Значення "хорий" у українська словнику

ВИМОВА ХОРИЙ

[khoryy̆]

ЩО ХОРИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хорий у українська словнику

хорий, а, е, діал. Хворий. Та нема гіршої пригоди, як слабість у дорозі. Ось на задньому возі, як в’ялая риба, лежить хорий чумак (Коцюб., І, 1955, 181); Була [Маня] хора, цілий тиждень пролежала (Коб., III, 1956, 56); Четвертий міністер [міністр] називався Пугукало. То був понурий Сич, хорий на селезінку (Фр., IV, 1950, 110); Згадав я вас,— і якось тихо На серці хорому стає (Граб., І, 1959, 100); [Старий:] Нащо Дав зазирнути у ту безодню чорну Моєї хорої, розбитої душі? (Сам., І, 1958, 63); Це не уяви витвір хорий… Тебе я бачив, престарий соборе (Рильський, III, 1961, 252); // у знач. ім. хо́рий, рого, ч.; хо́ра, рої, ж. Недужа, нездорова людина. Лікареві просто ніколи. Тут нового хорого привезено, там операція (Коцюб., І, 1955, 174); На високій кроваті, у подушках, лежить недужа.. Мати моя зітхає важенько, хора тихенько стогне (Вовчок, VI, 1956, 221).

ПЕРЕКЛАД ХОРИЙ

Дізнайтесь, як перекласти хорий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хорий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хорий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 合唱团
• Перекладач з українська на іспанська: Coros
• Перекладач з українська на англійська: choirs
• Перекладач з українська на гінді: गायक मंडलियों
• Перекладач з українська на арабська: جوقات
• Перекладач з українська на російська: болен
• Перекладач з українська на португальська: coros
• Перекладач з українська на бенгальська: থিয়েটার
• Перекладач з українська на французька: chorales
• Перекладач з українська на малайська: paduan suara
• Перекладач з українська на німецька: Chöre
• Перекладач з українська на японська: 合唱
• Перекладач з українська на корейська: 합창단
• Перекладач з українська на яванська: Chorus
• Перекладач з українська на в’єтнамська: choirs
• Перекладач з українська на тамільська: choirs
• Перекладач з українська на маратхі: choirs
• Перекладач з українська на турецька: korolar
• Перекладач з українська на італійська: cori
• Перекладач з українська на польська: chóry
• українська: хорий
• Перекладач з українська на румунська: coruri
• Перекладач з українська на грецька: χορωδίες
• Перекладач з українська на африкаанс: kore
• Перекладач з українська на шведська: körer
• Перекладач з українська на норвезька: kor

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХОРИЙ»

Дізнайтеся про вживання хорий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хорий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Песни и хорий Шостаковича - Сторінка 13

Виктор Петрович Бобровский. лено смертоносной угрозе войны? И они отвечают: мирный творческий труд! В фильме две хоровые песни. Первая из них — «Песня трудящихся» (стихи С. Кирсанова) — отражает драматизм ...

Виктор Петрович Бобровский, 1962

De znaĭty pravdu? - Сторінка 9

книжки та записки Богдана перенесено до хати так, що коли фіра з хорим станула на приходстві, хатина вже була приготована на принятє нещасного гостя. Там і поміщено його. Лікар, що вечером приїхав з урядником ц. к.

Teodoziĭ Lez︠h︡ohubs'kyĭ, 1916

Zbirnyk - Томи 6 – 8 - Сторінка 118

ЦТлком прнродно, що хорий жалував ся на колене в пра- В1М бонд 1 що вщдихане справляло ему чуткий 6'ть. Не вважаючи на В1ДПОВ1ДН1 лГкарсьш заходи бол! в правам боцГ удержували ся, терте було чути через пять дшв з ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, ‎Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt͡sii͡a, 1900

Zapiski lïkara: pereklala Marusi︠a︡ Poltavka - Сторінка 256

pereklala Marusi︠a︡ Poltavka Vikentiĭ Vikentʹevich Veresaev. 256 ycїх хорих і хоч на хвилю почувати себе вільним і спокійним. Жити так завcїди неможливо. І от у мене вже починає вироблюватись до дечого спасенна привичка.

Vikentiĭ Vikentʹevich Veresaev, 1903

Коні не винні: Повість, оповідання

І щось непотрібне і легке було у них, так наче хорий потішав хорого на смертельному ложі. Всі почували — Марія, що уперто мішала чай, Кирило, з ворожнечею втоми, Іван, який голосно кидав гарні слова, — всі почували, що десь ...

Михайло Коцюбинський, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХОРИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хорий вживається в контексті наступних новин.

Зарварақлар: Улуғбек ё шоир бўлиб кетган олим

"Банд бар муши на аз хорий наҳандва қайд бар зар на аз намърий ", яъни:мушкни беркитар эканлар, бу унинг хорлигига ишорат эмас ва олтинга тамға ... «BBC Uzbek, Липень 15»

Новую игру серии Dragon Quest сделали похожей на Minecraft

Уже известно, что в разработке игры принимали роль: фирма Bird Studio, мастерская создателя Dragon Quest Юдзи Хорий и Armor Project. Эта серия ... «РИА "VistaNews", Липень 15»

Не впевнений, що хтось запросив би Пономарьова чи Повалій до …

Купив обидві частини цього альбому. Пам'ятаю, слухав пісню "Татко хорий". Мені як киянину такі слова були дивні. Вирішив, що Кузьма співає про батька, ... «Gazeta.ua, Березень 15»

«Скрябін» у Луцьку: політиків потрібно пересадити у маршрутки

«Поки тут на «Бандерштаті» «Скрябін» виступає, під кремлівською стіною хорий Путін ср..є», - розпочав коломийки Кузьма. Ця композиція сподобалася ... «Волинські Новини, Серпень 14»

МВС: у Криму готують провокацію з убивством російських солдатів

від: Дмитро - вох. 03.03.2014 21:29. рр - Україну хоче розділити психічно хорий Путін та його прибічники думи типу жириновського. «Радіо Свобода, Березень 14»

Томашівський як публіцист

Коли я приймав редакцію «Нової зорі», лежав тяжко хорий. Хороба тривала. 8 місяців, і я редагував «Нову зорю», не встаючи з ліжка. Весь той час ... «Львівська Газета, Грудень 12»