Завантажити застосунок
educalingo
херувим

Значення "херувим" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ХЕРУВИМ

[kheruvym]


ЩО ХЕРУВИМ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Херувим

Давид описує херувимів як засіб пересування Бога: Частий епітет Бога в Старому Заповіті — «що сидить на херувимах». У книзі Буття херувим, озброєний «вогняним мечем», охороняє вхід до Раю.

Визначення херувим у українська словнику

херувим, а, ч.

1. У біблійній символіці — надприродна шестикрила істота з очима на всьому тілі; у християнському віросповіданні — ангел вищого чину. В ту пору із неба Веселі й гучні Святих херувимів Летіли пісні (Щог., Вибр., 1958, 330); Мені здавалося, що величні звуки міді тримають мене на своїх хвилях, а поруч мене літають невидимі херувими (Мик., Кадильниця, 1959, 32); *У порівн. Ладану хлопець не жалів і, завдяки його ревності, дим стояв у церкві хмарою, і Ганна пливла в тій пахучій хмарі, як херувим (Гончар, Таврія, 1952, 384); // Зображення цього ангела в образі вродливого юнака, дитини або дитячої голівки з крилами. Багато на покуті ікон було розмальованих, і роблених квіточок, і херувимів (Вовчок, VI, 1956, 244); *У порівн. Як божий день — вона ясна, Як херувим — вона вродлива, І безтурботна, і мінлива, Як в небі зіронька нічна (Черн., Поезії, 1959, 87).

2. перев. мн. Церковна пісня, яка починається цим словом. Перед очима її церква .. Співають херувими; а їй під груди щось підкочується, лізе з горла і так хочеться крикнути дико (Коцюб., І, 1955, 278}.

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХЕРУВИМ

хемі · хемілюмінесцентний · хемілюмінесценція · хемо · хемогенний · хемосинтез · хемотаксис · хемотропізм · хендогий · херес · хересовий · херувимський · херувимчик · хершебок · хетт · хеттеянка · хетти · хеттський · хехекання · хехекати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХЕРУВИМ

бардадим · блим · братим · вижим · вітчим · грим · дим · ензим · жим · заким · залізняк максим · замалим · затим · зачим · калим · кармалюк устим · килим · кривоніс максим · крим · єрусалим

Синоніми та антоніми херувим в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «херувим» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ХЕРУВИМ

Дізнайтесь, як перекласти херувим на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова херувим з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «херувим» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

天使
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

querubín
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

cherub
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चेस्र्ब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

طفل جميل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

херувим
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

querubim
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

স্বর্গীয় দূত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

chérubin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kerub
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Cherub
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ケルビム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

케루빔
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kerub
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ngộ nghỉnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அழகிய தேவதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

करुब
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

melek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

cherubino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

cherubin
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

херувим
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

heruvim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χερουβείμ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gérub
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kerub
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kjerub
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання херувим

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХЕРУВИМ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання херувим
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «херувим».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про херувим

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХЕРУВИМ»

Дізнайтеся про вживання херувим з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом херувим та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Херувим
Если двум разным людям суждено носить одно лицо, если сладкая жизнь отзывается болью прежних грехов, если на имя нерожденного ...
Полина Дашкова, 2015
2
Пленный херувим: роман, повесть, рассказ
Эта книга прежде всего - о любви. О любви к Богу и к людям, о любви к жизни, полной чудес и тайн, украшенной храмами и монастырями, ...
Олеся Николаева, 2010
3
Современные старцы горы Афон: пер. с англ.
В прил.: Событие, случившееся во время Севастопольской компании : письмо отца Саввы отцу Денасию, монаху Руссика. Прозорливый ...
Херувим (Карамбелас), 2008
4
Пьесы 1920-х годов:
ХЕРУВИМ. Умини... (Обнимает Манюшку.) МАНЮШКА. Чем ты мне понравился, прямо в толк не возьму. Желтый ты, как апельсин, но вот понравился! Вы, китайцы, — лютеране? ХЕРУВИМ. Лютеране. Белье мало-мало стилаем.
Михаил Афанасьевич Булгаков, ‎Александр Алексеевич Нинов, 1989
5
Гид по Лысой Горе: Иллюстрированный роман-путеводитель
8. ХЕРУВИМ. И. АСПИД. Лысая гора самое мистическое местовКиеве. Паранормальная активность здесь превышает все допустимые уровни. Время здесь не идёт, а бежит или стоит на месте. Здесь – иная реальность.
Сергей Головачёв, 2014
6
Зима, когда я вырос
А когда достаточно отмокнешь, намылься с головы до ног и потрись хорошенько щеткой. Бет строго посмотрела на меня. — Когда будешь тереться щеткой, пой песни — и я буду знать, что ты уже чист, как херувим. — Что значит ...
Петер ван Гестел, 2014
7
Лучшие рецепты вкуснейших блюд за 5 минут - Сторінка 150
(С кулинарного сайта) Розовый соус из хрена «Херувим по-домашнему» \/ 70 г корня хрена 1 \/ /2 стакана капустного рассола 1 у у \/ /3 сырои или варенои свеклы \/ 1 зубчик чеснока \/ сахар и соль — по вкусу Корень хрена мелко ...
Гера Марксовна Треер, 2010
8
Символы четырех евангелистов. Их происхождение и значение
Каждому известны зооантропоморфные символы четырех евангелистов: Матфей ассоциируется с ангелом в человеческом образе, Марк – с ...
Александр Подосинов, 2014
9
Ангелы Миллениума. Собачье дело
Тяжелая работа у сотрудников конторы «Ангелы Миллениума», а уж если за эту работу берется такое ходячее бедствие, как агент ...
Олег Александрович Шелонин, ‎Виктор Олегович Баженов, 2013
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
41:20 Від землі аж понад вхід пороблені херувими та пальми на стіні храму. 41:21 Храм мав чотирикутні одвірки, а перед святині мав такий самий вигляд. 41:22 Жертівник був із дерева, три лікті високий, а довжина його два лікті, ...
деякі автори, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХЕРУВИМ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін херувим вживається в контексті наступних новин.
1
28 августа верующие просят помощи и заступничества у Царицы …
Церковь чтит Пресвятую Богородицу как «Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим». Эти слова характеризуют Матерь Божию. Ни ... «УНИАН, Серпень 15»
2
Херувимы летят на восток,
В тексте несколько раз говорится, что престол с ним переносили херувимы, летая по воздуху. Похоже, херувимы были роботами, выполняющими в ... «Сайт газеты Калужской области "Весть", Серпень 15»
3
24 июня православные христиане молятся перед иконой …
А потом уже к сему добавил «Честнейшую Херувим…». Инок наказал послушнику всегда петь в этом месте богослужения только что услышанную песнь ... «УНИАН, Червень 15»
4
Имидж России — глазами Запада
«Аки, паки, иже херувимы! Ваше сиятельство, смилуйтесь... Между прочим, вы меня не так поняли», — отвечает Кремль. «Да как же тебя понять, коль ты ... «РИА "Новый Регион", Червень 15»
5
Обладательница полноты даров
... Матерь Божия, Которую мы благоговейно именуем Царицей Небесной, о Которой поем, что Она «Честнейшая Херувим и славнейшая Серафим». «Православие.Ru, Червень 15»
6
"Секачевский" схиархиепископ Херувим (Дегтярь …
Схиархиепископ Херувим (Дегтярь) в середине 1990-х гг. начал распространять мифологизированное сказание об иконе «Аз есмь с вами и никтоже на ... «Портал-Credo.Ru, Березень 15»
7
Митрополит Волоколамский Иларион: Событие Рождества …
Мы прославляем Божию Матерь как Честнейшую Херувим и Славнейшую без сравнения Серафим, то есть по своей духовной нравственной чистоте ... «Официальный портал Московской Патриархии, Січень 15»
8
Успение Пресвятой Богородицы: верующие просят помощи и …
Церковь чтит Пресвятую Богородицу как «Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим». Эти слова характеризуют Матерь Божию. Ни ... «УНИАН, Серпень 14»
9
Кушанашвили: По сравнению с Кангу Пепе – настоящий херувим
Моя великая мама, которой мне не хватает до пароксизмов слезного отчаяния, говорила про злых, любящих ссориться людей: «недолюбленные». «РБК, Серпень 14»
10
В Чернигове монах УПЦ МП, дал взятку милиции, чтобы вернуть …
Черниговскому монаху с авантюрной репутацией 78-летнему Херувиму (Дегтярю) милиционеры не вернули почти 1 млн грн. В прошлом году его ... «Vlasti.NET, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Херувим [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kheruvym>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK