Завантажити застосунок
educalingo
каприз

Значення "каприз" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КАПРИЗ

[kapryz]


ЩО КАПРИЗ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Примха

Примха - несподіване, немотивоване бажання, протест, маленький бунт, те ж що й каприз, химера.

Визначення каприз у українська словнику

каприз, у, ч.

1. Те саме, що забага́нка; вередування, примха, химера. Ну, що ж, каприз, примха кохаючої жінки, яка не може ще звикнути, що її чоловік художник (Коцюб., II, 1955, 437); Ми розійшлись.. Я поїхала аж у Сибір, щоб не мати спокуси вернутись й одвідати мого несуженого.. Се ж не був каприз з мого боку (Л. Укр., III, 1952, 702).

2. чого, перен. Що-небудь випадкове, несподіване в певній галузі. — Каприз лукавої долі, Олександре Даниловичу, закинув мене в ці азіатські хащі (Ле, Міжгір’я, 1953, 30); Каприз моди; Каприз природи.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КАПРИЗ

бриз · гриз · дриз · епікриз · квіткогриз · квітогриз · книгогриз · костогриз · криз · кяриз · листогриз · ліскогриз · приз · реприз · свиногриз · сюрприз · фриз

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КАПРИЗ

капотувати · капочка · каправіти · каправий · каправоокий · капрал · капралик · капраль · капральський · капризний · капризно · капризування · капризувати · капризуля · капризун · капризуха · капровокий · капролактам · капрон · капроновий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КАПРИЗ

акциз · близ · блюдолиз · виз · вниз · дзиз · зиз · карниз · киргиз · кок-сагиз · комиз · лиз · мисколиз · наниз · низ · пролиз · сиз · слиз · тау-сагиз · униз

Синоніми та антоніми каприз в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «каприз» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КАПРИЗ

Дізнайтесь, як перекласти каприз на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова каприз з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «каприз» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

任性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

capricho
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

caprice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मौज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نزوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

каприз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

capricho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আবদার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

caprice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

canda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Laune
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

気まぐれ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

변덕
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

A whim
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sự bất thường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சபல புத்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लहर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kapris
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

capriccio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kaprys
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

каприз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

capriciu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καπρίτσιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

grille
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nyck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

caprice
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання каприз

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КАПРИЗ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання каприз
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «каприз».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про каприз

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КАПРИЗ»

Дізнайтеся про вживання каприз з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом каприз та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Каприз
Александр Куприн. Александр Иванович Куприн Каприз Огромный двухсветный актовый зал университета, казалось, утопал в целом море.
Александр Куприн, 2013
2
Каприз
Ирина Комарова. Ирина Комарова Каприз Светает. Сашенька подошла к окну и отдернула занавеску. Ночь, данная.
Ирина Комарова, 2014
3
Царский каприз
Не прошло и полутора веков, как новый исторический роман Александры Соколовой "Царский каприз», вызвал настоящийшок у петербургской публики.Да что столица, вся страна зачитывалась романамимолодой питерской ...
Соколова, Александра, 2014
4
Царский каприз
Государь, повидимому, забыл свой минутный каприз к красавицекнягине Несвицкой,и придворе уже громко говорили о новойцарской прихоти, наэтот раз угрожавшей перейти всерьезную и постоянную привязанность.
Соколова Александра Ивановна, 2014
5
Всего лишь каприз
«Это всего лишь каприз», – сказала она себе. Каприз сегодняшнего странного дня. Завтра она не вспомнит об этом. Завтра она сноваобрететутраченное благоразумие. – Яне знаю, –уклончиво ответила Никки. – Просто мне ...
Марион Леннокс, 2013
6
Мой маленький каприз: роман
У многих народов мира есть сказка о том, как принц и прекрасная девушка влюбились, зная друг друга лишь по портретам. Влюбленных ...
Натали Рамон, 2010
7
Поместье "Любовный каприз": роман : пер. с англ.
Джек Мейсон твердо намерен стать опекуном своей осиротевшей племяницы. Для этого ему всего-то надо найти подходящую жену. Аннелиза ...
Дэй Леклер, 2010
8
Энциклопедия тортов
Торт. «Дамский. каприз-1». Длятеста: 2 яйца,1 стакан сахара, 2 стакана муки, 2 ч. ложки негашеной соды,2 ст. ложки меда, 2 ст. ложки сливочного масла. Для крема: 6 ст. ложек сахара, 1 ст. ложка какао, 5 ст. ложек воды, 250—300 ...
Зданович, Леонид, 2015
9
Как проверить прочность ваших чувств? 49 простых правил
Правило No 24 «Девочка по имени Хочу», или Немного о женских капризах и мужской реакции на них Некоторые девушки полагают, что лучшее испытание для влюбленного мужчины – это испытание женскими капризами.
Оксана Сергеева, 2015
10
Не исчезай
Каприз. Ни буйство зелени, ни солнцажаркий плен Меня уженевводят взаблужденье. Моихпростуженных воспоминаний тлен В предчувствии осеннего вторженья. С березытолько самый первыйлист Успелсорваться, все еще ...
Маргарита Виталина, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КАПРИЗ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін каприз вживається в контексті наступних новин.
1
Любой каприз за ваши деньги: выбор товара через интернет
Любой каприз за ваши деньги: выбор товара через интернет. Дата публикации: 30.09.2015. Как правильно выбрать товар, чтобы потом не ... «Полемика - В споре рождается истинна!, Вересень 15»
2
Необычный свадебный каприз израильской фотомодели
Израильская супермодель Бар Рафаэли вызвала шумиху, потребовав, чтобы во время церемонии ее бракосочетания воздушное пространство над ... «BBC Russian, Вересень 15»
3
Незвичайний весільний каприз ізраїльської фотомоделі
КИЇВ. 25 вересня. УНН. Ізраїльська супермодель Бар Рафаелі викликала галас, зажадавши, щоб під час церемонії її одруження повітряний простір над ... «УНН, Вересень 15»
4
Депутатский запрос? Любой каприз за ваши деньги
Спикер парламента Владимир Гройсман поручил обнародовать все депутатские запросы. Политолог Николай Спиридонов сказал, что более половины ... «РИА Новости Украина, Вересень 15»
5
Завод Rolls-Royce - "любой каприз за ваши деньги"
Корреспондент РИА Новости посетила завод Rolls-Royce в Западном Сассексе, где собираются одни из самых престижных автомобилей в мире. «РИА Новости, Вересень 15»
6
Любой каприз за ваши деньги: купи жену за $6000 и получи …
Вьетнамское международное брачное агентство предложило казахстанским мужчинам крайне необычную услугу: невесту с годовой гарантией за 6 000 ... «Хроника мировых событий, Вересень 15»
7
Каприз дня. Как Понтус Вернблум отшивает «Россию 2» (Видео)
Полузащитник ЦСКА и сборной Швециии Понтус Вернблум неуважительно отмахнулся от корреспондента канала «Россия 2» на тренировке перед ... «Советский спорт, Вересень 15»
8
"Китайский каприз" в Царском Селе
На китайских мостиках зрителей приветствовали участницы дефиле Лилии Киселенко. Ее коллекция "Шкатулка № 36,5" выполнена в традициях ... «РИА Новости, Червень 15»
9
«На крыльях музы» или «Летний каприз в Одессе - 2015 …
«Летний каприз» - ставший уже традиционным для нашего города благотворительный концерт, проводящийся в Зеленом зале Дома ученых молодыми ... «СЛОВО, Червень 15»
10
Показ на тему «Китайский каприз» состоится в Александровском …
«Главная тема этого года – «Китайский каприз» – открывает для авторов коллекций огромный простор для творчества и модных экспериментов. «Новости Петербурга News SPB, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Каприз [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kapryz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK