Значення "лютуватися" у українська словнику

ВИМОВА ЛЮТУВАТИСЯ

лютуватися  [lyutuvatysya]

ЩО ЛЮТУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення лютуватися у українська словнику

лютуватися, у́юся, у́єшся, недок. Те саме, що лютува́ти¹. Негода зруйнувала усі мої плани. Я лютувавсь не менш за негоду, і хоч сьогодні втихомирилось.., навіть одлига, а в серці мому [моєму] таки лишився жаль за втраченим часом (Коцюб., III, 1956, 127).

ЛЮТУВА́ТИСЯ², у́ється, недок., заст. Пас. до лютува́ти².

ПЕРЕКЛАД ЛЮТУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти лютуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова лютуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «лютуватися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на іспанська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на англійська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на гінді: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на арабська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на російська: лютуватися
• Перекладач з українська на португальська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на бенгальська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на французька: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на малайська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на німецька: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на японська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на корейська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на яванська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на в’єтнамська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на тамільська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на маратхі: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на турецька: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на італійська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на польська: lyutuvatysya
• українська: лютуватися
• Перекладач з українська на румунська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на грецька: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на африкаанс: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на шведська: lyutuvatysya
• Перекладач з українська на норвезька: lyutuvatysya

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЛЮТУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання лютуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом лютуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... припій || лютовий, припiйний | лютувати//злютувати, паяти//спаяти/припаяти ['spldo I'sa:d”r] solderable придатний до лютування [паяння], лютовний Гspldorobll'sa:d-] soldering лютування/злютовування//злютування, паяння//спаяння ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 390

Сердить, раздражать. Желех. Лютитися, чуся, тишся, гл.—Лютувати. Магнат лютився. Мир. ХРВ. 92. Він лютиться, що я не радивсь його. НВолын. у. Лютість, тости, ж. Ярость, свирѣпость. Стор. МПр. 61. Котл. Ен. V. 68. Лютно, нар.

Borys Hrinchenko, 1907

Світанок

Далеко,щобСемне міг їх дістати. Менідовелося самомусобі нагадати, щоя тільки-но збирався давати Калленам саме таку пораду. Що такбуде найкраще. Щоя не маю лютувати на Сета за те, що він знімаєзмоїх плечей цей тягар.

Стефені Маєр, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(твердою лютою) brazing on див. тж лютування налютовувати//налютувати 1. (м'якою лютою) solder on 2. (твердою лютою) braze on див. тж лютувати намагання 1. (спроба) attempt 2. (зусилля) effort(s) D — виграти час (зволікання, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 51

(о Іиа'осп) шаленіти -ію -іс, скаженіти -ію -іє; ргеп. бушувати -ус, бурхати -ає, лютувати -ує; уісНог -іе вихор бушує ЬезпіеҐ за -іе за -еій $а пеа'ок. (о рзосН і ргеп.) казитися -жуся -зиться; ргеп. бушувати -ує, бурхати -ає, лютувати -ує ...

Peter Bunganič, 1985

Ж-Н - Сторінка 390

Борис Хринченко, 1958

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЛЮТЙТИ, гшвати, сёрдити. ЛЮТЙТИСЯ, СЕРДИТИСЯ; г. 1ритува- тися; (— стиха) шаленгга, ЛЮТУВАТИ. ЛЮТУВАТИ, пп'ватися, лютатися; (дуже) шалешти, скажетTM, обр. рвати й метатк ЛЮТЬ, ГШВ, ЗЛСТЬ, ЛКЛТСТЬ, ЛЮТ01Ш, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 326

Alla Aleksandrovna Svashenko. лютування, -я лютувати, -ую, уеш лють, -1, ор. -ттю люфа, и (рослина) люфа, -й (ствол зброО люфовий люцерна, -и люцёрнище, -а, ор. -ем люцёрновий люцйпер, , -а / луцйпер люшня, -1, ор. -ею, мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українська періодика--історія і сучасність: доповіді та ...

Читач розуміє, що шаблі не можуть лютувати самі по собі і взагалі не можуть лютувати, лютують бійці, що тримають їх у руках. І коні бігають уже без вершників, які раніше на них сиділи, ми навіть бачимо, як вони падають, порубані, ...

Мирослав Миколайович Романюк, ‎Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Науково-дослідний центр періодики, 2008

Ivan Sirko: roman - Сторінка 158

Не треба так лютувати, — просив Атуркая Сірко. — Діти, жінки, старі не винні. Набіги на наші й ваші землі чинять лише чоловіки... та й то не всі... І не з власної волі. їх женуть... — Вони нас ніколи не милують, — відрізав Атуркай.

Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992