перекладач з українська на маратхі: कोन
• Перекладач з українська на турецька: koniler
• Перекладач з українська на італійська: ronzio
• Перекладач з українська на польська: brzęczenie
• українська: гулі
• Перекладач з українська на румунська: bâzâit
• Перекладач з українська на грецька: βόμβος
• Перекладач з українська на африкаанс: buzz
• Перекладач з українська на шведська: surr
• Перекладач з українська на норвезька: buzz

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГУЛІ»

Дізнайтеся про вживання гулі з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гулі та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Ракета на чотирьох лапах: - Сторінка 78

Ходімо, Стрілко, пора гулі-гулі. Стрілка зірвалася на лапи, підбігла до мене й сіла на підлогу, чекаючи, щоб я причепив смика до нашийника. Чи здивувалися ми? Ні, це слово зам'яке — ми просто очманіли. Це вже краще звучить.

Джеремі Стронґ, 2005

Розшукується Ракета на чотирьох лапах: - Сторінка 204

Вона зупинилася неподалік од нас, сіла на землю, схопила камінця, недбало жбурнула ним у якийсь паркан, а тоді поколупалася в носі уламком гілочки. — Привіт! Гулі. Це я. Гулі Бабуїн — але не якийсь там звичайний бабуїнчик.

Джеремі Стронґ, 2008

Slovo pro poezii︠u︡ ta poetiv: literaturno-krytychni narysy - Сторінка 62

Далі автор статті вка зував на вплив Пушкіна, Єсеніна та Щипачова на поезію її Гули та навів деякі текстові запозичення, які, для прикладу дозволю собі навести і тут: у Пушкіна: «Бьівало, письшал; кровью на альбом . . .», у Гули : «.

Fedir Kovach, 1978

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 338

К. Дзв. 173. А на ншиіи гулииі усе хлопці молодці. Грин. Ш. 99. Уп. Гулонька, гулочка. Вийди, доню, на гуланьку. Чуб І”. 651. За дудочку да й на гулочку. Грин. Ш. 99. І. Гулі. меж. Употребляется для призыва голубой. Гулі, гулі, еолуби, ви ...

Борис Грінченко, 1958

Чарівні окуляри

І ми побачили, як на лобі в нього набрякають дві здоровенницькі сині ґулі. Мармиза лайнувся й побіг додому. - Тю! Хтось з рогатки стрельнув, чи що? - здивовано озирнувся Ромка. Але позад нас були двері. Алик стояв обличчям до ...

Всеволод Нестайко, 2015

Chetverta vysota: povistʹ - Том 4291 - Сторінка 155

Ґуля чергувала біля його ліжка, намагаючись вгадати кожне його бажання. Він лежав із заплющеними очима і уривчасто, важко дихав. Хтось тихенько ввійшов у палату. Ґуля озирнулась. Це була няня. Вона робила Ґулі знаки рукою, ...

Elena I︠A︡kovlevna Ilʹina, 1962

V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 169

Двічі поранений Могула Гула стоїть під вищербленою стіною кімнати аеровокзалу перед мікрофоном: _ Без права на життя, без права і на 'смерть! Хто ми? Що ми? Навіщо ми?!. І ми повстали! Хай живе незалежність! Хай живе ...

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985

Біографія випадкового чуда:

Велика Ґуля потонула в кольорах, розчинилась, нібиїї ніколи не було. Тільки нестерпно бридкий запах горілої плоті нагадував про колишнєіснування виховательки. Лєнадалі стояла й дивилася, коли у клас на дитячий вереск збігся ...

Таня Малярчук, 2014

Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 398

Гув «Арсенал» на Печерську. Гули Південно-Російський металургійний — під Солом'янкою, Гретера і Криванека — на Шулявці, снарядний — на Деміївці, Матісона — на Глибочиці. Гула верф на Подолі. А тоді загули всі сорок ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1972

Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ

Гув «Арсенал» на Печерську. Гули Південно-Росій- ський металургійний — під Солом'янкою, Гретера і Крива- нека — на Шулявці, снарядний — на Деміївці, Матісо- на — на Глибочиці. Гула верф на Подолі. А тоді загули всі сорок ...

I͡Uriĭ Smolych, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГУЛІ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гулі вживається в контексті наступних новин.

Наші гулі – їхні медалі

3 вересня 2015 року, так і не дочекавшись офіційного оголошення війни, або хоча б запровадження воєнного стану, депутат Верховної Ради України від ... «День, Вересень 15»

Смілянський народний аматорський театр знову презентує …

У суботу, 16 березня, в Міському будинку культури відбудеться вистава «На перші гулі», яку презентують актори Смілянського народного аматорського ... «Смеляночка, Березень 13»

Автор "Гулі Корольової" відкрив персональну виставку

Або ж погруддя Гулі Корольової, розташоване поблизу корпусів НУВГП — також твір Йориша. Деякі роботи автора знаходяться у Києві, Артемівську, ... «Рівне вечірнє, Червень 12»