Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "хмелиночка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ХМЕЛИНОЧКА

хмелиночка  [khmelynochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ХМЕЛИНОЧКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хмелиночка у українська словнику

хмелиночка, и, ж. Пестл. до хмели́нка. Тонкая хмелиночка На яр подалася (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 222); *У порівн. Вона обвилась круг його [Романа] як хмелиночка, зазирала йому в вічі, цілувала його, обсипала ласкавими закоханими словами чарівними… (Гр., II, 1963, 287).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ХМЕЛИНОЧКА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХМЕЛИНОЧКА

хмеліти
хмеле
хмелевий
хмелик
хмелина
хмелинка
хмелинонька
хмелити
хмель
хмельний
хмельник
хмельницький богдан
хмельничани
хмельничанин
хмельничанка
хмельниччина
хмельовий
хмеляр
хмелярство
хмелярський

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ХМЕЛИНОЧКА

гостиночка
гребіночка
громадяночка
гуляночка
дворяночка
дитиночка
довбаночка
долиночка
драбиночка
драночка
діляночка
жіночка
здиханочка
земляночка
зориночка
зілиночка
калиночка
картиночка
катраночка
кедриночка

Синоніми та антоніми хмелиночка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «хмелиночка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ХМЕЛИНОЧКА

Дізнайтесь, як перекласти хмелиночка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова хмелиночка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хмелиночка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

hmelynochka
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hmelynochka
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

hmelynochka
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

hmelynochka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

hmelynochka
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

хмелиночка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

hmelynochka
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

hmelynochka
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

hmelynochka
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hmelynochka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hmelynochka
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

hmelynochka
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

hmelynochka
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

hmelynochka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hmelynochka
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

hmelynochka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

hmelynochka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hmelynochka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

hmelynochka
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

hmelynochka
50 мільйонів носіїв мови

українська

хмелиночка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

hmelynochka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

hmelynochka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hmelynochka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hmelynochka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hmelynochka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання хмелиночка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ХМЕЛИНОЧКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «хмелиночка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про хмелиночка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХМЕЛИНОЧКА»

Дізнайтеся про вживання хмелиночка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хмелиночка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Сама сіла та й заплакала. Оглянеться моя матшка, Оглянеться ж моя рщная: «Чого сіла, моя доненька? Чи попалась у неволеньку, Чи хм1ль, дочко, чи хмелиночка, Чи малая та дитиночка?» «Не хміль, мамо, не хмелиночка, А малая ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
2
Kha沫 svi汀atyt使si汀a im'i汀a tvoi汀e: Istorii汀a ukra茂ns使ko沫 ...
Чи хміль, дочко, чи хмелиночка, Маленькая та дитиночка? Чи хміль, дочко, чи хмелиночка? Невірная та дружиночка... Поет мешкав тоді у Львові на Крижовій вулиці, пізніше А. Потоцького, ч. 14, на першому поверсі, в домі українки ...
V. A. Kachkan, 2004
3
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
ЗЕЛЕНАЯ ХМЕЛИНОЧКА НА ЯР ПОВИЛАСЯ Зеленая хмелиночка на яр повилася, Молодая Д1вчинонъка в козака вдалася: Як1 оч1, там й брови, така головонька, 1зойдемось докупоньки, люба розмовонька. Де стояли, розмовляли ...
Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983
4
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 164
українців, вираженої у народних ліричних піснях Або в пісні "Тонкая хмелиночка": Тонкая хмелиночка На яр подалася — Молода дівчинонька В козака вдалася. Така тиха, така й мова, Така говіронька: Як зійдуться докупоньки ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
5
Собрание сочинений - Сторінка 143
Ой білая паутина по тину повилась , Марусечка зИвашечкомъ попалась , понялась , Зеленая ялиночка па яръ подалася , Молодая дівчинонька въ казака вдалася ; Ой , тонкая хмелиночка На тинъ повилася , Молодая дівчинонька Въ ...
Веселовский А. Н., 2014
6
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
32 Да й поцілувавши“. (Изь Рукоп. Сборн. Кулиша). Б. 1 Тонкая хмелиночка * Б—2 А, 3 Б=3 А, 4 в—4 А. 5 Така тиха, така й мова 6 Така й говіронька — - * В=ї А, 8 Б=8 А Вірна. 9 Б=9 А, 10 в—10 А. 11 в — 11 а, 12 Мандруй изо мною.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
7
Vybrani tvory - Сторінка 209
Отамане пузатенький! Яка я тонесенька перед ним, мов хмелиночка! Аж н1яково! Юркович. Ну, яка пишна дитьо, яка чудова кв1- точка, аж страшно! (Проходить I переипптуеться з Ги- рявим). Котенко (тдходить до Квятковської).
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 199
druha polovyna XII-XIII st V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka. ЧАЙКА XXVI Чого стала, моя доненька? Чи попалась у неволеньку? Чи хміль, дочко, чи хмелиночка, Маленькая та дитиночка? З нар. пісень Похилена над діжею, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
9
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 267
... як мені весело! (Б'є в ладоші, крутиться і пригортається до Котенка.) Отамане пузатенький! Яка я тонесенька перед ним, мов хмелиночка! Аж ніяково! Ю р к о в и ч. Ну, яка пишна 267.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
10
Folʹklor i︠a︡k khudoz︠h︡ni︠a︡ systema: problemy teoriï
Як бачимо, "формальний" підхід до ритму пунктирно накреслив вже Веселовський, в уявленні якого найпростіше народнопоетичне поєднання типу Ой, тонкая хмелиночка На тин повилася, /Молода дівчинонька В козака вдалася ...
Oleksandr Kychenko, ‎Drohobyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Хмелиночка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/khmelynochka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись