Завантажити застосунок
educalingo
легше

Значення "легше" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЛЕГШЕ

[lehshe]


ЩО ЛЕГШЕ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення легше у українська словнику

легше, присл. Вищ. ступінь до ле́гко. [Кіндрат Антонович:] Ну, а скажи від серця, не виховуючись, легше тобі тепер живеться, правда, легше? (Крон., II, 1958, 248); Василь Васильович, мов крізь сон, відчув укол, рятівна рідина влилась під шкіру, і йому стало легше (Дмит., Наречена, 1959, 128).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЛЕГШЕ

найлегше · якнайлегше

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛЕГШЕ

легкотравний · легкуватий · легкуша · леглий · легма · легмас · легований · леговище · легот · легування · легувати · легуватися · легуміна · легуміни · легушка · легуючий · легче · легшати · легшенько · легший

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛЕГШЕ

аташе · борше · більше · бірше · верше · вперше · гладше · глибше · горіше · гірше · дальше · де-инше · дешевше · довше · завперше · завше · заранше · здебільше · инакше · инше

Синоніми та антоніми легше в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «легше» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЛЕГШЕ

Дізнайтесь, як перекласти легше на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова легше з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «легше» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

打火机
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

encendedor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

lighter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

लाइटर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ولاعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

легче
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

isqueiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সহজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

briquet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Lebih mudah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Feuerzeug
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ライター
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

라이터
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

gampang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cái bật lửa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

எளிதாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सोपे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

daha kolay
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

accendino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zapalniczka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

легше
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

brichetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αναπτήρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ligter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tändare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lighter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання легше

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЛЕГШЕ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання легше
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «легше».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про легше

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЛЕГШЕ»

Дізнайтеся про вживання легше з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом легше та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 875
ЛЕГШАЄ 1 113В 0005 / Мені легшає в неволі, / Як я їх складаю, ЛЕГШЕ 13 016А 0033 Постав на могилі. / Буде легше в чужім полі / Сироті лежати, 030А 0231 Молись Богу та йди собі - / Мені легше буде». / 047А 0104 А дружки ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Шлях меча
Коли довго повторюєш одне й те ж слово, воно втрачає зміст, і ти смикаєш безглуздий міхур за ниточку, поринаючи в дрімоту; і так легше забути те, що було, легше не думати про те, що буде; легше, легше, легше... ...дуже легко.
Генри Олди, 2013
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 42
Піде було та гляне на Василя через тин, поміж зеленим листом вишника, і легше їй стане на душі. А як піде було її чоловік з хати, Марині аж легше дихати! Неначе збулася якого лиха! І порається вона жвавіше, і погляд її веселіший, ...
Нечуй-Левицький І., 2013
4
Святослав: роман
Твори хрест! — Господи, сподоби! — промовила Малуша і перехрестилась. — От тобі й стало легше. Адже легше, легше? — Легше, — відповіла Малуша, витираючи сльозу. — То ходімо туди... — схопила жінка Малушу за руку.
Скляренко С. Д., 2013
5
Грішниця:
Час пройде, рани загояться, образи забудуться, то й спілкуватися стане легше, бачитися простіше, а там хлопчик підросте й сам у всьому розбереться. Його, головне, любити треба. Жінказвдячністю подивиласянаЛарису: — Та ...
Олена Печорна, 2013
6
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 117
Далі він викликав увагу, [ви- ходячи] від легкого так [5, 14]: «Судді, щоб легше вам було зрозуміти, що те, що сталося, негідніше, ніж ми його зображуємо, тому ми вам цю справу викладемо від початку. Тоді ви зможете легше уявити ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
7
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Баба всіх жаліла, а бабу ніхто не пожаліе (Укр. пр., 1963, 678). 11. Баба ворожила та й головою наложила (Ном., 216). — Див. З, ворожити. 12. а) Баба з воза — коням легше (ВНС, 2; Шиш.-Iл., 5; Прип., 4; ВЫ живи, 34); б) Баба з возу ...
С. В.. Мишанич, 1990
8
Mriĭnyt︠s︡i︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
povistʹ ta opovidanni︠a︡ Dore Khayḳine. ще вчиться. Неодружений. Ну щодо цього, кажуть — із сином легше, як з дочкою. — Так, легше, — погодився він, — звичайно, легше. Ну, а як же з онучатами? — Є у нас онук. Юрою звати.
Dore Khayḳine, 1981
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Легше, легше і рівніше, хлопці. Ви просто рвоніть як слід, от і все. Хребти зламати, ножі погризти — більш від вас нічого не треба. Легше, чуєте, не крутіться, крутило б вам у печінках! Але ті слова, які таємничий Ахаб говорив своїй ...
Герман Мелвіл, 2014
10
Тіні забутих предків. Новели:
A може, їй легше? Може, їй легше, моїй дитині?Може, все минеться, вона засне і завтра її очкабудутьсміятися до тата? Хіба ж cе неможливо? Хіба ж я сам,якбув дитиною, не вмиравуже, навіть лікарі одмене одмовились, a проте.
Коцюбинський М., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЛЕГШЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін легше вживається в контексті наступних новин.
1
Франція і Німеччина тиснуть на того, з ким легше домовитися, і …
Вона каже, що ілюзорним перемир'ям Росії вдалося просунути свій план, і вибори на окупованих територіях, ймовірно, таки відбудуться. За її словами ... «Hromadske Radio, Жовтень 15»
2
Мукачівцям стане легше їздити до Праги
"Ми хочемо запропонувати мешканцям Михайлівців та навколишніх населених пунктів легше сполучення з Прагою за стандартами, які ми, як приватний ... «PMG.ua, Жовтень 15»
3
Обманювати набагато легше з повним сечовим міхуром
Виявляється, повний сечовий міхур перетворює людину на чудового брехуна. Такий факт встановили дослідники з Каліфорнійського університету. «Еxpres.ua, Вересень 15»
4
За останні п'ять років жінкам стало легше влаштуватися на роботу
За останні п'ять років жінкам стало легше влаштуватися на роботу. 23 вересня 2015, 11:16. А ще в 2009 року тільки на етапі співбесіди відсіювала 60% ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
5
Від сьогодні українцям стане легше перетнути кордон з Польщею
Як йдеться у повідомленні прес-служби Міністерства закордонних справ України, тепер мешканці прикордонної зони можуть отримати дозволи на ... «Вікна online, Вересень 15»
6
Католикам стане легше розлучитися?
Папа Римський вирішив спростити процедуру церковного розлучення серед католиків. Франциск запропонував змінити канонічне право щодо визнання ... «euronews, Вересень 15»
7
У Києві дихати стало легше – СЕС
Головне управління Держсанепідслужби у Києві заявляє 4 вересня про значне зниження вмісту забруднювальних речовин у повітрі. «Станом на 6:45 у ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
8
МВС: Проходити блокпости біля Маріуполя буде легше
Блокпости поблизу Маріуполя обладнані спеціальними модулями, які дозволяють швидко забезпечувати контроль при перетині громадянами пунктів ... «Українська правда, Серпень 15»
9
Шацьких: Не сказав би, що на любительському рівні легше грати
"Я б не сказав, що тут легше. Є різні команди. У Прем'єр-лізі все більш зрозуміло - схеми, тактики, стратегії. Знаючи, хто суперник, ти знаєш всі його ... «Корреспондент.net, Серпень 15»
10
Жири чи вуглеводи: без чого легше схуднути
Доктор Голл розповів сайту BBC News: "Якщо легше дотримуватися однієї дієти, ніж іншої, і в ідеалі робити це постійно, то вам краще обрати цю дієту". «BBC Ukrainian, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Легше [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/lehshe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK