Завантажити застосунок
educalingo
ламатися

Значення "ламатися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЛАМАТИСЯ

[lamatysya]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЛАМАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛАМАТИСЯ

лама · ламаїзм · ламаїст · ламаїстський · ламанець · ламаний · ламанина · ламаниця · ламанка · ламання · ламантин · ламанці · ламань · ламаркізм · ламати · ламбрекен · ламентація · ламкість · ламкий · лампівник

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛАМАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми ламатися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ламатися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЛАМАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти ламатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ламатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ламатися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rotura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

break
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ब्रेक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

استراحة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

ломаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pausa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিরতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pause
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

percutian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Pause
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ブレーク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

단절
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

break
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nghỉ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இடைவெளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ब्रेक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

mola
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pausa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przerwa
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ламатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pauză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διακοπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

break
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

paus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

break
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ламатися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЛАМАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ламатися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ламатися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ламатися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЛАМАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання ламатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ламатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 744
ЛАМАННЯ ( поділ чогось на частини шляхом згинання або биття), ЛОМКА, ЗЛАМУВАННЯ; ТРОЩЕННЯ (перев. чогось крихкого, ламкого на дрібні шматки). Вхопив [о. Артемій] в долоню перо І з усієї сили поставив точку. ..Такі точки з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 188
to - in/ into flinders розлетітися вдрізки; a chair -s стілець ламається; a cup —s чашка розбивається; а rope -s мотузка розривається; glass -s easilу скло легко б'ється; my heart is -ing моє серце розривається; 3. порушувати; to — a ...
Гороть Є. І., 2006
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 413
[Каркайло:] / як вони [воронячий цар і міністри] там на раді ламали собі голови над тим, яким би то способом воювати з вами [Совами] ! (Фр.); Мелашка з матір'ю перешіптувалися, ламали голову, як вшанувати дорогого гостя, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(трощити) crash ламатися//зламатися break down ламберт (-а) lambert (L) (позасистемна одиниця поверхневої світности) (п-)ламбертовий (п-)lambert ламела lamella ламеловий lamella ламелярний 1. (шаруватий) lamellar 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Рaul n т. поламати дієсл. див. ламати дієсл. поламатися дієсл. див. ламатися дієсл. полle ім. 1. field п велике (гарне, зелене, широке) —e a large (a fine, а green, a wide) field, бавовняне (пшеничне) —e a cotton (a wheat) field; Перед ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Ж-Н - Сторінка 343
ус хліб і побранословивши, ламав і давав їм і рече: прийміть, іжте: се єсть тіло моє. Єв. Мр. ХІV. 22. 2) Размьівать (о водЬ). Ворскла—річка невеличка, берети ламає. Ном. No 731. 3) Нарушать; не сдерживать слова.
Борис Хринченко, 1958
7
Мисливські усмішки - Сторінка 5
Аж ось дмежа тріскає й ламається. ізите з дуба, підходите до ведмедя, _ а він уже упокоївся з поламки голови над невірною мате) формулою. (іть по підводу, під,їздіть, навалюйте ведмедя на ›чисто везітЬ додому. Дехто з мисливців ...
Остап Вишня, 2013
8
Мовознавство: - Сторінка 28
Навряд чи випадковим мовним зб1гом е те, що д1еслово ламати сполучаеться в украТнськж мов! з лексикою етично-стосунковоТ сфери. I дос1 збереглися стал1 мовж звороти ламати волю; ламати! хчамати закон; ламати звичай; ...
Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, ‎Ніна Василівна Гуйванюк, ‎Борис Бунчук, 2003
9
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 97
лазити рачки (рака) ползать на четвереньках (на карачках). ламаного гроша (шага, шеляга) не партий (не варт) х т о, щ о гроша ломаного (медного) не стоит кто, что; грош [медный, ломаный] цена кому. ламати [соб!] голову над ч и ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Взявши Ісус хліб і поблаіослооивши, ламав і давав ім і репе: прийміть, - іжте: се есть тело мое. Єв. Мр. ХІІІ. 22. - 2) Размывать (о подав). Ворскла—рёчка не— велична, береги ламає. Ном. М 731. З) Нарушать; не сдерживать слона.
Borys Hrinchenko, 1908

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЛАМАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ламатися вживається в контексті наступних новин.
1
На Яворівському полігоні вкрали техніку, але не в американців
Але обладнання має здатність ламатися, тож залишаються люди, які не ламаються, а ремонтують його, - каже американський офіцер. dailylviv.com. «Щоденний Львів, Вересень 15»
2
Три причини скасувати мито вже зараз
Українці будуть їздити на якісних автомобілях, які будуть менше ламатися, які будуть більш безпечнішими. Вони будуть економічними та більш ... «Стик, Серпень 15»
3
Ініціатива «Підвезу, Львів»: практичні поради, як обходитися без …
... на громадський транспорт зменшиться, з'явиться більше вільного простору в маршрутках й вони будуть не так часто ламатися», – пояснює активіст. «Tvoemisto.tv, Серпень 15»
4
Потворні гримаси закарпатського «контрабасу»
Керуючись аргументами «адвокатів» «ПС» (систему, яка не хоче ламатися під закон і порядок, потрібно ламати під дулами автоматів), далеко не ... «Високий Замок, Липень 15»
5
Вінничанин на Тижні сталої енергетики показав перший у місті …
Плюс дуже дешеве технічне обслуговування, так як ламатися тут в принципі нема чому, крім ходової. І один раз в 50 тисяч потрібно поміняти літр олії. «Вінниця Ок, Червень 15»
6
Еколог налякав серйозними наслідками пожежі на нафтобазі під …
Ось тепер у нас все стало вибухати, горіти, падати, ламатися і так далі. Були б перевірки, перевіряла б їх пожежна охорона, то такого б не було", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Червень 15»
7
Що робити, якщо відмовили гальма
Також техніка має дуже погану властивість, a саме – ламатися. Тому не важливо, який автомобіль: новий, старий, добрий чи в поганому технічному стані ... «UkrMedia, Травень 15»
8
Заморожена риба корисніша за свіжу, а заморожені овочі …
Однак заморожена риба має тенденцію ламатися через великий вміст кристалів льоду. Лід навколо мідій є захисною оболонкою, яку постачальник ... «espreso.tv, Лютий 15»
9
Борючись із "системою" Шаранича, міліціонер з Берегова у судах …
Але добрий послужний список не допоміг йому в ситуації, коли він вирішив не ламатися під тиском системи, що її повернув зі своїм приходом в керівне ... «Закарпаття online, Грудень 14»
10
Як вибрати манікюр, який підходить вашим рукам
Не можна використовувати для натуральних нігтів жорсткі і металеві пилки — після них нігті починають розшаровуватися і ламатися. • З цієї ж причини ... «Лекарська правда, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ламатися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/lamatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK