Значення "колонія" у українська словнику

ВИМОВА КОЛОНІЯ

колонія  [koloniya]

ЩО КОЛОНІЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Колонія

Коло́нія  — поселення громадян поза межами своєї країни; територія чи країна, що позбавлена незалежності та знаходиться під владою іншої держави. ▪ В стародавньому світі — поселення громадян якоїсь держави на території загарбаної країни. ▪ Територія або країна, що перебуває під владою іноземної держави, позбавлена політичної та економічної незалежності. Управляється на основі спеціального режиму. ▪ Сукупність осіб якоїсь національності, що живуть спільно в іншій країні або в іноземному місті....

ПЕРЕКЛАД КОЛОНІЯ

Дізнайтесь, як перекласти колонія на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова колонія з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «колонія» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 殖民地
• Перекладач з українська на іспанська: colonia
• Перекладач з українська на англійська: colony
• Перекладач з українська на гінді: कालोनी
• Перекладач з українська на арабська: مستعمرة
• Перекладач з українська на російська: колония
• Перекладач з українська на португальська: colônia
• Перекладач з українська на бенгальська: উপনিবেশ
• Перекладач з українська на французька: colonie
• Перекладач з українська на малайська: tanah jajahan
• Перекладач з українська на німецька: Kolonie
• Перекладач з українська на японська: コロニー
• Перекладач з українська на корейська: 식민지
• Перекладач з українська на яванська: koloni
• Перекладач з українська на в’єтнамська: thuộc địa
• Перекладач з українська на тамільська: காலனி
• Перекладач з українська на маратхі: कॉलनी
• Перекладач з українська на турецька: koloni
• Перекладач з українська на італійська: colonia
• Перекладач з українська на польська: kolonia
• українська: колонія
• Перекладач з українська на румунська: colonie
• Перекладач з українська на грецька: αποικία
• Перекладач з українська на африкаанс: kolonie
• Перекладач з українська на шведська: koloni
• Перекладач з українська на норвезька: koloni

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОЛОНІЯ»

Дізнайтеся про вживання колонія з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом колонія та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Колония Ланфиер

I. Три указательных пальца вытянулись по направлению к рейду. Голландский барок пришел вечером. Ночь спрятала его корпус; разноцветные огни мачт и светящиеся кружочки иллюминаторов двоились в черном зеркале моря; ...

Александр Грин, 1910

Робинзонова колония: Продолжение Кампева Робинзона. Книга ...

Они хошѣли начашь свою рабопу, чшо ужё съ сего времени и не услышишъ онъ ни ошъ кого на нихъ жалобъ и чпо какъ намѣсшникъ, ПаКъ и вся колонія будушъ ими довольны. Діего — человѣкъ съ иревосходными качесшвами и ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Колония

Присвоить деньги, похищенные из банка? Запросто. Вступить в конфликт с преступным миром, умыкнув у него крупную сумму? Легко. ...

Константин Калбазов, 2015

Колония

Тридцать миллионов лет – немыслимый срок для землян, осваивающих Марс. И краткий миг для андроида, пролежавшего все это время в ...

Андрей Львович Ливадный, 2004

Колония на кратере

В романе «Колония на кратере» описывается райская жизнь в колонии, основанной на необитаемом острове, которая из-за алчности ...

Купер, Джеймс, 2014

Дьявольская колония:

Проникнув в погребальное святилище, спрятанное в пещере в глуши Скалистых гор, двое молодых людей нарушают древнее заклятие, и это ...

Джеймс Роллинс, 2015

Колония нескучного режима:

Это история любви, которая побеждает не только обстоятельства, но само время. Джон Ли Харпер волей судьбы оказался двойным агентом. ...

Григорий Викторович Ряжский, 2012

Эвакуация идет--: 1941-1944 : писательская колония : ...

В прил. включ. переписка писателей

Наталья Александровна Громова, 2008

Колония

«– ...борт 647, я «Шерман», посадку запрещаю! Повторяю: посадку запрещаю!– Я борт 647, освободите полосу! Освободите немедленно! На ...

Андрей Лазарчук, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОЛОНІЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін колонія вживається в контексті наступних новин.

Колонія кенгуру тероризує околиці Парижа

Клімат там схожий на тасманійський, і до теперішнього часу колонія кенгуру налічує близько 100 особин. За словами деяких дослідників, валлабі дійсно ... «espreso.tv, Серпень 15»

Мандруємо Львовом: Професорська колонія

До Професорської колонії найлегше дістатися від кінцевої трамваю «двійки» на Пасічній: треба вийти на вулицю Личаківську, оминути храм Покрову ... «Tvoemisto.tv, Лютий 15»

Тюремний бізнес: колонія заробляє мільйон, в'язням платять 70 …

Сьогодні київські тюремники урочисто відрапортують, що починають торгівлю овочами та крупами - в Кагарлику Київської області вони відкриють перший ... «УНIАН, Вересень 12»

Менська колонія уже готова до прийому Луценка - омбудсмен

Менська виправна колонія у Чернігівській області вже підготовлена до прийняття екс-міністра внутрішніх справ Юрія Луценка. Про це сказала ... «Українська правда, Серпень 12»