Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "копіткий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КОПІТКИЙ

копіткий  [kopitkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КОПІТКИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення копіткий у українська словнику

копіткий, а́, е́, розм. Те саме, що мару́дний 1; клопітний. Руками виривали бур’янини, розпушували міжряддя, обережно підгортали кожен корінець… Копітка то була праця, якого терпіння вимагала! (Грим., Незакінч. роман, 1962, 43).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КОПІТКИЙ


биткий
bytkyy̆
виткий
vytkyy̆
жорсткий
zhorstkyy̆
коткий
kotkyy̆
леткий
letkyy̆
меткий
metkyy̆
міткий
mitkyy̆
м’яткий
mʺyatkyy̆
нечіткий
nechitkyy̆
чіткий
array(chitkyy̆)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОПІТКИЙ

копіїст
копієчка
копій
копійка
копійковий
копійований
копійчаний
копійчина
копільник
копірка
копіт
копіювальний
копіювальник
копіювальниця
копіювання
копіювати
копіюватися
копія
коп’як
копіяшний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОПІТКИЙ

місткий
небиткий
невиткий
нелеткий
неметкий
непам’яткий
неповороткий
нехуткий
нечуткий
пам’яткий
плиткий
повороткий
покороткий
різномасткий
трудомісткий
ультракороткий
ушиткий
хваткий
хвисткий
хвиткий

Синоніми та антоніми копіткий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «копіткий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КОПІТКИЙ

Дізнайтесь, як перекласти копіткий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова копіткий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «копіткий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

潜心
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

esmerado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

painstaking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

श्रमसाध्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مثابر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

кропотливый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

meticuloso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

যত্নশীল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

soigneux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

cermat dan teliti
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

mühsamen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

苦心
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

근면 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

painstaking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

siêng năng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கடும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

परिश्रमपूर्वक केलेला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

özenli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

accurato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

benedyktyński
50 мільйонів носіїв мови

українська

копіткий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

silitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

επιμελής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

deurdagte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

mödosamt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nitidig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання копіткий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КОПІТКИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «копіткий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про копіткий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОПІТКИЙ»

Дізнайтеся про вживання копіткий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом копіткий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 175
КОПІТКИЙ — КЛОПІТКИЙ — КЛОПІТЛИВИЙ. Марудну роботу, що вимагає багато часу, зусиль, називають копіткою, напр.: копітка справа, копітке дослідження, копіткі пошуки. Людина, яка витрачає на свої дії багато часу, зусиль, ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 67
Копіткий споріднене з копатися, тобто «поратися; займатися клопітною роботою; робити повільно». СУМ супроводить слово копіткий позначкою «розмовне». Воно поширене в мові художньої літератури — у творах М. Рильського, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
3
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 90
ЗО квітня 1828 року Михалко й Савка Копитки - батько й син - на суді визнали. Михалко Копитко свідчив, що коли сталося вбивство, його не було вдома, бо перебував на полюванні його величності графа Браницького в селі Лисняки ...
Viktor Lazaruk, 2002
4
Mai︠a︡kovsʹkiĭ i ukraïna: zbirka stateĭ - Сторінка 82
В сценарії «Товариш Копитко» титри, що е репліками Копитка, найближче підходять до дотепних, афористичних реплік сатиричних персонажів з п'єс «Клоп» та «Баня», реплік, викривально спрямованих проти тих, хто їх виголошує.
H. T. Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1958
5
Заплакана Європа:
Якщообрати жовтопомаранчевочервону палітру, то виходило щосьна кшталтосіннього листя, якщо блакитносіро синю —булосхоже наморечи іншу водну стихію. Другий і складніший спосіб полягаву копіткій працінад малюнком.
Наталка Доляк, 2013
6
Дім дивних дітей:
Їхня робота —то непримітний, копіткий труд, і, намоюдумку, ці люди єнеоспіваними героямисвіту фотографії. СторінкаНазва З чиєї колекції 14 Невидимий хлопець Роберт Джексон 15Летючадівчинка Єфим Товбіс 16Хлопець, що ...
Ренсом Ріґґз, 2014
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... трудомісткий [leiborin'tєnsiv] laborious 1. важкий, складний, трудомісткий; копіткий 2. стомливий |19"bo:rios] laboriousness 1. важкість, складність, трудомісткість 2. стомливість [lo'bo:riosmos] labour (брит.) див. labor labware ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Залишенець. Чорний ворон:
Усе це завдяки залізній волі та копіткій праці отаманів Загороднього, Чорного ВоронаЛебединського, ГоликаЗалізняка,Гупала, Лютого,а також їхніх старшин і козаків,які усвідомлюють свою відповідальність задолюКраю.
Василь Шкляр, 2014
9
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Принцип глибинного осягнення змісту через копіткий аналіз його мовленнєвої форми і пояснення прагматики останньої, за рахунок об'єктивного сприйняття її ідейного змісту, зустрічається у багатьох працях 1910–20-х років: у В.
Науменко А. М., 2005
10
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... і стягнення 14739 painstaking and cumbersome копітка і громіздким 14740 Painstaking and faithful in the performance of duty Копітка і вірний у виконанні своїх обов'язків 14741 painstaking reticence копітка скритність 14742 palatable ...
Nam Nguyen, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОПІТКИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін копіткий вживається в контексті наступних новин.
1
На Яворівський полігон на Львівщині доставлено 1100 …
Слід зазначити, що процес видачі військових одностроїв копіткий та тривалий. Адже кожен військовослужбовець має отримати військові одяг та взуття ... «Щоденний Львів, Травень 15»
2
Вигадки влади про боротьбу з корупцією і хабарництвом набили …
Дізнавшись про те, що в країні не покінчили, бо це досить довгий і копіткий процес, а хоча б ведуть боротьбу з відкритим забралом з цими явищами, ... «Преса України, Березень 15»
3
Тут вчать воювати: один день найбільшого центру підготовки …
Це копіткий процес". Дехто зі снайперів має професійну підготовку ще з часів служби в армії, а дехто -- затятий мисливець. "Мисливську зброю мені ... «Останні події України - UkrMedia, Лютий 15»
4
Більше 2 млн збитків нарахували за пошкодження доріг у Донбасі
Зазначив Підгайний і те, що проведення процедур державних закупівель зараз – це доволі тривалий і копіткий процес, адже «з-поміж багатьох компаній, ... «Преса України, Жовтень 14»
5
Поради батькам: вчимось робити уроки
Хто з вас не знає, що часто це досить копіткий і тривалий процес. Тому з перших днів навчання дайте відчути маленькому школярику: яка б не була ... «Освітній портал, Квітень 13»
6
Найбільша бочка бондаря з Шаланок мала дно діаметром 1,9 …
Сам процес виготовлення посудини дуже копіткий, пояснює бондар. Вистругавши акуратні дошки (для винних бочок використовує виключно дуб), ... «Закарпаття online, Березень 13»
7
Розвиток фармацевтичної практики. Фокус на допомозі пацієнтові
Визначення індивідуальних потреб — це тривалий і копіткий процес, що вимагає прихильності до довічного навчання. НПВ вбудоване в цикл довічного ... «Аптека online, Жовтень 09»
8
В Україні створено найбільший в світі штучний кристал
Цей процес надто копіткий, витратний і наукоємний. Україні унікальне «господарство» дісталося у спадок від колишнього Радянського Союзу. Тому ... «Гурт, Серпень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Копіткий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kopitkyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись