Значення "конферансьє" у українська словнику

ВИМОВА КОНФЕРАНСЬЄ

конферансьє  [konferansʹye]

ЩО КОНФЕРАНСЬЄ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Конферансьє

Конферансьє́  — артист естради; людина, яка оголошує номери програми під час естрадної вистави, розважає присутніх між номерами. Перші конферансьє з'явились у Франції, у 60-х роках XIX ст., де працювали у кабаре. Згодом конферансьє стали залучати до супроводу вистав у театрах вар'єте, мініатюр. Широкого розвитку мистецтво конферансьє набуло у часи СРСР. Відомі конферансьє: ▪ Аркадій Райкін ▪ Борис Брунов ▪ Лу ван Бург ▪ Вернер Фінк ▪ Ілля Ноябрьов ▪ Євген Петросян ▪ Григорій Антоненко ▪ Стефко Оробець...

Визначення конферансьє у українська словнику

конферансьє, невідм.,ч. і ж. Артист (або артистка), що оголошує номери програми під час естрадної вистави, концерту тощо й розважає присутніх між номерами. Пролунав голос конферансьє, вибухли оплески, Оксана пішла на сцену (Сміл., Сад, 1952, 9); Маринка — конферансьє — оголошувала номер за номером (Збан., Переджнив’я, 1960, 410).

ПЕРЕКЛАД КОНФЕРАНСЬЄ

Дізнайтесь, як перекласти конферансьє на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова конферансьє з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «конферансьє» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 主持人
• Перекладач з українська на іспанська: presentador
• Перекладач з українська на англійська: compere
• Перекладач з українська на гінді: कमपेरे
• Перекладач з українська на арабська: منظم حفلات
• Перекладач з українська на російська: конферансье
• Перекладач з українська на португальська: proprietário de escravos
• Перекладач з українська на бенгальська: গ্রন্থিক
• Перекладач з українська на французька: compère
• Перекладач з українська на малайська: pengantar
• Перекладач з українська на німецька: Conferencier
• Перекладач з українська на японська: 司会を務めます
• Перекладач з українська на корейська: 사회자
• Перекладач з українська на яванська: Entertainer
• Перекладач з українська на в’єтнамська: compere
• Перекладач з українська на тамільська: நிகழ்ச்சித் தொகுப்பாளர்
• Перекладач з українська на маратхі: कार्यक्रमाचे संचलन करणारा
• Перекладач з українська на турецька: sunuculuk yapmak
• Перекладач з українська на італійська: presentatore
• Перекладач з українська на польська: konferansjer
• українська: конферансьє
• Перекладач з українська на румунська: Compere
• Перекладач з українська на грецька: παρουσιάζω πρόγραμμα
• Перекладач з українська на африкаанс: aankondiger
• Перекладач з українська на шведська: compere
• Перекладач з українська на норвезька: compere

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОНФЕРАНСЬЄ»

Дізнайтеся про вживання конферансьє з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом конферансьє та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Прощай, конферансье!: пьеса

Конферансье. Какого Сергея Яковлевича? Вера. Как — какого? Лемешева, конечно! Конферансье. Ну, знаю... Вера. Хорошо знаете? Конферансье. Хорошо. Вера. А он вас? Конферансье. Он меня меньше. Вера. Письмо передать ...

Григорий Горин, 2015

Эстрада в России. XX век : энциклопедия - Сторінка 94

художеств, самодеят. Начал вести программу Тихоокеанского ансамбля песни и пляски. В 1948 после демобилизации — конферансье небольших концертных бригад, монологи, репризы брал из газет и журналов, из репертуара ...

Elizaveta Uvarova, 2004

Праздники для старшеклассников

Конферансье. И никакой перхоти! Юноша. Шампунь "Head & Shoulders", 80 рублей. Юноша достаёт шампунь "Head & Shoulders". Конферансье. На волосах цвета незрелого баклажана... Юноша. Суперстойкая крем-краска "Pollett" ...

В. Лещинская, 2015

Комплексно-тематическое планирование и сценарии праздников ...

Конферансье. Волновались мы напрасно. Грациозно, ловко, смело Парят под куполом умело! Звучит «Вальс ми минор» А. Грибоедова. Воздушные гимнасты исполняют танец с обручем. Конферансье. На арене вновь артист!

Кулдашова Н.В., 2014

Одесский юмор: Антология

Вот об этой недоброй половине, иначе говоря, о конферансье, я и хочу сказать вам несколько слов. Как сделаться конферансье? Впрочем, не будем забегать вперед. Последовательность — прежде всего. Кого, собственно, мы ...

Коллектив авторов, 2015

Волшебный полигон Москва - Том 1

Хорошего адвоката видно издалека! — улыбнулся конферансье. — Юрист юриста видит только «баксов» за триста! — противным голосом прокричал толстый адвокат. — Еще вопросы будут? — поинтересовался конферансье.

Владислав Выставной, 2013

С любимыми не расставайтесь! (сборник)

А Насте просто хорошо, она сидит рядом с Катей. Конферансье обратился в зал: — Товарищи женщины! Прошу кого-нибудь на сцену. Психологический этюд угадывания мыслей. Не бойтесь, это совершенно безопасно.

Александр Володин, 2015

Происшествие, которого никто не заметил

Александр Володин. — Хотя бы вы, прошу вас! Никогда бы в жизни Настя не решилась выйти на сцену. А теперь вышла. В зале стало тихо. — Как вас зовут, девушка? — наклонив к ней ухо, громко спросил конферансье.

Александр Володин, 2015

Андрей Миронов: баловень судьбы - Сторінка 1869

случился 4 января: он играл Мекки-ножа в «Трехгрошовой опере». На следующий день это был Николай Буркини из «Прощай, конферансье!>›. Вот как об этом пишет Б. Поюровский: «А. Миронов уступил право сыграть премьеру ...

Федор Раззаков, 2015

Изюм из булки - 1: Плюс четыре сотни новых сюжетов

Этот дневной ужас происходил на окраине Москвы, впаркеимени Дзержинского. Закулисами маялся пьяный в зюзю конферансье — москонцертовский детинушка в розовой рубахе. — Старик, — сказал он, когда явтолковалему, ...

Виктор Шендерович, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОНФЕРАНСЬЄ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін конферансьє вживається в контексті наступних новин.

Уряд Азарова: "Казнокрад", конферансьє, продавець та інші

У четвер Україна отримала нового прем'єра і весь склад уряду. Тепер Україною управлятиме симбіоз зі старих кучмістів, ключових облич Партії регіонів, ... «Українська правда, Березень 10»

Світлана Вольнова фігурувала у ролі конферансьє на …

У ролі конферансьє фігурувала Світлана Вольнова, яка змінила декілька вбрань за вечір. Музичну атмосферу створювали: Наталя Мелікова (джазова ... «ГУЧНІ ІМЕНА, Грудень 09»