Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "метати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА МЕТАТИ

метати  [metaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МЕТАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕТАТИ

метан
метанина
метання
метановий
метаритися
метастаз
метастазування
метастазувати
метастатичний
метатеза
метатися
метафізик
метафізика
метафізичний
метафізично
метафора
метафоризація
метафоризований
метафоризувати
метафоризуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕТАТИ

бахтати
бештати
блекотати
блискотати
бовтати
болботати
боркотати
полепетати
пометати
приметати
пролепетати
прометати
прощебетати
підметати
розметати
розщебетати
росклеветати
трепетати
уметати
щебетати

Синоніми та антоніми метати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «метати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД МЕТАТИ

Дізнайтесь, як перекласти метати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова метати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «метати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

lanzar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

throw
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

फेंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

رمي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

метать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

jogar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

নিক্ষেপ করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

jeter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

membuang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

werfen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

投げます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

던져
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

uncalan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ném
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தூக்கி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

फेकणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

atmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

gettare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rzucać
50 мільйонів носіїв мови

українська

метати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

arunca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ρίξει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kasta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kaste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання метати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МЕТАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «метати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про метати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МЕТАТИ»

Дізнайтеся про вживання метати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом метати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 484
МЕТАТИ: метати громи і (та) блискавки на кого — що, проти кого — чого і без додатка. І. Гнівно, роздратовано говорити про кого-, що- небудь, лаяти когось. / Панас Максимович знову почав метати громи й блискавки на непокірного ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
... же и, раздѣлишА ризъ! него, метжще жрѣбиь» (1435о4-5; сѣмо и онамо метоуще. Сб. 1076 г. — Ср. Лит. metu, mesti; Лат. mittо, missus (mitterе sanguinem—метать кровь). — Ср. мЕТАти. мктАлькА — ворожея:— Саоулъ же шедъ ...
И.И. Срезневский, 2014
3
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Ср. метати — волхвовать. " мктАнтина — земной поклонъ: — Спаси, Гй, и помилуи благовѣрнаго цфія вашего и великаго князя пмбк, и дръжа, воуeго миромъ огради... Метаніе. Спаси, Гди, и помилоуи прщеннаго митрополита.
Измаил Срезневский, 2013
4
Фразеологический словарь старославянского языка - Сторінка 407
Каменник: метати, метлти каменик на кого (А. А. Осипова)...............215 Камениюль китишокити, покивати кого, къшугъ см. также камению метати (44. Осилова)..............................................................................219 Камень подати комоу (А. А.
Коллектив авторов, 2015
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... мати великий зуб (на кого); мати зуб; мати храп; метати блискавки з очей; метати громи ; метати громи з очей; метати громи й блискавиці; метати іскри з очей; метати іскри очима; метати перуни; надимати губи; надувати губи; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 103
... метати (сйпати) б!сер перед свйньмй и кйдатй (розсипати) перла перед свйньмй метать (рассыпать) бйсер перед свйньями. метати гр!м ! блйскавку (громй ! блйс- кавки), кйдати вогнем-блискавйцею (вогнем-блйскавкою) и кйдати ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 298
51епца к)еКеп «зловжи- вати словами», букв, «метати, кидати щелепами», 51еп§]'епатп «пр1звисько», з1еп§]'еогс1 «нове жаргонне слово») 1 спо- рщнене з англ. 5Пп§ «метати, кидати, жбурляти». — С1С2 773; КораПпзк! 897 ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Очерки по организации западно-русского крестьянства в XVI веке
А метовъ никоторыхъ не маютъ они без ведомости державцы тамошнего метати и разрубливати, але кгды потреба вкажеть для шлатовъ нашихъ господаръских, або для нкое слущное потребы волостное розрубъ чынити и метъ ...
Довнар-Запольский М. В., 2014
9
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 86
МЕТАТИ Б1СЕР (перла, перли) ПЕРЕД СВЙНЬМЙ I КЙДАТИ ПЕРЛА ПЕРЕД СВИНЬМИ. Говорити що- небудь людям, як1 не можуть зрозумт- ти того, що 1м кажуть. — Метать (рассыпать) бйсер перед свиньями. МЕТАТИ ГР1М 1 ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 193
Метати громи 1 блйскавки в роль прис.; книжн. — гшвно говорити, погрожувати, гшватися, вжи- вати суворих заход1в. Найодверт1Ш1 захисники реакцп метають громи I блискавки проти Мартен дю Гара — «шдривателя основ», ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МЕТАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін метати вживається в контексті наступних новин.
1
Український оперний співак дав концерт в анексованому Криму
Метати яйця вже неактуально... абырвалг20 вересня 2015 22:24 Відповісти IP: 109.87.238.--- [***]! Юзик20 вересня 2015 22:20 Відповісти IP: 109.251.226. «Вголос, Вересень 15»
2
Настоятель Лаври позловтішався над журналістами і обізвав їх …
Я спершу відповідав, але згодом вирішив, що не варто метати бісер перед свинями. Горе тій матері, яка народила таку нездарну дочку", - заявив Павло. «Українська правда, Вересень 15»
3
Скандальний владика обізвав журналістів «одержимими …
Я спершу відповідав, але згодом вирішив, що не варто метати бісер перед свинями. Горе тій матері, яка народила таку нездарну дочку", - заявив Павло. «ВолиньPost, Вересень 15»
4
Підвищення соціальних стандартів відчують 12,5 мільйона …
... внутрішній конфлікт в Україні. Заради зайвих місць у районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити. «Gazeta.ua, Вересень 15»
5
Нардепи від «Свободи» пішли до Шокіна скаржитися на Авакова …
... заступника голови МВС України Василя Паскала, який особисто віддавав накази бійцям Нацгвардії метати вибухові пакети в натовп мітингувальників. «Вголос, Вересень 15»
6
Заради місць у райрадах. Анонсовані результати розслідування …
"Ще раз підкреслюю: заради зайвих місць в районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити", - заявив ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
7
Порошенко: загроза відновлення боїв на Донбасі зберігається …
"Ще раз підкреслюю: заради зайвих місць у районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити", - заявив ... «Newsru.ua, Вересень 15»
8
Президент закликав усі політичні сили до консолідації: Маємо …
... і саме час розпалювати в Україні внутрішній конфлікт: «Заради зайвих місць в районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, ... «Президент, Вересень 15»
9
Чим здивував Порошенко українців на засіданні Кабміну: ТОП …
"Ще раз підкреслюю: заради зайвих місць в районних радах ці люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити". «Телеканал новин 24, Вересень 15»
10
Плани терористів під час сутичок біля ВР були значно …
«Ще раз наголошую: заради зайвих місць у місцевих радах люди готові і гранати метати під Верховною Радою, і всю Україну підпалити. І Росія теж ... «ZAXID.net, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Метати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/metaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись