ЩО КОЛАЧ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Калач
Калач, колач — білий обрядовий хліб особливої форми, випечений із крученого й переплетеного тіста. Випікають з вчиненого тіста, як правило, плетеним з трьох-чотирьох качалочок. Часто в калачів посередині дірка. Калач в деяких регіонах України виконує функцію коровая. Інколи, його випікають маленьким — тоді він виконує роль шишок. Цікаві звичаї, які стосуються весільних калачів. Ними обмінювалися роди, маленькими калачами запрошували на весілля. На Херсонщині молода крізь дірку в калачі дивилася на молодого, коли він приходив забирати її до себе. Калачі печуть також і на хрестини, на Великдень та Різдво.
Визначення колач у українська словнику
колач м.1) Калачъ, крендель, вообще бѣлый хлѣбъ. Желех. Kolb. І. 52.
2) — сиріний. Кушанье: овечій творогъ лѣпится въ формѣ круглаго хлѣба съ отверстіемъ по срединѣ и затѣмъ варится въ маслѣ. Шух. I. 100 216.
3) Родъ посуды: глиняная труба, согнутая въ видѣ кольца, съ горлышкомъ; употребляется для водки и носится на шнуркѣ черезъ плечо. Шух. 1. 270.
4) Свясло, витень изъ сѣна длинный, которымъ обматывается на верху стога конецъ остреви́, чтобы дождь не проникалъ внутрь стога по остреві. Шух. І. 170. Ум. Кола́чик. Та він мі принесе колачик біленький. Гол. І. 337.
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОЛАЧ»
Дізнайтеся про вживання
колач з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
колач та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Аграрна магија у традиционалној култури Срба - Сторінка 77
Y тадру поставе колач на посуду xojа je пуна jeла (да таква буде и цела година).18). Y поjeдиним селима Горное Ресаве ставл>аjу колач на nрojу или погачу19), а у Млавм на колач стаaiьаjу неколико зрна „жи- ве" пшенице20).
Бранко Ћупурдија, Петар Влаховић,
1982
2
Ribare kod Ribarske Banje - Сторінка 115
На треЬу чашу „у свеци" сече се колач. Ритуал при сечењу колача је јединствен. Делибаша са пажњом узима колач, на колач домаЬин ставља кравајче, чашу вина и свеЬу. Ако свеЬа не може да стоји на колачу, држи се поред ...
Stanimir Gagić, Petar Nedeljković, Milutin Jović,
1998
3
Sentandrejski zbornik - Том 1 - Сторінка 361
Пона)више ce о Hoboj години сече „божикни" или „киЬени колач." Обично се ради тако да домаЬин сече колач са {едним мушким дететом. По себи се разуме да ако мушког нема, онда се сече с ким се може. Претходно домакин ...
Dejan Medaković, Srpska akademija nauka i umetnosti. Sentandrejski odbor,
1987
4
Zbornik Radova - Том 19 - Сторінка 128
Пошто је печенее окадио поп, сваки се окусио од свачијег, уз обавезу да се све ш^еде.5* Мешенее колача за стоку такоЬе је имало функщцу опш- тег напретка за^еднице, У Ресави су се уочи БурЬевдана месила два колача: ...
Srpska akademija nauka i umetnosti. Etnografski institut,
1950
5
Sabrana dela Vuka Karadžića - Том 11,Частина 1 - Сторінка 405
колаиД) Ьег Щой, %]аЦ, раш$: Сад Ье тво^е овце на трагове, А Турачке главе на кочеве — кбллч, колача, т. 1) ете Йг1 гпЬрлгпЦй ЭЗгог, рашз 8епи5. Кад се иде у прща- те.ъе (свести у госте) свагда у торби осим чутуре и чега вал>а ...
Vuk Stefanović Karadžić,
1965
6
Narodni običaji, verovanja i poslovice kod Srva - Сторінка 106
Ако се колач ломи код куЬе, онда се прво обави обред ломл>ен>а славског колача, па се тек онда почин>е са ручном. Понегде славски колач ломе при краjу ручка, када се на сто изнесе печен>е или риба. ЛОМЛэЕНзЕ СЛАВСКОГ ...
Затим спушта колач и реже га по дон^ кори у виду крста. Нще ри)етка по]ава да приликом резања славског колача свештеник убаци народну молитву. Прелива]уЬи га вином, послще ри]ечи: „У име Оца и Сина, и Светога Духа", ...
Dimitrije M. Kalezić, Krsto Milovanović,
1997
8
Rečnik naših starih mera u toku vekova - Книга 418 - Сторінка 444
МеЬутим, и Ф. Спахо и В. Скарий превидели су на два места у тексту спомену- тог законика описна упутства, ко- }а не могу друго представ.ъати до начин одмераван>а колача к а о ^единице рударске мере. 1ер, веп по самом ...
9
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 2 - Сторінка 779
посластица испечена од комадиНа таквог теста: медени колачи, суви колачи. 2. а. култни крух, хлеб испечен о неким празницима од финога брашна у облику круга или колута, обично с украсима од теста на површшш: божиЬни ~ ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke,
1967
10
Краткий справочник по теплообменным аппаратам
... Т.А. Колач. В.А. Григорьев, Т.А. Колач Краткий справочник по теплообменным аппаратам Москва «Книга по Требованию» СОКОЛОВСКИЙ В. С.‚ ТЕМКИН Р. М. КРАТКИЙ СПРАВОЧНИК ПО ТЕПЛООБМЕННЫМ Front Cover.
В.А. Григорьев, Т.А. Колач,
2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОЛАЧ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
колач вживається в контексті наступних новин.
Шест грешака због којих ваши колачи нису „као мамини“
Желите ли здравију варијанту бисквита и колача, можете да пробате и бело брашно делимично замените квалитетнијим и здравијим, од целих ... «Правда, Вересень 15»
Из Епархије зворничко-туланске
По доласку Преосвећеног Владике услиједила је литија и ломљење славског колача. Славу су ове године припремили чланови црквено-грађевинског ... «Српска Православна Црква, Вересень 15»
СЛАТКО, НАЈСЛАЂЕ: Колач од грожђа
Укључите рерну да се греје на 175 степени, а округли калуп за торте намастите и обложите масним папиром. У посуду за мућење сипајте маслац и ... «Правда, Вересень 15»
СНС: За нас власт није колач као за ДС
Српска напредна странка поручила је потпредседници ДС Наташи Вучковић да напредњаци, за разлику од демократа, не виде власт као колач, већ као ... «Радио Телевизија Србије, Вересень 15»
НЕ МОЖЕ БИТИ ЈЕДНОСТАВНИЈЕ: Чоколадни колач од само …
НЕ МОЖЕ БИТИ ЈЕДНОСТАВНИЈЕ: Чоколадни колач од само два ... вам се нешто слатко а да притом не кошта много, онда је ово идеалан колач за вас. «Правда, Серпень 15»
Морате пробати ову посластицу: Кремаста торта
Фантастично лепа торта / колач, која се не пече, спремите је за пола сата, оставите преко ноћи у фрижидер, сутра дан је украсити и послужити. «Правда, Серпень 15»
Најсочнији колач са шљивама
Печен колач охладити у плеху, исећи на коцке, посути прах шећером или по жељи премазати шлагом и послужити уз чашу финог сока или са куглом ... «Правда, Серпень 15»
Колачи који се спремају за минут (ВИДЕО)
У другу посуду ставите кафу и воду, мешајте док се не кафа не раствори. Затим то додајте јају, млеку и уљу, и мешајте док се не сједини. Додајте ... «Правда, Липень 15»
Најбржи воћни колач: Лења жена
1. Изломите кекс на комаде (не треба да буду превише ситни) и ставите у ванглу. Прелијте јогуртом и мешајте како би се кекс натопио. 2. Умутите 200 г ... «Правда, Червень 15»
Колач са јагодама
Брзи колач код којег се ништа не пече, веома брзо се спрема, јако једноставно, па се може направити и док кувате ручак. Колач са јагодама (Фото: ... «Правда, Червень 15»