Значення "коклюшка" у українська словнику

ВИМОВА КОКЛЮШКА

коклюшка  [koklyushka]

ЩО КОКЛЮШКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Коклюшка

Коклюшка — дерев'яна паличка, на яку намотуються нитки, для плетіння мережива. Верхня потовщена частина називається голівкою коклюшки, потім йде шийка, далі — ручка. Плетіння на коклюшках також називають «подушковим мереживом».

Визначення коклюшка у українська словнику

коклюшка, и, ж., спец. Паличка з потовщенням на одному кінці та з шийкою й гудзиком на другому для плетіння мережива.

ПЕРЕКЛАД КОКЛЮШКА

Дізнайтесь, як перекласти коклюшка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова коклюшка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «коклюшка» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 线轴
• Перекладач з українська на іспанська: bobina
• Перекладач з українська на англійська: Bobbin
• Перекладач з українська на гінді: अटेरन
• Перекладач з українська на арабська: بكرة
• Перекладач з українська на російська: коклюшках
• Перекладач з українська на португальська: bobina
• Перекладач з українська на бенгальська: ঢেরা
• Перекладач з українська на французька: bobine
• Перекладач з українська на малайська: bobbin
• Перекладач з українська на німецька: Spule
• Перекладач з українська на японська: ボビン
• Перекладач з українська на корейська: 보빈
• Перекладач з українська на яванська: Hookworm
• Перекладач з українська на в’єтнамська: suốt chỉ
• Перекладач з українська на тамільська: பாப்பின்
• Перекладач з українська на маратхі: बाँबीन
• Перекладач з українська на турецька: bobin
• Перекладач з українська на італійська: bobina
• Перекладач з українська на польська: Szpulka
• українська: коклюшка
• Перекладач з українська на румунська: bobină
• Перекладач з українська на грецька: μπομπίνα
• Перекладач з українська на африкаанс: klos
• Перекладач з українська на шведська: Bobbin
• Перекладач з українська на норвезька: bobbin

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОКЛЮШКА»

Дізнайтеся про вживання коклюшка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом коклюшка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Сторінка 243

Далее точно так же работница берет первую боковую коклюшку, и обернув ее вокруг коклюшки у 1 булавки, оставляет ее тут, и сама переходит с этой последней к коклюшки 7, где и оборачивается с нею, причем и остается на ...

Иван Панкеев, 2000

Словарь русских народных говоров - Том 14 - Сторінка 89

Коклюшка. Веретено с намотанной на него пряжей. Калин., 1972. 7. Коклюшки, мн. Палочки, используемые в тамбурной работе. Влад., 1853. 8. Блочки ручного ткацкого станка — деревянные брусочки, придерживающие основу и ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Słownictwo rosyjskie w Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen ...

КОФЕ. Niem. der Kaffee 'kawa'. SRJ (VII, 387): кофе. Кофе (1653). 269. КОКЛЮШКИ. Niem. die Spitze 'koronka'; der Klöppel 'klocek (koronkarski)'; der Spitzenklöppel 'коклюшка' (Pawl. II, 340). SRJ (VII, 230): коклюшка. Коклюшка (1639).

Adam Fałowski, 2008

Тень Баркова. Тексты. Комментарии. Экскурсы - Сторінка 420

Например, скабрезное двустишие: Всехлутче кажется та девушкам игрушка, Как ежели в штанах хорошенька коклюшка — (Барков 1992, 204) отозвалось в «Елисее» дважды: «...» Минерва, можетъ бытъ то было для игрушки, ...

Александр Пушкин, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Коклюха, коклюшка ж. — точеная палочка, с утол- щеньем к одному концу и шейкою с пуговкой на другом, для намотки ниток и плетенья поясков и кружев. Языком плетет, что коклюшками. Кутуз да коклюшки балахонские игрушки!

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Полное собрание сочинений и писем в 20 томах. Том 7. ...

Видали ль вы коклюшки?.. — коклюшка — точеная палочка, используемая для плетения кружев. С одного конца коклюшка утолщена, а на другом имеет шейку с пуговкой для наматывания ниток. Ст. 152. Пальяс не Буцефал, а ты ...

Василий Жуковский, ‎А. Янушкевич, 2013

Парикмахерское искусство. Уроки мастерства - Сторінка 154

Гель наносится перед накручиванием волос на коклюшки. "Пермасид" — состав, не требующий применения мисочки. Колпачок состава прокручивается до щелчка, в результате чего составы для выполнения завивки смешиваются.

В. Петровская, 2014

Журнал Дуплет #59 (Duplet magazine #59): Межсезонье - ...

Подготовка коклюшек к плетению. При плетении кружев нитки переплетают с помощью коклюшек, на которые они намотаны. Намотка ниток на коклюшки осуществляется следующим образом. Нужно взять коклюшку в правую руку.

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006

Стрижка, укладка и окрашивание. Советы профессионалов

При выборе диаметра коклюшек руководствуйтесь величиной локонов, которые планируется получить, и формой прически. Для крупных локонов или придания волосам волнистости применяйте коклюшки большого диаметра, для ...

Хворостухина С. А., 2012

Журнал Дуплет #72 (Duplet Magazine #72): Вальс Цветов 3

Имеется и специфический инструмент для их изготовления — коклюшки. Так как процесс изготовления плетеного кружева не делится на четко выраженные этапы, описание технологии предусматривает подразделение по видам ...

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОКЛЮШКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін коклюшка вживається в контексті наступних новин.

Девиз ТПП РФ на ПМЭФ-2015: «Стенать, советовать, сливать».

Как пишет АПН: «Есть и живчики со своими сайтами, например Вологодская ТПП с премией «Серебряная коклюшка», ТПП ЯНАО во главе с отставным ... «АПН, Липень 15»

Работы художницы Евгении Марочко украсят арт-галерею …

... участвовала в выставках «Молодые дарования» и «Ладья» в Москве, в конкурсе «Серебряная коклюшка» и международном фестивале Vita Lace. «Культура в Вологодской области, Лютий 15»

Обучиться основам техники кружевоплетения смогут вологжане …

Семинар пройдет в Вологде с 11 по 15 августа. В качестве экспертов выступят лауреаты Всероссийского конкурса «Серебряная коклюшка» Мария ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, Серпень 14»

Самые маленькие рыбы в мире

В российских реках и озёрах водится рыбка коклюшка. Её размеры тоже небольшие. Так, длина аральской девятииглой коклюшки всего пять ... «Узнай Всё, Травень 14»

Научиться основам кружевоплетения смогут вологжане

... в котором могут принять участие все вологжане, проведут опытные мастера по кружевоплетению, лауреаты конкурса «Серебряная коклюшка». «Официальный сайт Администрации города Вологды, Липень 13»

Хотите копченого муксуна? Впервые в магазинах Екатеринбурга …

Точно - это рыба коклюшка!!! 0. 0. ответить. лоло. 15:09 20 июня 2013. наконец-то!!!! я б оптом купила, скажите ГДЕЕЕ??? )))) я пробовала консервы, они ... «Ura.ru, Червень 13»

Путин благодарит женщин за взвешенность и осторожность

Профессиональный конкурс так и называется «Серебряная коклюшка». Свое восхищение мастерицами в частности и всем прекрасным полом вообще ... «НТВ.ru, Березень 13»

В конкурсе «Серебряная коклюшка» мастерство …

Более ста участников из 12 регионов России собрал Всероссийский конкурс кружевоплетения «Серебряная коклюшка», который по традиции проходит ... «Красный Север, Березень 13»

Кружевницы всей страны, объединяйтесь! В Вологде открылся …

Имена победителей Всероссийского конкурса «Серебряная коклюшка» будут объявлены 2 марта на торжественной церемонии награждения, которая ... «CherInfo.ru, Березень 13»

Золотые руки «Серебряной коклюшки»

/Фото автора. Более 70 участниц из восьми регионов России приняли участие в конкурсе мастеров кружевоплетения «Серебряная коклюшка» в рамках ... «Красный Север, Липень 12»