Завантажити застосунок
educalingo
хабанера

Значення "хабанера" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ХАБАНЕРА

[khabanera]


ЩО ХАБАНЕРА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Хабанера

Хабане́ра - граціозний іспанський народний танець-пісня, що виник на Кубі і пізніше поширився в Еспанії та по всьому світі. Тепер цей танець відоміший як бакурда. Назва походить від назви міста Гавана.

Визначення хабанера у українська словнику

хабанера, и, ж. Іспанський народний танець, що виник на Кубі і пізніше поширився в Іспанії; // Музика до цього танцю; музичний твір у ритмі цього танцю. Хабанера з опери Бізе «Кармен»; Співати хабанеру.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХАБАНЕРА

атмосфера · афера · бабера · балбера · бамбера · барисфера · барокамера · батисфера · бера · вера · вівера · галера · гамера · гетера · гідросфера · манера · скорцонера · фанера · ґалера · ґерґера

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХАБАНЕРА

хаба · хабаз · хабалиця · хабалка · хабаль · хабальний · хабальниця · хабальство · хабар · хабарій · хабара · хабарик · хабарник · хабарництво · хабарницький · хабарниця · хабарь · хабатарня · хабета · хабз

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХАБАНЕРА

дендера · дзера · ера · задера · засера · золотопера · камера · кватера · кичера · крюйт-камера · кунсткамера · кінокамера · літера · літосфера · мадера · машкера · мегера · моджера · ізотера · іоносфера

Синоніми та антоніми хабанера в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хабанера» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ХАБАНЕРА

Дізнайтесь, як перекласти хабанера на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хабанера з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хабанера» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

哈巴涅拉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Habanera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Habanera
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

हबनइयर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الهافاني رقصة كوبية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

хабанера
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Habanera
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

Habanera
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

habanera
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Habanera
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Habanera
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ハバネラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

하바네라
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Habanera
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Habanera
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

Habanera
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

Habanera
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Bilgisayar korsanı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Habanera
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

habanera
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

хабанера
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Habanera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Habanera
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Habanera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Habanera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Habanera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хабанера

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХАБАНЕРА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання хабанера
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «хабанера».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хабанера

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХАБАНЕРА»

Дізнайтеся про вживання хабанера з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хабанера та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Культура Латинской Америки: проблема национального и ...
Примерно в то же время хабанера, по данным Онейды Алваренги, широко распространяется в Бразилии, где оказывает влияние на такие местные жанры, как лунду и полька (под воздействием хабанеры даже появились 1иш1и ...
Владимир Александрович Кузьмищев, ‎Институт Латинской Америки (Академия наук СССР), 1990
2
Сирень моей весны - Сторінка 60
Хабанера. III. От грез Кларета — в глазах рубины, Рубины страсти, фиалки нег. В хрустальных вазах коралл рябины И белопудрый, и сладкий снег. Струятся взоры... Лукавят серьги... Кострят экстазы... Струнят глаза... — Как он ...
Северянин И. В., 2014
3
Мы живем неправильно
Дужка его очков отливает сиреневым (Хабанера еле-еле, чуть-чуть, немножечко повернулась, но не настолько, чтобы увидеть Пальяныча). — Хабанера, может, ты? — Еще не хватало, — откликается Хабанера язвительно.
Ксения Букша, 2014
4
ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек - Сторінка 403
На Кубе испанская Контраданца дала жизнь местному варианту танца, получившему имя Данца Хабанера [исп. Папга НаЬапега - гаванский танец]. В середине XIX века популярной стала одна из форм этой Данцы - Хабанера ...
Виктор Георгиевич Германов, 2009
5
Полное собрание стихотворений
ХАБАНЕРА | СОНЕТ Зое Ч. Гитана! сбрось бравурное сомбреро, Налей в фиал восторженный кларет... Мы будем пить за знатных кабальеро, Пуская дым душистых сигарет. Мечта плывет, как легкая галера, Куда-то вдаль плывет ...
Игорь Северянин, 2013
6
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 348
хабанера [нэ], хабанеры. Испанский народный танец и музыка к нему. ̈ Хабанера из оперы Бизе «Кармен» хазары, хазар; ед. хазарин, хазарина. ̈ Как ныне сбирается вещий Олег отмстить неразумным хазарам. Их сёла и ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
7
Краткий словарь танцев
ХАБАНЕРА (от названия столицы Кубы Гавана, буквально «гаванская») – кубинский танец с песней. Восходит к контрдансу. Музыкальный размер 2/4. Темп умеренный. Отличается постоянной формулой аккомпанемента.
Коллектив авторов, 2015
8
Классические розы : [стихи, 1922-1930] : [поэзы]: - Сторінка 687
ХАБАНЕРА Ш ("От грёз Кларета -в глазах рубины...") (с. 52) Впервые: Электрические стихи, с датировкой: "1910. Январь". В 8-м издании дата восстановлена ошибочно: "1911". Северянин написал несколько хабанер: Хабанера I, ...
Igorʹ Severi︠a︡nin, ‎В. Н. Терехина, ‎N. I. Shubnikova-Guseva, 2004
9
"I︠A︡ geniĭ, Igorʹ Severi︠a︡nin--": Sovremenniki o Igore ...
зяиаНег) — поселенец на незанятой земле; скотовод.1 Хабанера III Хабанера (исп. паЬапега от паЬапа) — исп. народный танец-песня в медленном темпе с импровизированными движениями. Синьора 2а — ей посвящена ...
Igorʹ Severi︠a︡nin, ‎Serafima Blokh, ‎Vladimir Roĭtman, 1997
10
Мост над Океаном (сборник поэзии)
... Такв унисон мечи С монетами звенят, так рыло у тапира, Какхобот у слона, подобием торчит.. ХАБАНЕРА. У любви,каку пташки, крылья, Клыкипантеры, драконийхвост, Бандерилья, Мадрид-Севилья, Твоя мантилья, КРИТИКАМ ...
Ладыженский О.С., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХАБАНЕРА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хабанера вживається в контексті наступних новин.
1
В Киеве состоялось самое страстное событие осени!
Открыла вечер великолепная оперная певица, народная артистка Украины Наталья Шелепницкая. В ее исполнении «Хабанера» из оперы Ж. Бизе ... «Новости Киева, Вересень 15»
2
Лед, пламень и... живая лошадь
Ледовое шоу Авербуха - вовсе не перепев знаменитой оперы Бизе, хотя зажигательная хабанера звучит в разных вариациях раз пять. В этом ... «Российская Газета, Вересень 15»
3
В театре "Ромэн" состоялась премьера спектакля "Цыганская …
При этом звучит и Хабанера из оперы Бизе «Кармен», и «My way» Фрэнка Синатры. В основе сюжета – средневековая легенда о любви часового ... «Телеканал Культура, Серпень 15»
4
24 серпня на сходинках ХНАТОБу відбудеться урочистий …
«Хабанера» з опери Ж. Бiзе «Кармен» — лауреат міжнародних конкурсів Н. Матвєєва. 9. Куплети Ескамiльо з опери Ж. Бiзе — лауреат міжнародних ... «Служба новостей "Вісті", Серпень 15»
5
"Музика єднає нас": днями відбувся концерт Наталії Шелепницької
... неймовірне "Адажіо" Альбіноні, безсмертна "Хабанера" Бізе, знаменита "Luna" та інші чудові перлини світової класики подарувала Наталія слухачам. «espreso.tv, Червень 15»
6
Порошенко привітав киян з днем міста. Куди піти і що подивитися
... муніципальному театрі опери і балету для дітей та юнацтва відбулася концертна програма іспанської та української музики "Хабанера по-київськи". «Newsru.ua, Травень 15»
7
Порошенко поздравил киевлян с Днём города. Куда пойти и что …
... для детей и юношества состоялась концертная программа испанской и украинской музыки "Хабанера по-киевски". Сегодня, 30 мая, эта же программа ... «NEWSru.ua, Травень 15»
8
День Киева: концерты и фестивали, выставки и пробег под …
Второй концерт — "Хабанера по-киевски" — бесплатно пройдет 30 мая в Центральном парке на сцене Летней эстрады. С 29 по 31 мая в парке имени ... «Главред, Травень 15»
9
5'nizza, День Києва та Фестиваль морозива: Афіша культурних …
Другий такий концерт - "Хабанера по-київськи" – буде безкоштовно проведено 30 травня в Центральному парку на сцені Літньої естради. 30 травня на ... «espreso.tv, Травень 15»
10
Программа празднования Дня Киева
Концертная программа "Хабанера по-киевски" симфонический оркестр Киевского академического муниципального театра оперы и балета для детей и ... «РИА Новости Украина, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хабанера [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khabanera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK