Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "квітчастий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА КВІТЧАСТИЙ

квітчастий  [kvitchastyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО КВІТЧАСТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення квітчастий у українська словнику

квітчастий, а, е.

1. Укритий квітами. Дітей маленьких двоє.. по квітчастих Лугах підгірських.. Ішли з села (Фр., X, 1954, 49); Швидко, швидко летить поїзд!.. Високі гори, квітчасті долини, швидкі річки — все так швидко повстає і зникає (Л. Укр., III, 1952, 521); А тепер степи квітчасті Сонце залило, Син землі у сонці-щасті Підніма чоло (Мас., Сорок.., 1957, 39); // Який зображує квіти, зелень. Вікна були обкладені квітчастою мозаїкою (Н.-Лев., IV, 1956, 15); В своєму легкому платті, з квітчастими візерунками, вона була подібна до красивої пташки (Гур., Наша молодість, 1949, 100).

2. Різного кольору; різнобарвний. З-за рогу квітчастим гуртом виткнулися дівчата (Кир., Вибр., 1960, 247); // Пістрявий, строкатий. Дітвора біля нього крутилась — червоні фези, квітчасті халати, аж в очах рябіло (Коцюб., II, 1956, 159).

3. перен. Дуже прикрашений; примхливий, пишний (про мову, слова тощо). Квітчастою мовою він від усього дворянства дякував земців [земцям] за ту честь, якою вітали їх (Мирний, III, 1954, 289).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ КВІТЧАСТИЙ


бахромчастий
bakhromchastyy̆
бочастий
bochastyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КВІТЧАСТИЙ

квітничок
квітнути
квітнючий
квітогриз
квітоніжка
квітонька
квіточник
квіття
квітування
квітувати
квітучий
квітущий
квітчаний
квітчання
квітчастість
квітчасто
квітчати
квітчатий
квітчатися
квітючий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК КВІТЧАСТИЙ

взорчастий
взірчастий
вигончастий
викладчастий
вилкастий
вихрастий
виїмчастий
воластий
ворсинчастий
врунастий
втулчастий
вугластий
вуграстий
вузластий
вухастий
відривчастий
візерунчастий
війчастий
вікнастий
вітластий

Синоніми та антоніми квітчастий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «квітчастий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД КВІТЧАСТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти квітчастий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова квітчастий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «квітчастий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

如花
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

florido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

flowery
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

लच्छेदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

منمق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

цветастый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

florido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পুষ্পময়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

fleuri
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

berbunga-bunga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

blumig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

花いっぱい
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

화려한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

flowery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

có nhiều hoa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பூக்களோடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अलंकारिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

çiçekli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

fiorito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

kwiecisty
50 мільйонів носіїв мови

українська

квітчастий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

înflorit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λουλουδένιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

blomme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

blommig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

blomstrende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання квітчастий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «КВІТЧАСТИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «квітчастий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про квітчастий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КВІТЧАСТИЙ»

Дізнайтеся про вживання квітчастий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом квітчастий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 188
Ьуґ V (ріпот ) -є бути в розквіті сил (віку) аі. років, розквітати -аю -ас куеіачіу/куеіаїу квітчастий; -а Ійка квітчастий луг; -і 5аіу барвистий бдяг куеіепа -у і флора -и / куеііпа -у і квітка -и і, Ноуог. цвітбк -тка т; -у ті квіти -ів ротп. куеііпас -а т ...
Peter Bunganič, 1985
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 233
Квітчастий, а, е. 1) Цвѣтистый, усѣянный цвѣтами. Радуйся, ниво неполитая! Радуйся, земле, не повитая квітчастим злаком! Певч. 628. Ми знайдемо, мій голубе, зеленi дiброви i долини квітчастій. О. 1861. П 49. 2) Разноцвѣтный ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 172
Мене вже труїть чад квітчастий... О, де ж ви, межі й береги? Нема, нема!.. Квітчасте море таке всевладне й чарівне, таке блискуче і прозоре, таке сп'яняюче й гучне. Дивлюсь навкруг тривожним оком: я стільки чаду не знесу.
Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001
4
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
В понеділок рано-вранці я вставала Та три ниточки тонюсенько напряла, — Та до крові білі ручки натрудила, Ось поглянь, мій милий, що я наробила. «Не берись, моя ти зоре, дуже прясти! Ось весна прийде — заграє луг квітчастий ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
5
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 493
Тільки заплющила очі — бачила сонцем залитий луг, луг квітчастий, повен життя, в багатющій гамі кольорів — білих, васильково-синіх, бузкових, лілових, що з дивним художнім смаком переткались, переплелись на тлі ...
Олесь Гончар, 1978
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 850
... meadows свіжі зелені луки; 3. амер. з безліччю непотрібних прикрас; квітчастий, кучерявий, витіюватий. Іush [ІАS у розм. 1. випивати, напиватися; 2. підпоюBaТИ. Іushy [' ІАS] а розм, п'яний, напідпитку, підхмелений. lusory ...
Гороть Є. І., 2006
7
100 naĭvidomishykh shedevriv Ukraïny - Сторінка 393
У правій витягнутій уздовж тулуба руці він тримає квітчасту шапку, оторочену хутром. Одягнений у підперезаний квітчастий парчевий кунтуш, на котрий накинуто квітчасту ківрею, краї якої підбиті хутром. Узутий він у сап'янові ...
Maryna Rusi︠a︡i︠e︡va, 2004
8
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 41
... оГ ГаЬгіс раГГегпѕ в горошок роІІ<асІоГѕ картатий спескегео квітчастий ГІогаІ оеѕідп однотонний рІаіп, и/іШоиГ апу раГГегп смугастий ѕГгіред Види тканини РаЬгісѕ бавовна соГГоп вовна и/ооІ трикотаж І<піГГео ГаЬгіс шкіра ІеаШег ...
Alla Nedashkivska, 2010
9
Іван Вишенський: Поема
... цвітом скрізь обсипані стоять? Чую, чую рідний запах, і моє стареє серце грає в грудях! Боже милий, та невже ж я не забув? Та невже ж та Україна — сей квітчастий рай веселий, се важке, кроваве пекло — ще для мене не чужа?
Іван Франко, 2015
10
Кайдашева сім’я
Як моїх хомутів, то й не замкїлули в комору, _ ла трохи нахабна Ликерія Петрівна й почала обвірчувать шлю свій квітчастий чіпок. ласом повозки підіїхали під ганок. Гості почали про›ивезіть же мені книжок якнайшвидше! Хоч би й ...
Панас НечуйЛевицький, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КВІТЧАСТИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін квітчастий вживається в контексті наступних новин.
1
Соломія Вітвіцька увійшла до ТОП-20 популярних користувачів …
Дивіться фото: Вишукана Соломія Вітвіцька приміряла квітчастий образ. Очолив список новоспечений голова Одеської облдержадміністрації Міхеіл ... «Новини від ТСН, Липень 15»
2
Вишукана Соломія Вітвіцька приміряла квітчастий образ
У Києві відбулася зйомка фотопроекту в рамках "Атмосфери Катерини Білокур", для якої відомі українки позували в квітчастих образах за мотивами ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Квітень 15»
3
Щирі. Костюми заміжніх жінок Полтавщини
Так, матеріал, з якого зроблений одяг Каші, називається квітчастий репс. Це жакардова тканина мануфактурного виробництва. Вона складається з ... «Українська правда, Січень 15»
4
Депутатка Кошелева показала струнку фігуру в фотосесії
Для фотосесії Кошелева обрала і менш відверті образи – вона приміряла великий квітчастий вінок та рожеву довгу сукню, а також попустувала біля ... «Відомості.UA, Грудень 14»
5
Клочкова у віночку похизувалася патріотичним вбранням
Красуня планує вдягтися у великий квітчастий віночок та дизайнерську сукню, вишиту орнаментом. Розкішним вбранням Яна похизувалася на сторінці у ... «Новини від ТСН, Серпень 14»
6
Лілія Пустовіт радить носити довгі сукні з високими чоботами
... панк-гурту "Гоголь Борделло" - українець Євген Гудзь. Він в кросівках, джинсах, шкіряній куртці, на шиї густо замотаний квітчастий шарф. «Gazeta.ua, Березень 12»
7
Гардероб літа: квітчастий сарафан та біла сукня з мереживом
Приходить літо - час носити легкі сукні, сарафани та спідниці. Для кожної модниці це привід прикупити до спекотної пори декілька актуальних нарядів, ... «Українська правда, Червень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Квітчастий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/kvitchastyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись