Завантажити застосунок
educalingo
лапки

Значення "лапки" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЛАПКИ

[lapky]


ЩО ЛАПКИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Лапки

Лапки́ — розділовий знак, що використовується задля вирізнення прямої мови, цитат, заголовків, а також слів, ужитих у непрямому, найчастіше іронічному значенні. Російсько-український академічний словник 1924—33 рр. також називає їх «знаки́ наве́дення». Лапки, як і дужки, — це парний розділовий знак, тобто складається з двох різних на вигляд частин.

Визначення лапки у українська словнику

лапки, по́к, мн. Значки (" " або ,, ’’) для виділення прямої мови, цитат, заголовків, а також слів, ужитих у непрямому, найчастіше іронічному значенні. У нас іноді під народним мистецтвом розуміють примітив, і коли кажуть-народне, то це слово беруть у лапки (Рильський, III, 1956, 140); Коли.. чужих фраз з лапками у тексті непомірне багато, вони починають нагадувати вам сірих стоног (Вол., Дні.., 1958, 183).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЛАПКИ

витопки · гопки · копки · купки · навпочіпки · напочіпки · напошепки · напівпошепки · полапки · приступки · протопки · підтюпки · страпки · трясолупки · тюпки · хапки · цапки · щопки

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛАПКИ

лапати · лапатий · лапатися · лапатолистий · лапик · лапики · лаписько · лапичка · лапище · лапка · лапко · лапнути · лапнутися · лапоть · лапоць · лапочка · лапсердак · лапті · лапу-лапу · лапуватий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛАПКИ

австріяки · агусіньки · адзуски · адзуськи · альфа-частинки · антибіотики · антисептики · аніскілечки · аніскільки · анітрошечки · анітрошки · анітрішечки · анітрішки · ацтеки · бабешки · багатоніжки · базьочки · байдики · байдужечки · байдужки

Синоніми та антоніми лапки в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «лапки» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЛАПКИ

Дізнайтесь, як перекласти лапки на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова лапки з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «лапки» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

报价
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

comillas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

quotes
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

उद्धरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ونقلت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

лапки
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

citações
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কোট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

citations
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sebut harga
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Zitate
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

引用符
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

인용 부호
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kuotasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

báo giá
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மேற்கோள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कोट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tırnak işareti
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

citazioni
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

cytaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

лапки
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

citate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εισαγωγικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

aanhalings
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

citationstecken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sitater
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання лапки

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЛАПКИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання лапки
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «лапки».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про лапки

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЛАПКИ»

Дізнайтеся про вживання лапки з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом лапки та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Лягушка - Сторінка 267
верха лапки. Первая из них доходить по краю лапки до самого торого может называться собственной малоберцовой артерией У пальца (a, t i g i ta1 i s р г о р r i а t i h ц 1аr i s i i g. V). Переходя к конечным ветвям артерии верха ...
П.В. Терентьев, 2013
2
Сценарии занятий по комплексному развитию дошкольников: ...
Работа по теме занятия Воспитатель принесла большую книгу Ю. Коринца «Лапки». Как у старой бабки Жили-были лапки. Встанет бабка утром рано, Выйдет в погреб За сметаной – Лапки вслед за ней бегут, Всюду бабку ...
Людмила Григорьевна Горькова, ‎Ольга Егоровна Жиренко, ‎Людмила Александровна Обухова, 2009
3
Технология производства режущего инструмента - Сторінка 185
2В10Ш, для патрон-ной обработки мод. 2В10—П. Образование лапок сверл. Лапки на конусах сверл служат для выколачивания инструмента из патрона и, в. некоторых случаях, предохраняют его от проворачивания. Предельное ...
М.М. Палей, 2013
4
Выпечка - Сторінка 39
Получается четыре лапки. Пальцами выравниваем тельце, лапки, мордочку, ушки. Глазки рисуем шоколадом. Есть еще один способ лепки зайчика. Для этого мастика делится на 4 части: две равные, одна больше, одна совсем ...
Елена Михайловна Сучкова, 2001
5
Словарь русскаго языка ... - Сторінка 184
Птичка суетливо запрыгала по жердочкамъ, стуча лапками. Купринъ, Мирное житіе (т. П1, 37). А сѣрый котъ, весь взъерошенный, измятый, встряхивался, фыркалъ, лизалъ себѣ лапки. М. Вовчокъ, Живая душа (т. Ш, 5). Суслики...
Академия наук СССР., 1915
6
??????? ???????????? - Сторінка 26
«Гусиные лапки» – так называют мелкую сеточку морщинок под глазами. Она появляется примерно к 30 годам. В этом возрасте можно прибегать к отшелушивающим процедурам с помощью ретиноидных препаратов и гликолевой ...
Leana Golan, ‎Natalia Vinogradova, 2006
7
Фауна СССР. Паукообразные - Сторінка 241
I 0.08X006 I 008X006 I 0.10X007 Длина и высота 1 лапки . . . . . . . I О.17X0.06 I 0.17X О.05 I О.19X007 Длина вентральных щетинок 1 лапки.I О.028 I 0.020 I 0.036 Длина и mириша 1П голени . . . . . I 0.11X005 I 0.09X005 1 0.13X006 ...
Н. А. Филиппова, 2013
8
Игрушки из шерсти шаг за шагом. Техника валяния - Сторінка 61
Отдельно сваляйте задние лапки. Сразу возьмите для каждой лапки одинаковое количество шерсти. Сваляйте лапки между пальцами по спирали, работайте попеременно. Со стороны стопы сформируйте плоскость, тыкая ...
Елена Смирнова, 2012
9
Игрушки из шерсти шаг за шагом. Техника валяния - Сторінка 61
Отдельно сваляйте задние лапки. Сразу возьмите для каждой лапки одинаковое количество шерсти. Сваляйте лапки между пальцами по спирали, работайте попеременно. Со стороны стопы сформируйте плоскость, тыкая ...
Смирнова Елена Владимировна, 2013
10
Псковский областной словарь с историческими данными:
Вот как пайдёт, тбльки лапки замелькают. Аш. 2. То же, что лапа1 2. К ада харбнят, брасают чашшу, ялбвые лапки. Кун. С елбвых лапок шалашыки такие [в лесу, когда от немцев прятались]. Пл. Пирит тём, как хлеп печь, пёчьку ...
Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЛАПКИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін лапки вживається в контексті наступних новин.
1
Лапки кверху. Как "Шахтер" встретили в Австрии: эксклюзивный …
Уже сегодня, 19 августа, "Шахтер" сыграет с "Рапидом" первый матч раунда плей-офф квалификации Лиги чемпионов. Несмотря на то, что "горняки" ... «Обозреватель, Серпень 15»
2
Даже модели не застрахованы от «верблюжьей лапки»
Оказывается, эффекта «верблюжьей лапки» легко достигнуть даже будучи стройной моделью. Свежий пример — 19-летняя Кендалл Дженнер, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Серпень 15»
3
Почему морщины вокруг глаз такие заметные
Почему же «гусиные лапки» так выделяются на фоне других морщин и почему их появляется сразу много? Исследователи из Университета Кагосима в ... «Наука и Жизнь, Липень 15»
4
У сухопутных пауков нашли навыки «хождения под парусом»
Подставляя свои лапки и брюшко под ветровые потоки, они способны ... Хотя все пауки обладали лапками с гидрофобной поверхностью, они ... «N+1, Липень 15»
5
Врятована із зони АТО кішка, якій снарядом відірвало лапки
Одна з таких історій сталася з кішкою Муркою, яка втратила лапки через розрив снаряду. Її кілька місяців тому привезли з Донецька до притулку ... «Новини від ТСН, Червень 15»
6
Куриные лапки от Юли Тимошенко: топ-5 видео "Черного зеркала"
... куриные лапки с коготками. "Знаете какая самая популярная покупка в супермаркете? Куриные лапки, даже не ножки, а эти куриные лапки с коготками. «Подробности, Червень 15»
7
Французский бульдог пытается перевернуться на лапки (видео)
Как бы парадоксально это не звучало, но французских бульдогов вывели англичане из английских бульдогов около 150 лет назад. «Французы» ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, Травень 15»
8
Как добиться эффекта «паучьих лапок»
Если вы решили создать «паучьи лапки» вокруг глаз, возьмите универсальную тушь, с помощью которой можно получить длину, объем и роскошный ... «Woman.ru - интернет для женщин, Травень 15»
9
Как убрать «гусиные лапки» под глазами
В домашних условиях избавиться от «гусиных лапок» можно при помощи горячих компрессов. Для этого небольшое полотенце или хлопчатобумажную ... «E-News: новости Украины и мира, Травень 15»
10
В "ДНР" просять Київ не брати в лапки назву їх "країни"
До того часу, поки Київ буде брати в лапки назву "ДНР" про налагодження зв'язків неможна говорити", - зазначає міністр" культури". Також він зазначає ... «espreso.tv, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Лапки [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/lapky>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK