Значення "луг" у українська словнику

ВИМОВА ЛУГ

луг  [luh]

ЩО ЛУГ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Луг

▪ Луг — загальна назва сильних водорозчинних основ ▪ Луг  — поросла травою та кущами лука, що використовується як пасовисько й сіножать ▪ «Луг» — руханково-спортивне товариство на Галичині...

Визначення луг у українська словнику

луг, у, ч.

1. Поросла травою і кущами лука, що використовується як пасовисько та сіножать. Унизу по лугах річка синя тяглась (Мирний, V, 1955, 367); Що може бути миліше, як по довгому дню косовиці повертати на заході сонця з веселого лугу додому! (Довж., І, 1958, 69).

2. заст. Низина, поросла лісом. Ой, хто в лузі — озовися, Ой, хто в полі — одкликнися! (Щог., Поезії, 1958, 62); Сяде [Перебендя] собі, заспіває: "Ой не шуми, луже!" (Шевч., І, 1951, 25).

ЛУГ², у, ч.

1. Гідроокис натрію, калію та інших металів. Поліетилен не руйнується не тільки від води, але навіть і від кислот та їдких лугів (Наука.., 7, 1958, 8).

2. розм. Водний настій попелу, який уживається для прання, миття тощо. На ніч змила [Маланка] Гафійці голову лугом (Коцюб., II, 1955, 24); Зайшла [Орися] в хату, щоб набрати лугу для прання (Тют., Вир, 1964, 380).

ПЕРЕКЛАД ЛУГ

Дізнайтесь, як перекласти луг на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова луг з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «луг» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 草地
• Перекладач з українська на іспанська: prado
• Перекладач з українська на англійська: meadow
• Перекладач з українська на гінді: घास का मैदान
• Перекладач з українська на арабська: مرج
• Перекладач з українська на російська: луг
• Перекладач з українська на португальська: prado
• Перекладач з українська на бенгальська: কেদার
• Перекладач з українська на французька: prairie
• Перекладач з українська на малайська: padang rumput
• Перекладач з українська на німецька: Wiese
• Перекладач з українська на японська: 牧草地
• Перекладач з українська на корейська: 목초지
• Перекладач з українська на яванська: meadow
• Перекладач з українська на в’єтнамська: đồng cỏ
• Перекладач з українська на тамільська: பசும்புல்
• Перекладач з українська на маратхі: कुरण
• Перекладач з українська на турецька: çayır
• Перекладач з українська на італійська: prato
• Перекладач з українська на польська: łąka
• українська: луг
• Перекладач з українська на румунська: luncă
• Перекладач з українська на грецька: λιβάδι
• Перекладач з українська на африкаанс: weide
• Перекладач з українська на шведська: äng
• Перекладач з українська на норвезька: eng

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЛУГ»

Дізнайтеся про вживання луг з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом луг та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Луг

Я приходил сюда, когда тут не было ничего –один сплошной луг. Подует ветер,и по лугу бегут волны... Больше тридцати летя наблюдал, как все это вырастает, какздесь вырастает целый мир. Я жил этим. Я был счастлив. Только ...

Рэй Брэдбери, 2015

Золотой луг

Мы жили в деревне, перед окном у нас был луг, весь золотой от множества цветущих одуванчиков. Это было очень красиво. Все говорили: «Очень красиво! Луг золотой». Однажды я рано встал удить рыбу и заметил, что луг был ...

Михаил Пришвин, 2015

Луг духовный

На этот раз мы предлагаем вниманию читателей знаменитое творение «Луг духовный». Сам строгий подвижник, блаженный Иоанн Мосх, вместе со своим высокообразованным учеником Софронием, бывшим потом патриархом ...

Блаженный Иоанн Мосх, 2015

Золотой луг (цикл рассказов)

ЗОЛОТОЙ. ЛУГ. У насс братом, когда созревают одуванчики, была с ними постоянная забава. Бывало, идем куда-нибудь насвой промысел –он впереди, я в пяту. «Сережа!» – позовуя его деловито.Он оглянется, аяфукну ему ...

Пришвин М.М., 2014

Луг зеленый

Есть несказанные лица. Есть улыбки невозвратные. Есть бархатный смех заликовавших о лазури уст. Есть слова, веющие ветром, — сквозные, как золотое, облачное кружево на пылающем горизонте. Есть слова тишины, в ...

Андрей Белый, 2013

Бежин луг

Бежин. луг. Был прекрасный июльский день, один из тех дней, которые случаются только тогда, когда погода установилась надолго. С самого раннего утра небо ясно; утренняя заря не пылает пожаром: она разливается кротким ...

Иван Тургенев, 1851

Бежин луг

Бежин. луг. Был прекрасный июльский день, один изтех дней, которые случаются толькотогда, когда погода установилась надолго. Ссамого раннего утра небо ясно; утренняя заряне пылает пожаром: она разливается кротким ...

Тургенев И.С., 2012

Дом окнами на луг и звёзды

Даша со своим другом уми Эрликом шла потропинке через луг. Он был похож на тот луг, который начинался за их домом. Но только на первый взгляд. Изумрудный травяной ковёр мягко стелился под ногами, кусты, стоящие ...

Ирина Глебова, 2015

Луг духовный: Достопамятные сказания о подвижничестве ...

В первый раз издан был «Луг Духовный» на итальянском языке. Переводчик неизвестен. Об этомиздании упоминает Веронский епископ Липоман. На латинскоми греческом языках изданбыл Дуцеемв Auctario Bibl. patrum,Paris, ...

Блаженный Иоанн Мосх, 2013

Бежин луг ; Муму: [для среднего школьного возраста]

Множество жизненных наблюдений И. С. Тургенева послужили основами для его произведений, в которых он учил ненавидеть жестокость и ...

Иван Сергеевич Тургенев, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЛУГ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін луг вживається в контексті наступних новин.

Беременные запорожанки жалуются на качество еды в …

Беременные запорожанки жалуются на качество еды в клиническом санатории «Великий луг». Из-за жалоб на питание одну из пациенток обещали ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Серпень 15»

В субботнем отключении подстанции «Зеленый Луг» в Минске …

Причиной отключения минской подстанции «Зеленый Луг» и массового отключения потребителей в субботу, 8 августа, стала куница. Как сообщает ... «Белорусские новости, Серпень 15»

На станции Большой Луг открыт пункт техобслуживания …

На Транссибе завершили первый масштабный объект в рамках модернизации. На станции Большой Луг в Шелеховском районе теперь ремонтируют ... «Вести Иркутск, Липень 15»

Пожарные тушат заливной луг на острове под Великим …

В пресс-службе ГУ МЧС по Новгородской области сообщили, что горит заливной луг в районе Шолохово. Он окружён водой со всех сторон. Опасности ... «ИА "Ваши новости", Липень 15»

Прокуратура не позволила завладеть землей Национального …

Прокуратуре Запорожской области удалось предотвратить попытку завладения землей Национального природного парка «Великий Луг». «Голос Запорожья, Липень 15»

Возмущённые туляки: «Почему не перенесли фестиваль «Песни …

В редакцию Myslo пришло письмо от одного из участников фестиваля «Песни Бежина луга». Наш читатель был возмущён, почему организаторы ... «Моя Слобода, Червень 15»

Футбольні баталії на Рахівщині тривають: Богдан переміг Ділове …

Луг та м. Рахів, де з рахунком 4-1 перемогли футболісти с. Луг. Варто зазначити, що протягом місяця, щонеділі відбувалися футбольні матчі майже у ... «Мукачево.нет, Червень 15»

В Петербурге открывается Галерея российских дизайнеров ЛУГ …

13 июня 2015 года в Петербурге открывается Галерея российских дизайнеров ЛУГ LOOK – уникальный проект творческого пространства в формате 50 ... «Мой район, Червень 15»

В Черни пройдет традиционный фестиваль «Песни Бежина луга»

27 июня в Чернском районе Тульской области пройдет традиционный межрегиональный литературно-песенный праздник «Песни Бежина луга», ... «newstula.ru, Червень 15»

В Волгограде началось строительство новой автодороги в …

Как отметил генеральный директор «Синары-Девелопмент» Тимур Уфимцев, с началом строительства новой автодороги в жилой район «Букатин Луг» ... «Комсомольская правда, Червень 15»