Значення "кочовище" у українська словнику

ВИМОВА КОЧОВИЩЕ

кочовище  [kochovyshche]

ЩО КОЧОВИЩЕ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення кочовище у українська словнику

кочовище, а, с. Стоянка кочовиків (у 1 знач.) і територія, де вони кочують. Далі бранця не питав він, Всіх половців навертав він, В кочовища поспішив (Фр., XIII, 1954, 374); Обважнілий ясиром, .. повертається [ширинський бей] до своїх кочовищ (Тулуб, Людолови, І, 1957, 136).

ПЕРЕКЛАД КОЧОВИЩЕ

Дізнайтесь, як перекласти кочовище на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова кочовище з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «кочовище» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 游牧营地
• Перекладач з українська на іспанська: campamento nómada
• Перекладач з українська на англійська: nomad encampment
• Перекладач з українська на гінді: घुमंतू पड़ाव
• Перекладач з українська на арабська: البدو معسكر
• Перекладач з українська на російська: кочевье
• Перекладач з українська на португальська: nômade acampamento
• Перекладач з українська на бенгальська: যাযাবর শিবির
• Перекладач з українська на французька: campement
• Перекладач з українська на малайська: nomad perkhemahan
• Перекладач з українська на німецька: Nomadenlager
• Перекладач з українська на японська: 遊牧民の野営地
• Перекладач з українська на корейська: 유목민 야영지
• Перекладач з українська на яванська: nomad campingplek
• Перекладач з українська на в’єтнамська: nomad trại
• Перекладач з українська на тамільська: நாடோடி முகாமிற்கு
• Перекладач з українська на маратхі: भटकणारा छावणी
• Перекладач з українська на турецька: göçebe encampment
• Перекладач з українська на італійська: nomad accampamento
• Перекладач з українська на польська: nomad obozowisko
• українська: кочовище
• Перекладач з українська на румунська: nomad tabără
• Перекладач з українська на грецька: νομάς καταυλισμό
• Перекладач з українська на африкаанс: nomade kamp
• Перекладач з українська на шведська: nomad läger
• Перекладач з українська на норвезька: nomad leir

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОЧОВИЩЕ»

Дізнайтеся про вживання кочовище з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом кочовище та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Ольвія

Розділ сьомий ПОСЛАНЦІ З ТОГО СВІТУ ього ранку, ні світ ні зоря, в кочовище примчали і здійняли крик про старого вождя Ора, котрий щойіз своєї могили. Варта заткнула дозорцям роти, аби олошили кочовища, і притягла їх до ...

Валентин Чемерис, 2008

Смерть Атея

Так було так буде завжди. ес, _ звертається Цар до залізного меча. _ Ти чуєш ›їх, боже? Ти чуєш, як гуде кочовище, славлячи тебе? лися, щоб віддячити тобі, Арес, за побіду над трібаллаЗоже, вклав побіду в мечі наші разючі, ...

Валентин Чемерис, 2014

Ol’viâ - Сторінка 52

Ось вже й розвщувальна сотня увірвалась у кочовище, збудоражила вах, 1 навстр1ч Війську біжать Ж1нки в яскравих убраннях \ гол1, загор1лі до чорноти д1ти. Спустившись у узвишшя, вшсько витяглося 1, звиваю- чись, ...

Valentyn Chemerys, 1993

R. F. Kajndl·: novi etnoistoryčni vymiry: materialy II ... - Сторінка 140

Кочовища, або сезонні стійбища, знайти археологічно дуже важко, оскільки від короткочасних стоянок в землі залишалася мінімальна кількість відходів: переважно кісти тварин і уламки декількох посудин, розкиданих на території ...

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2005

I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 50

Утім, нарікань на Шарук- хана не було: зиск і вигода від походів завжди перевершували видатки, а який хан від того, щоб прибутки перевершували видатки? Тим-то Шарук-хан мав більше друзів у далеких кочовищах, аніж ворогів.

Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, ‎Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna, 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 425

nomadic life; nomad encampment; r-WUA (-на, -не) nomadic wandering; г^нйк (-ка) m nomad. КОЧКОДан (-на) m Zoo/, baboon, pygmy ape; scarecrow; ugly woman. КОЧОВ ий (-на, -ве) nomadic; г-'йк (-ка) т nomad. КОЧОВИЩе (-ЩЗ) n ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Quo vadis

Усередині гігантське місто на пагорбах, перетворене на ревучий вулкан, навколо ж, аж до Альбанських гір, неозоре суцільне кочовище — буди, намети, курені, пîвози, тачки, ноші, ятки, вогнища — все це застелене димом, курявою, ...

Генрик Сенкевич, 2014

Історія України-Руси - Том 4 - Сторінка 294

Як далеко на захід сягали татарські кочовища, він не каже. У всякім разі коли пе від разу, то згодом вони мусїли сягнути до крайньої стації всіх чорноморських кочовників — задунайських степів Добруджі 2). Про Подунавє як границю ...

Михайло Грушевський, 1907

Istorii͡a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 236

Перепущеиа за Волгу, Печенйзька орда упала на Угр?в ? погнала. з ?х кочовищ. Розбит? Угрн рушили на сх?д, ? Печен?ги, ступаючи по пятам ?х, вэке на початку 890-х рок?в зявили сяиад ннжн?м Дунаем, там вииищали кочовища ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991

Історія України-Руси: XIV-XVI viky - Сторінка 294

Про Подунаве як границ» татарських кочовищ I та- тарськоУ держави маемо згадки з иол. XIV в.3). ВзагалУ-ж блпзншх ведомостей нро розмщенне татарських орд в стенах 1 нерем1ЕИ в нУм ми не маемо, бо всУ вцозюстн нанп ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОЧОВИЩЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін кочовище вживається в контексті наступних новин.

Українська режисерка зі сцени відмовилася від російської …

Цього року головний приз отримав фільм "Небесне кочовище" киргизького режисера Мірлана Абдикаликова. 39-річний режисер Сенцов наприкінці ... «espreso.tv, Вересень 15»

Режисерка, яку намагалися затримати в Росії, повернулась до …

Цього року головний приз отримав фільм «Небесне кочовище» киргизького режисера Мірлана Абдикаликова. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, ... «ZAXID.net, Вересень 15»