Завантажити застосунок
educalingo
костюмуватися

Значення "костюмуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА КОСТЮМУВАТИСЯ

[kostyumuvatysya]


ЩО КОСТЮМУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення костюмуватися у українська словнику

костюмуватися, у́юся, у́єшся, недок. і док. Одягатися в театральний або маскарадний костюм.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КОСТЮМУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОСТЮМУВАТИСЯ

костурець · костуронька · костуряка · костьол · костьольний · костюк · костюльки · костюм · костюмер · костюмерка · костюмерний · костюмний · костюмований · костюмування · костюмувати · костюмчик · костяк · костяний · костяниця · костяничний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОСТЮМУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми костюмуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «костюмуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД КОСТЮМУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти костюмуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова костюмуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «костюмуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

kostyumuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

kostyumuvatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

kostyumuvatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

kostyumuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

kostyumuvatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

костюмуватися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

kostyumuvatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

kostyumuvatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

kostyumuvatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kostyumuvatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

kostyumuvatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

kostyumuvatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

kostyumuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kostyumuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kostyumuvatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

kostyumuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

kostyumuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kostyumuvatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

kostyumuvatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kostyumuvatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

костюмуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

kostyumuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

kostyumuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kostyumuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kostyumuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kostyumuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання костюмуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КОСТЮМУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання костюмуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «костюмуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про костюмуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОСТЮМУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання костюмуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом костюмуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 74
2. У знач. 1м. костюмёрна, -ої. Примщення для зберігання театральних 1 маскарад- НИХ КОСТЮМ1В. КОСТЮМбВАНИЙ: 1. Діепр. до кос- тюмувати. 2. У знач. прикм. коспо- мбваний бал (веч1р, карнавал). КОСТЮМУВАННЯ, -я.
V. V. Di͡a͡tchuk, ‎Leonid Ivanovych Baraban, 2002
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 300
... -а костуряка, -и, д.-м. -ш костьол, -у / костёл костьольний 1 костёльний костюм, -а костюмёр, -а костюмёрка, -и. д.-м. -ш, р. мн. -рок костюмёрний костюмний костюмбваний костюмування, -я костюмувати, -ую, -уеш костянйця, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Український театр: дослідження - Сторінка 150
Такі ж нові спроби робляться в способах гриму, костюмування, в користуванні технічними засобами тощо. Стара українська та в великій мірі й європейська драма мало відповідала новим вимогам, і тому обидва театри мусили ...
Олександр Кисіль, 1968
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 123
В аналогічних народних іграх та хороводах інколи застосовуються грим і 'костюмування учасників, немає лише декорацій — їх успішно замінює фантазія викопавців і глядачів. Проте в ряді святкових ігор-вистав типу «Маланки», ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
6
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 197
... носп дн — актори, усталений сюжет — сценарш, драматична — д1алогова форма викладу, образно-естетична характеристика персоналов, костюмування, маскуван- ня — машкари, взаемод1я м1ж «авторами» 1 «публисою»).
M. H. Chornopyskyĭ, 2008
7
Збирник - Том 6 - Сторінка 39
Знов-же, й костюми — беруться, які трапляться, дуже незгідно з нашими ідеями про костюмування й гримування, причому з пошани до святих та до янголів ті актори, які грають їхні ролі {як от, імама-Хосейна, архангела-Гавриїла, ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1925
8
Politolohija, etnolohija, sociolohija: - Сторінка 67
Значно істотніший символічний аспект перевтілення — реінкарнації, що реалізується в обряді за допомогою цілої системи засобів, включаючи костюмування, бутафорію, жести, слово, музику, танок, манеру поведінки тощо.
O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, ‎A. P. Ponomarʹov, 1996
9
Folʹklorna spadshchyna ta etnohrafii͡a: shli͡akhy ... - Сторінка 62
У молодіжному русі з'явилась нова форма рекреації - молодіжні раути, в основі яких лежить конкретний сюжет, що потребує активного використання аудіо- та відеовізуальних сценографічних засобів, костюмування, карнавал ...
V. Vybodovsʹka, 2005
10
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
І те, що він не міг розгадати ідеї та мети цього костюмування, кидало пана полковника в сказ. Жовніри підхопили Богодух-Мирського під руки і прикладами підштовхнули його до Князьковського. Нюся стояла бліда, ледь жива. її очі з ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Костюмуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kostyumuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK