краплинний, а, е. Прикм. до крапли́на. Крізь краплинне плетиво холодне я побачу — йдеш назустріч ти (Забіла, Поезії, 1963, 62).
∆ Крапли́нна інфе́кція — зараження хворобою, збудники якої переносяться найдрібнішими краплинками, що виділяються з рота хворого під час розмови, кашлю тощо. При так званій краплинній інфекції зараження відбувається через виділювані хворими під час кашлю, чхання.. найдрібніші бризки й крапельки слини з бактеріями (Шк. гігієна, 1954, 296); Крапли́нний ана́ліз, хім.— метод якісного аналізу дуже малих об’ємів розчину (0,01— 0,001 мл). М. О. Тананаєв розробив метод краплинного аналізу (Розв. науки в УРСР.., 1957, 235).
Переклад слова краплинний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «краплинний» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «краплинний» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про краплинний
ПРИКЛАДИ
3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КРАПЛИННИЙ»
Дізнайтеся про вживання краплинний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом краплинний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вдавалось, / н/кого аггтувати за краплинне зрошення не треба. /Всг за. / 1 в Держагропромг Укра1ни, / / в ММстерствг мело- орацН I водного господарства республгки, / 1 сам} практики. // Тшъки иомусь / дуже повшъно / розв'язуються ...
Alla Ĭosypivna Bahmut, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1994
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КРАПЛИННИЙ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін краплинний вживається в контексті наступних новин.
1
Кальцієва селітра від вітчизняного виробника
Тому надто актуальним є краплинний спосіб, особливо в закритому ґрунті (теплицях), бо поживний розчин можна подавати невеликими дозами ... «Аграрний тиждень, Липень 11»
2
Краснуха наступає
Шляхи передачі – повітряно-краплинний (при розмові з хворим, поцілунках) і від матері до плоду. Також є можливий контактний шлях зараження (через ... «Вголос, Лютий 11»
3
Чому в Україні неукраїнські квіти
За даними аналітичного центру «Академія», для того, щоб побудувати нову теплицю і впровадити передові технології (краплинний полив, систему ... «Радіо Свобода, Серпень 10»