Завантажити застосунок
educalingo
клопота

Значення "клопота" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КЛОПОТА

[klopota]


ЩО КЛОПОТА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення клопота у українська словнику

клопота ж. =


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КЛОПОТА

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КЛОПОТА

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КЛОПОТА

Синоніми та антоніми клопота в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «клопота» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КЛОПОТА

Дізнайтесь, як перекласти клопота на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова клопота з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «клопота» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

争论
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Sin problemas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

hassle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

परेशानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مشاحنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Клопота
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

aborrecimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

উদ্বিগ্নতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tracas
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kebimbangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Hassle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ハッスル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

혼전
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Masalah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Rắc rối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கவலைகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

चिंता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kaygılar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

hassle
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

bezproblemowe
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

клопота
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

hassle
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ταλαιπωρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

moeite
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Hassle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

problemfri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання клопота

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КЛОПОТА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання клопота
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «клопота».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про клопота

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КЛОПОТА»

Дізнайтеся про вживання клопота з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом клопота та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 165
Без клопоту не прожиеш (Фр., 11, 1, 270). 2. В кожній хаті клопоту по букаті (Прип., 160). 3. Голова від клопоту тріщить (1льк., 20; Укр. пр., 1963, 200). 4. Дрібна справа _ великий клопіт (Фр., 111, 1, 11). 5. З великого клопоту голова ми ...
М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 270
Без клопоту не прожиєш. (Наг.) Все чоловік має якісь прикростп. 2. Встуии сї без клопоту! (Наг.) Оеб то не клоночи менї голови. ґЗ. За клоиотаии нема коли й дихиути. (Кон.) Шалуєть ся ваклонотаиий чоловік. 4. З великого клопоту ...
Ivan Franko, 1907
3
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 235
Позбулися на віки вічні, — шепнула вона, озираючись на кінець залі, де сиділи гості. — А клопотів не збудешся, сину; клопоти є у всіх, і в тебе, дарма що став гетьманом. У Гетьманщині тих клопотів назбиралось у твоєму кабінеті ...
Микола Лазорський, 1996
4
Повія:
Нарешті, коли дойогоі гетьто присікалися, він не видержав і скрикнув: — Ах, когдабиви знали, сколькоклопоту онамнєстоїть! Один клопіт, один клопіт!.. Часний Книш доказав, що тоза клопіт був жидові з тією Наташкою. Він розказав ...
Панас Мирний, 2014
5
Вибрані твори - Сторінка 226
Через великі клопоти й пив! Старшина. От через ті клопоти іноді і я п'ю. Легше якось на серцеві, як вип'еш. Г а р а с и м. Верно! Риндичка. Аякже! Горілка, вона зараз-таки тобі відтягне від серця! Так і бачиш, як той клопіт гарячою ...
Марко Лукич Кропивницький, 1977
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 КЛОП1Т 1м. 10 0,0070 52 0,0144 62 21 54 0,124 0,0172 КЛОШТ наз. 4 0,0028 5 0,0013 9 6 9 0,018 0,0059 клопоту род. 4 0,0028 14 0,0038 18 14 18 0,036 0,0083 КЛОШТ зн. 2 0,0014 9 0,0025 11 9 1!
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
... загрозою цілковитого знищення королівських володінь; і передсмертний батьківський наказ доньці вирушати в пошуках захисту до Іспанії та спробувати знайти якогось мандрівного лицаря, чи то Дон Голота, чи то Дон Клопота, ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
8
Мої Дікамерони:
Знайдітькраще молодицю.Івам легше,і мені не буде зайвих клопотів. Я, здається,аж очі вирячив від прагматичної мудрості ректора. А він вже поважно поніс повз мене своюрівну напружену поставу до дверей... Владний був чоловік.
Юрій Логвин, 2014
9
Робінзон Крузо
Незважаючи на безкінечну працю та клопіт, мені доводилося вибиратися за огорожу, щоб досліджувати околиці й полювати. Під час першої своєї прогулянкия зробив несподіване відкриття: на острові живуть кози. Проте тварини ...
Дефо Д., 2014
10
Кайдашева сім’я
[рі стара мати лежала на ліжку аж бліда, аж тлінна, трогнала, така була втомлена од того клопоту та біганини. омило ноги і все тіло обважттіло, неначе од якоїсь важ[би. ругого дня скінчилась та біганина. Аж перед вечором [ра ...
Панас НечуйЛевицький, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КЛОПОТА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін клопота вживається в контексті наступних новин.
1
Рабочая группа по развитию моногородов побывала в …
По словам директора «Маяка» Игоря Клопота, проект предусматривает беспривязное содержание скота, автоматизированную систему кормления и ... «Карелия, Березень 14»
2
Худилайнен посетил строящийся коровник в Ладве
... как идут строительные работы. По словам директора «Маяка» Игоря Клопота, ввод объекта в эксплуатацию намечен на весну-лето следующего года. «Карелинформ, Жовтень 13»
3
Директор агаповского ЖКХ ответит за канализационный слив …
ЧЕЛЯБИНСК, 21 мая, ИА УралПолит.Ru. В Челябинской области в отношении директора ООО ЖКХ «Агаповское» Александра Клопота возбуждено ... «ФедералПресс, Травень 13»
4
В шоу "Україна має талант" выбрали победителя [Видео]
... Виталия Тищенко, Андрея Головню и Сергея Шашкова, Дениса Дытынюка, Эдуарда Клопота. По результатам зрительского голосования, наибольшее ... «Комсомольская Правда в Украине, Червень 12»
5
Оксана Марченко: «Линии для голосования открыты!»
И у Эдуарда Клопота талант, безусловно, есть. «Целый месяц мужчина, которого вы сейчас увидите, привыкал к мысли, что все это происходит с ним ... «Vlasti.NET, Травень 12»
6
Оксана Марченко: «Лінії для голосування відкриті!»
І в Едуарда Клопота талант, безумовно, є. «Цілий місяць чоловік, якого ви зараз побачите, звикав до думки, що все це відбувається з ним насправді», ... «Ура-Iнформ, Травень 12»
7
Доцент Евгений Клопота: «Не бойтесь делать первый шаг!»
На протяжении семи последних лет Клопота работает в Запорожском национальном университете на разных должностях. Сегодня он доцент кафедры ... «Рабочая газета, Жовтень 11»
8
О героях и манкуртах
«Из многих добровольцев отобрали наиболее опытных: сержанта Клопота, бойцов Мельниченко, Цаплий и Подгорного. Возглавил группу лейтенант ... «From-ua.com, Травень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Клопота [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/klopota>. Червень 2024 ».