Завантажити застосунок
educalingo
легкокрилий

Значення "легкокрилий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЛЕГКОКРИЛИЙ

[lehkokrylyy̆]


ЩО ЛЕГКОКРИЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення легкокрилий у українська словнику

легкокрилий, а, е.

1. Який має легкі, швидкі у льоті крила. За чайкою я лину легкокрилою, Морські вітри беруть в обійми нас (Забашта, Квіт.., 1960, 132); Сісти б на приладдя легкокриле й полетіть, де сонечко встає! (Тич., Зростай.., 1960, 55); * У порівн. [Олеся:] І Олесю без Власа сонечко не гріє! І линула б вона до нього щовечора пташкою легкокрилою… (Кроп., II, 1958, 332).

2. перен., поет. Який вільно, легко лине, летить і т. ін. Ранній легкокрилий вітерець із гаю Наче з ним шуткує, наче загравав (Манж., Тв., 1955, 37); Пісня, колись легкокрила, никла від горя заков… Як же вона задзвеніла в час, коли стрілись ми знов! (Сос., Близька далина, 1960, 235); Легкокрила уява молодого артиста давала поштовх для створення яскравих, блискучих малюнків (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954,210).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЛЕГКОКРИЛИЙ

безкрилий · бистрокрилий · білокрилий · гострорилий · двокрилий · довгокрилий · жовтокрилий · злотокрилий · золотокрилий · зорекрилий · костокрилий · огнекрилий · однокрилий · перетинчастокрилий · пишнокрилий · прудкокрилий · прямокрилий · рожевокрилий · рябокрилий · рівнокрилий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛЕГКОКРИЛИЙ

легкодухо · легкодушність · легкодушний · легкодушник · легкодушно · легкозаймистий · легкозасвоюваний · легкозброджуваний · легкоздійсненний · легкозрозумілий · легкомисність · легкомисний · легкомисно · легкомоторний · легконогий · легкоплавкість · легкоплавкий · легкопоранений · легкопроникний · легкопрохідність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛЕГКОКРИЛИЙ

безсилий · вигнилий · віджилий · відпочилий · гнилий · двосхилий · жилий · сивокрилий · сизокрилий · синьокрилий · срібнокрилий · стокрилий · твердокрилий · тонкокрилий · тупорилий · червонокрилий · чорнокрилий · швидкокрилий · шестикрилий · ширококрилий

Синоніми та антоніми легкокрилий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «легкокрилий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЛЕГКОКРИЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти легкокрилий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова легкокрилий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «легкокрилий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

光翅
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

luz de alas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

light-winged
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

प्रकाश - पंखों वाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ضوء الجناحين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

легкокрылый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

luz -voada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

হালকা সপক্ষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

lumière ailes
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Mudah untuk bersuara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

licht geflügelte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

光翼
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

빛 날개
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

cahya winged
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ánh sáng có cánh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஒளி-சிறகு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्रकाश पंख
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Işık kanatlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

light- alato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

światło skrzydłach
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

легкокрилий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

lumina cu aripi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φως - φτερωτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

lig -winged
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ljus bevingade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

light -vinger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання легкокрилий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЛЕГКОКРИЛИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання легкокрилий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «легкокрилий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про легкокрилий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЛЕГКОКРИЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання легкокрилий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом легкокрилий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Украïнське письменство - Сторінка 312
Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003
2
Vybrane - Сторінка 200
Грай, легкокрилий В1тре, на полі, Думку тужливу-сумну — Я ж защебечу, як пташка на вол1, ГПсню веселу-чудну! Що меш доля, та мачуха люта? Я свош дол1 творець! 200 Розв1Йтеся з в1Тром, думки невеселЦ Грай, легкокрилий ...
Dmytro I︠U︡riĭovych Zahul, 1961
3
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 53
Взяв Легкокрилий тоді галузку, обмочену в Леті й міццю снотворного Стикса напоєну, й чоло старого стиха обвіяв. Одразу ж по кволому тілу розлився непереможний спокій; склепились досвідчені очі. Знявшись угору тоді і на човен ...
Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001
4
Poeziï - Сторінка 105
Мій вітре, ти в полі мене розшукав: 0 мій легкокрилий, блакитний мій вітре, Неначебто й діло звершив ти нехитре, Насправді — всю землю розколихав. Це ж ти серед поля мене зупинив, І досі твій голос у серці співає, Знайшов же, ...
Dore Khayḳine, 1983
5
Vybrane - Сторінка 245
Взяв Легкокрилий тоді галузку, обмочену в Леті й міццю снотворною Стіксу напоєну, й чоло старого Стиха обвіяв. Одразу ж по кволому тілу розлився Непереможний спокій; склепились досвідчені очі. Знявшись угору тоді і на човен ...
Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966
6
Stichotvorenija - Сторінка 37
Грай, легкокрилий В1тре, на пол1 Думку тужливу-сумну — Я ж защебечу, як пташка на воль Шсню веселу-чудну! Що мені доля, та мачуха люта? Я свош дол1 творець! Що меш горе, недоля, отрута? Всьому наступить кшець!
Dmytro I︠U︡riĭovych Zahul, ‎S. V. Dalavuraka, 1990
7
Osoblyvosti khudoz͡h͡nʹoho movlenni͡a͡: navchalʹnyĭ ...
Поле образної парадигми, організоване ядерним компонентом, поширюється завдяки метафоричним епітетам, що мають у своїй внутрішній структурі сему "політ": бистрокрилий (думи бистрокрилії), легкокрилий (подруги ...
Li͡u͡dmyla Vasylivna Bubleĭnyk, 2000
8
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
А ось їжак, наймудріший уже прокинувся і, чмихаючи, залазить у люфт , де виїдатиме жуків, тарганів і всіляку гадь, яка гбанам _ гризе, докучаєі загрожує болістю; і вже ›стору легкокрилий кажан: кружляє над головою, І ІІІРЦ'т Іттпд ...
Роман Іваничук, 2013
9
Фауст
Ой осіни мене, Амуре легкокрилий, Щоб я до неї враз домчав! Ах, тут стоять доводиться мені; Коли наблизитись я хочу _ Вже бачу я в тумані, мов у сні, Ту постать чарівну жіночу. Невже ж така у жінці є краса? Невже в цьому ...
Іоган Гете, 2012
10
Декамерон - Сторінка 235
Як я лише 1лл11шла в лйа flieo4i, То був у мене милий, Що заглядав Meni кохано в 04i, Як\ його уяву полонили; Чудов! дт i нот, — Як швидко лине час той легкокрилий! — У пестощах летши, Бо й я ж його кохала, Та вш зав'яв од ...
Боккаччо Д., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЛЕГКОКРИЛИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін легкокрилий вживається в контексті наступних новин.
1
За деякі казки 77-ї держави подружжю Фединишинців …
Ріки у цьому краї бурхливі та швидкі, з-під землі б'ють мінеральні, цілющі і срібні джерела, а легкокрилий, пахучий вітер плутається у вершинах високих ... «Закарпаття online, Березень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Легкокрилий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/lehkokrylyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK