Значення "хитання" у українська словнику

ВИМОВА ХИТАННЯ

хитання  [khytannya]

ЩО ХИТАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення хитання у українська словнику

хитання, я, с.

1. Дія за знач. хита́ти і хита́тися. Декому на морі від хитання зле робиться. А мені так нічого (Мур., Бук. повість, 1959, 48); Втома поволі охоплювала Ремо і Гюлле. Повільне хитання заколисувало їх на сідлах (Досв., Гюлле, 1961, 142); Маріцца своїми загадковими усміхами та сумним хитанням голови.. ще більше непокоїла [Йона] (Коцюб., І, 1955, 270); Йшла [Аглая-Феліцітас] хитаючись, мов підпита або та, що багато перебувала в човнах або кораблях, через що й виробляється хитання в ході (Коб., III, 1956, 306).

2. перен. Те саме, що вага́ння 2, 3. На отця Кралевича впливає твердість, з якою Олекса говорить завжди там, де річ іде про його переконання. Жодних хитань, жодних або-або (Хотк., Довбуш, 1965, 144); Будь-які опортуністичні хитання, відхід від політичної лінії партії являли серйозну загрозу як для самої партії, так і для соціалістичного будівництва (Ком. Укр., 8, 1969, 83); Хитання щодо роду і типу відмінювання в іменниках іншомовного походження буває зумовлене різними причинами (Мовозн., XVIII, 1963, 42).

ПЕРЕКЛАД ХИТАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти хитання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова хитання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «хитання» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 动摇
• Перекладач з українська на іспанська: vacilación
• Перекладач з українська на англійська: vacillation
• Перекладач з українська на гінді: चंचलता
• Перекладач з українська на арабська: تذبذب
• Перекладач з українська на російська: качания
• Перекладач з українська на португальська: vacilação
• Перекладач з українська на бенгальська: ধারণার অনিশ্চয়তা
• Перекладач з українська на французька: hésitation
• Перекладач з українська на малайська: kebimbangan
• Перекладач з українська на німецька: Schwanken
• Перекладач з українська на японська: 動揺
• Перекладач з українська на корейська: 동요
• Перекладач з українська на яванська: vacillation
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sự lung lay
• Перекладач з українська на тамільська: ஊசலாட்டமும்
• Перекладач з українська на маратхі: vacillation
• Перекладач з українська на турецька: kararsızlık
• Перекладач з українська на італійська: vacillamento
• Перекладач з українська на польська: niezdecydowanie
• українська: хитання
• Перекладач з українська на румунська: ezitare
• Перекладач з українська на грецька: αμφιταλάντευση
• Перекладач з українська на африкаанс: weifeling
• Перекладач з українська на шведська: vacillation
• Перекладач з українська на норвезька: vakling

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ХИТАННЯ»

Дізнайтеся про вживання хитання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом хитання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 71

Хитання-угинання (2 такти) — доріжка пряма (2 такти). 2. Хитання-угинання (2 такти) — хід акцентований (2 такти). В. Комбінації для старших (виконуються по 2 такти): 1. Хитання-угинання — перескок — хід акцентований. 2.

Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Привертає до себе увагу хитання між и ИгоровЬ всякїя страньї (с. кг) та и Игорови всякїя странь (с. 170): на цій підставі можна дійти висновку, що вживане в першодруці закінчення іменників й-основи слід сприймати не як утворене ...

Вакуленко С. В., 2011

Zbirnyk - Сторінка 1110

Якщо не рахувати старо* роботи Когп-а 1 недавпьо! роботи Аршшна (1925), то ми не маемо майже шяких вщомостей про хитання кислотности при виразщ. Защкавившись цим питаниям, протягом ряду рошв я стежив за р1зними ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Shcho i i︠a︡k obstoi︠u︡i︠e︡ I. Dzi︠u︡ba: shche raz pro ...

Представник пролетаріату, що дійсно вміє бути інтернаціоналістом, повинен ставитися до таких хитань з найбільшою обережністю і терпимістю, повинен дати самим непролетарським трудящим масам зжити ці хитання на ...

Bohdan Stenchuk, 1969

Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 4 - Сторінка 180

сом логіки в політичних справах державники антанти хиталися вже в часі приготови Мирової Конференції над питанням, чи право самовизначення має бути стасоване також до колишньої російської імперії. Не було хитання тільки ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1964

Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 657

Характерне е велике хитання числа еритроципв у шиицитемшв, жод1 за найкоротший час, чого ншоли не бувае в здорових людей. Прим1ром, у випадку першому я спостер1гав крайш меж1 еритроцйтози 7,15 — 13 мок, а у ...

Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 107

У значенні "адміністративна установа" — тільки управління. і Коли вживають кожне з трьох семантично близьких іменників — коливання, хитання, вагання? Стилістична помилка у вживанні цих слів дуже поширена. Особливо часто ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

Ukraine during the Directorate of the Ukrainian National ...

Сам факт хитання в деяких безвихідних моментах не може позбавити їх нашої кінцевої позитивної оцінки, як патріотів і жертвен- них борців за волю своєї нації. В нічому не стоять у тім часі нижче в оцінці міжнародньої ситуації і ...

Matviĭ Stakhiv, 1966

А - Н: - Сторінка 842

1. хитати. хильнути див. 1. випити. хильцем див. нахильці. 1, 2. хиляти див. 2. пити, 1. хитати. 1,2. хилятися див. 2. блукати, 1. хилитися. 1 — 5. химера див. 1. галюцинація, дивак, 1. опудало, 1. примара, примха. химеристий див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 . хитати. хильнути див. 1. вйпити. хильцём див. нахильпД. 1, 2. хиляти див. 2. пйти, 1. хитати. 1, 2. хилйтися див. 2. блукати, 1. хилйтися. 1 — 5. химера див. 1. галюцинапдя, диван, 1. опудало, 1. прима ра, прймха. химёристий див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ХИТАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін хитання вживається в контексті наступних новин.

Таємний вояж Гоголя

І один, і другий демонстрували «двоєдушшя»: хитання між російською імперськістю й своїм національним походженням. Можна відшукати чимало ... «День, Жовтень 15»

Спочатку буде дуже складно

... цієї кризи, а позицію Німеччини він охарактеризував терміном «хитання», хоча вона й узяла на себе лідерство у вирішенні міграційної проблеми в ЄС. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Вересень 15»

У Львові відкрився кінотеатр із технологією 4DX

Крісло, синхронно з зображенням, може вібрувати, змінювати кут нахилу до зображення, імітувати падіння, хитання судна, тряску в автомобілі або ... «ZAXID.net, Вересень 15»

Завтра у Львові відкриють новий торговий центр: деталі

Крісло може вібрувати, змінювати кут нахилу до зображення, імітувати падіння, хитання судна, тряску в автомобілі або літаку. Читайте також: Львів'ян ... «Tvoemisto.tv, Вересень 15»

«Народний фронт» відвоювався?

Зрештою, внутрішньопартійні хитання серед «фронтовиків» почалися ще задовго до старту виборчої кампанії. Щойно поповзли чутки про те, що у ... «Високий Замок, Вересень 15»

Рухомі крісла, дощ та вітер. У Львові відкриють 4DX-кінотеатр

Крісло може вібрувати, змінювати кут нахилу до зображення, імітувати падіння, хитання судна, тряску в автомобілі або літаку. Також у кінотеатрі дуже ... «Tvoemisto.tv, Вересень 15»

Рекомендації МОН щодо заходів із нагоди 25-річчя Революції на …

Хитання збуджують всю республіку, а її серце сьогодні, даруйте, шановні депутати, все-таки не в парламенті, а тут, поряд з голодуючими студентами… «Педагогічна Преса, Вересень 15»

Російська похоронна мафія і забіги з трупами в Єкатеринбурзі …

Оцінивши хитання в лавах правоохоронців та охорони «Вознесіння», похоронщики додали ще один труп, поклавши його по сусідству з першим. «Преса України, Вересень 15»

Запах кіно

Крісло може вібрувати, змінювати кут нахилу до зображення, імітувати падіння, хитання палуби, тряску в автомобілі або літаку. «Гоббіт». Так само у ... «ZAXID.net, Вересень 15»

"Кассіні" знайшов океан біля Сатурна

Вимірявши з високою точністю крихітні хитання на супутнику Сатурна Енцеладі (його космічне «тремтіння» помітне тільки на фото високої роздільної ... «Еxpres.ua, Вересень 15»