Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ковдра" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КОВДРА

ковдра  [kovdra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КОВДРА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

ковдра

Ковдра

Ко́вдра, лі́жник або укрива́ло — постільна приналежність для покривання тіла. Традиційно виготовляються з вовни, але останнім часом також і з синтетичних волокон. Етимологія слова, ймовірно, має санскритське походження...

Визначення ковдра у українська словнику

ковдра, и, ж. Тепле вкривало, звичайно на ваті, яким люди накриваються в постелі. Юзя лежала, укрита двома ковдрами і хутром, вся посиніла від холоде (Л. Укр., III, 1952, 635); Вона стелить їм на канапі, вкладає спати і вкриває ковдрою, щоб не холодно було (Чорн., Визвол. земля, 1950, 17); * Образно. Спала природа під ковдрою білою (Олесь, Вибр., 1958, 222); * У порівн. Снігу навалило вище колін, він лежав важкою ковдрою на землі (Сенч., На Бат. горі, 1960, 9).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КОВДРА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОВДРА

ковбойський
ковбок
ковбота
ковбочок
ковбур
ковбчик
ковган
ковганка
ковдоба
ковдовбина
ковдрочка
ковер
коверець
коверза
коверзнути
коверзування
коверзувати
коверзуха
коверкот
коверкотовий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КОВДРА

макольондра
маколяндра
мандра
набедра
надра
нідра
ніздра
подра
полундра
пудра
піввідра
підра
саламандра
сколопендра
скороздра
скупендра
скупиндра
сліпундра
тундра
фльондра

Синоніми та антоніми ковдра в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ковдра» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КОВДРА

Дізнайтесь, як перекласти ковдра на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова ковдра з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ковдра» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

manta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

blanket
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

कंबल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بطانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

одеяло
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

cobertor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

একটি কম্বল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

couverture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

selimut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Decke
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

毛布
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

담요
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kemul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chăn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

போர்வை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

घोंगडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Battaniye
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

coperta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

koc
50 мільйонів носіїв мови

українська

ковдра
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

pătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κουβέρτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kombers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

filt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

teppe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ковдра

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КОВДРА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ковдра» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ковдра

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КОВДРА»

Дізнайтеся про вживання ковдра з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ковдра та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... вовняноТ тлки» Мо, [кддря] «ковдра Ж; грубе рядно Ва», [кдлдра] «ковдра», ст. ковдра (XVIII ст.), колдру (1646); — р. ст. колтырь «сорт сукна», бр. коудра «ковдра»; — запозичення з польськоТ мови; п. коМга «ковдра; (ст. 1 Д1'ал.) ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Кілька спритних рук пропускають у це напівтемне приміщення довгу смугу «ковдри», яка звивається там кільцями, наче живий клубок змій. Так іде робота; один блок тягне вгору, інший іде донизу; кит і корба крутяться, матроси біля ...
Герман Мелвіл, 2014
3
Вівтар Едему:
А ковдра, що виднілася попереду, раптом почала звиватися, мов черв'як. Іцейрух погнавбрижі по гладенькій, мов скло, поверхні ставка. З глибини спливли чорні колодиі, приваблені рухом ковдри, почали повільно наближатися.
Джеймс Роллінc, 2013
4
Kurylovi ostrovy - Сторінка 81
Чи то йому здалося, чи й справді ковдра, ніби жива, посунулась до ніг, і оголилися плечі й живіт. Лежав, прислухався. А ковдра таки й справді пливла кудись, пливла... аж волосся на голові дибки стало. Та що ж то воно — нікого ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Він винуватий. е. Не —d himself for it. Він вважав себе винним у цьому. blanket Tblaenkut} n шерстяна ковдра a warm (a soft) — тепла (м'яка) ковдра; to cover smb/smth with a — вкривати когось/щось ковдрою. blew Tblu:] у р див. blow у ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Обережно, діти!
Хоч якою сміливою вона була, всеодно поволі почалавиповзати зпід ліжка. Біля самісінького бильця вона зачепилася за ковдру, якою була накрита бабуся. Ковдравпалана Анетку. Бабуся відразу прокинулася і потягнуласядоковдри, ...
Ткачівська М., 2014
7
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Усьому приходить свій час — прийшов час, і слідчий закінчив мою справу й передав її в суд. Жду. І ніякого тобі занепокоєння. Окрім носильних речей, я вже згадував, у мене з'явилася байкова ковдра. Якої вона свіжості — ні один ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
8
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
А зелену ковдру міг би я... Зелена ковдра! Я раптом схаменувся. Кров ударила, мені в голову й серце дуже забилось. Я встаю з лави і йду далі, у мені знов прокинулось бажання жити й я раз по раз проказую два слова: «Зелена ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 165
... вікно; 9. білий, безбарвний; 9 а — verse білий вірш; side слабка сторона; my rmind went - у мене провал у пам'яті; to give a — cheque надавати свободу дій; дати карт-бланш. blanket [' blx Nklt] n 1. шерстяна (вовняна) ковдра; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 71
Русалка посміхалася та лізла під ковдру. Стась вчепився у текстиль, як в останніи захист і не здавався. В боротьбі за ковдру, не витримала остання. Стась загорнувся у відвоиовану половину. Мовчазну супротивницю прииняв за ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КОВДРА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ковдра вживається в контексті наступних новин.
1
Завтра в Україну йде потепління
Вночі ще — тепла ковдра, +6+9 °С, а вдень можна буде трохи розсупонитися, +17+19 °С, а якщо пощастить, то й +20 градусів. Потепління триватиме аж ... «Hromadske Radio, Жовтень 15»
2
Синоптики обіцяють розкішні вихідні перед заморозками
У Києві також завтра буде ясно, сухо та сонячно. Вночі ще – тепла ковдра, +6+9, а вдень +17+19, а якщо пощастить, то й +20 градусів, – прогнозує вона. «ICTV, Жовтень 15»
3
Ковдра для любителів почитати на ніч
Хто не любить послухати казочку на ніч? Вважається, що дорослі. Але дизайнери знають правду і навіть для дорослих створюють речі, неодмінно ... «Вікна online, Вересень 15»
4
Як не можна лікувати застуду та грип?
Переважно ми лікуємо дітей за завченою схемою: тепла ковдра, ноги – в гарячу воду, смородинове або малинове варення, парацетамол й антибіотик. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Вересень 15»
5
Нові афери Бердичівського базару
Але, чоловік, щоб оцінити покупку, її розпакував і …помітив, що підковдра вужча, ніж сама ковдра. Коли переміряли, то припущення підтвердилися. «http://www.berdichev.biz/, Вересень 15»
6
30 серпня у львівському Парку культури проведуть «Кавуновий …
Родзинкою свята стане проект «Ковдра дружби». Відвідувачів просять приносити будь-яку пряжу, з якої зв'яжуть кольорові ковдри для дитячих будинків ... «Щоденний Львів, Серпень 15»
7
В Мукачеві розкрили вбивство жінки, тіло якої знайшли в річці
Позавчора її тіло вилучили з річки Латориця: вона була оголена, а на тілі були сліди побиття. Навколо пояса у загиблої була ковдра. Міліціонери вийшли ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Серпень 15»
8
У Львові проведуть кавуновий фестиваль
новий рукодільний проект “КОВДРА ДРУЖБИ” - приносьте будь-яку пряжу, клубочки, моточки, навіть маленькі! Умільці з усього цього будуть в'язати ... «Львівська Газета, Серпень 15»
9
Як ОМОН відганяв від Кобзона і Валуєва голодних роззяв
Дороги, як стара бабусина ковдра, -- усі в латках або дірах. Упевнений, враження від фестивалю будуть кращими", - написав Валуєв. Експрес онлайн. «Еxpres.ua, Липень 15»
10
"Поводир" Олеся Саніна: клаптикова ковдра із трагічних сторінок …
Драма «Поводир» - клаптикова ковдра із реальних трагічних сторінок нашої історії підігнаних під одну сюжетну кайму. Американець Майкл Шемрон ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ковдра [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kovdra>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись