Завантажити застосунок
educalingo
хлібосольний

Значення "хлібосольний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ХЛІБОСОЛЬНИЙ

[khlibosolʹnyy̆]


ЩО ХЛІБОСОЛЬНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хлібосольний у українська словнику

хлібосольний, а, е. Який любить приймати й щедро частувати гостей; гостинний. Це була удова казначея [скарбника], дуже грошовита пані, надто хлібосольна і дуже повна (Збірник про Кроп., 1955, 53); Після смачного обіду, на який не поскупилась хлібосольна Уляна Григорівна, Дикун оглянув панське господарство (Добр., Очак. розмир, 1965, 97).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХЛІБОСОЛЬНИЙ

абісальний · авральний · автокефальний · автомобільний · автоскладальний · авіамодельний · авіасигнальний · аеровізуальний · аерозольний · азимутальний · акварельний · актуальний · алкогольний · алювіальний · аморальний · амфібрахіальний · анальний · аномальний · анормальний · антиалкогольний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХЛІБОСОЛЬНИЙ

хліборобка · хліборобний · хліборобник · хліборобство · хліборобський · хліборобський календар · хлібородність · хлібородний · хлібосіль · хлібосол · хлібосолка · хлібосольність · хлібосольство · хлібостій · хліботоргівля · хліботорговельний · хліботорговець · хліботорговий · хлібофураж · хлібофуражний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХЛІБОСОЛЬНИЙ

антибактеріальний · антиклерикальний · антиклінальний · антиморальний · антресольний · арсенальний · артеріальний · артільний · астральний · аульний · афіксальний · бавовнозбиральний · бавовноочищувальний · бавовнопрядильний · багатобальний · багатожильний · багатоземельний · багатонаціональний · багатопільний · багатосильний

Синоніми та антоніми хлібосольний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хлібосольний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ХЛІБОСОЛЬНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти хлібосольний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хлібосольний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хлібосольний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

好客
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

hospitalario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

hospitable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मेहमाननवाज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مضياف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

хлебосольный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

hospitaleiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অতিথিসেবাপরায়ণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

hospitalier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

peramah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

gastfreundlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

手厚いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

친절
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

grapyak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hiếu khách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விருந்தோம்பும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अगत्यशील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

misafirperver
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ospitale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

gościnny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

хлібосольний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ospitalier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φιλόξενος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gasvry
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

gäst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

gjestfrie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хлібосольний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХЛІБОСОЛЬНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання хлібосольний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «хлібосольний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хлібосольний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХЛІБОСОЛЬНИЙ»

Дізнайтеся про вживання хлібосольний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хлібосольний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...
Галантно ускочивши в ландо, нахилився ближче й почав своему начальнику шептати на вухо: — Хлібосольний хуторянин... Маеток недалеко. Лежить на бричф нерухомо, на молебствп о благо- денствп пересолив... Чесне слово ...
Oleksandr Kovinʹka, 1969
2
Художник:
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій. квартиру, до мене в майстерню. Адресу знаєш? — Нову? Не знаю. — Невський проспект, шість. —Добре.То я поїхав? — Ну куди ти поїдеш! — усміхнувся хлібосольний Брюллов. — Я не ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
3
Айвенго
Опівдні, за бажанням Ательстана, зупинилися вгаю біля джерела, щоб дати відпочинокконям, асамимтрохи підкріпитися: хлібосольний абат щедро постачивїхпровіантом на дорогу,який нав'ючилинавіслюка. Трапеза затяглася ...
Вальтер Скотт, 2015
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 106
Галантно ускочивши в ландо, нахилився ближче й почав своєму начальнику шептати на вухо: — Хлібосольний хуторянин... Маєток недалеко. Лежить на бричці нерухомо, на молебствії о благоденстві! пересолив... Чесне слово ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
5
А - Н: - Сторінка 367
ГОСТИННИЙ (який охоче приймає гостей), ГОСТЕЛЮБНИЙ; ХЛІБОСОЛЬНИЙ (який радо пригощає). Дід і баба — хазяї Лагідні й гостинні. Полуниці — всі твої, Хоч ночуй в ожині (В. Бичко); Сердечно й щиро всіх приймало Нас ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Spomyny z Rosiĭsʹko-Turet︠s︡ʹkoï viĭny, 1877-1878 r - Сторінка 19
Дуже, дуже, сказать, проста і хлібосольна людина. Чи всі в них такі хлібосольні попи,- не скажу, бо більше не траплялось мені з ними зустрічатися. VI. Як не шкода було мені покидати такого хлібосольного попа, але, як там кажуть: ...
Mykola Karpovych Sadovsʹkyĭ, ‎M. V. Khomandi︠u︡k, 1917
7
Kazky pro tvaryn - Сторінка 345
Добрий та хлібосольний. 325. ЯК ЗВІРІ ВРЯТУВАЛИ ГОСПОДАРЯ ВІД СМЕРТІ Жив собі чоловік такий, що знав, як собака і всяка тварина поміж собою балакають. Був у його слон, бик, півень та собака. Одного разу він орав слоном, ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
8
Hrozove svitannia: roman - Сторінка 45
До Дніпра. Ця відповідь чулася кожному: «До Дніпра! До Дніпра!» Дніпро — неначе гостинний хлібосольний господар. І сотні, тисячі, десятки тисяч гостей добирались до нього хто як міг, — пішки, машинами, верхи, підводами.
Apollinariĭ Mat͡s︡evych, 1990
9
Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 153
Скромна посада у скромній Тишані. Жив-працював хлібосольний Григорій Степанович без нарікань, без пересудів, шанувався серед тишанців, а щодо застілля — то діло смаку і вдачі. Значить, є за що гостей приймати!.. І є за що ...
Viktor Haman, 2000
10
З мого життя - Сторінка 208
Закінчивши службову працю, він звичайно був гостелюбивий та хлібосольний господар, то й добрі кухар та лакей, що повсегда були із ним, додавали чимало насолоди його гостям, яких під час земських зборів збиралося кілька ...
Микола Володимирович Стороженко, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХЛІБОСОЛЬНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хлібосольний вживається в контексті наступних новин.
1
Софія Ротару на своє 68-річчя буде варити мамалигу і рибалити …
Як стало відомо, багатий хлібосольний стіл з нагоди 68-го дня народження "Фетіце фрумоасе" Ротару (в перекладі з молдавського – "красива дівчина", ... «UkrMedia, Серпень 15»
2
Британський журналіст взяв інтерв'ю у донецького алкоголіка …
проявляє турботу Філіпс. На що хлібосольний донеччанин запрошує його до себе в гості «поїсти, попити чаю». «Пішли до мене, понтів нема», - кличе він. «Останні події України - UkrMedia, Січень 15»
3
Дружина Симоненка контролює його гардероб і мріє про лижі
... Петро Миколайович - масштабна людина. Тому про його недоліки говорити непросто. Дуже хлібосольний, ґрунтовний навіть у побутових дрібничках. «Українська правда, Грудень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хлібосольний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khlibosolnyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK