Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "метений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА МЕТЕНИЙ

метений  [metenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО МЕТЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення метений у українська словнику

метений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до мести́ 1. Без хазяйки хата не метена (Номис, 1864, № 10098); Невеличкий перон, видно давно метений і невідомо коли ремонтований, швидко спустів (Збан., Сеспель, 1961, 14); // ме́тено, безос. присудк. сл. А в тому саду Чисто метено Ще й хрещатим барвіночком Дрібно плетено (Укр.. лір. пісні, 1958, 82).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МЕТЕНИЙ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕТЕНИЙ

метелики
метеликовий
метеликоловка
метелиця
метеличок
метеллюгати
метелочки
метельнути
метеляти
метемпсихоз
метениця
метео
метеозведення
метеор
метеоризм
метеорит
метеоритика
метеоритний
метеоричний
метеорний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕТЕНИЙ

бачений
бережений
благонамірений
бланений
буквений
білений
ваблений
важений
вантажений
вантажонапружений
вбілений
ввалений
вварений
в’ючений
в’ялений
в’їжджений
розплетений
сплетений
уплетений
хитросплетений

Синоніми та антоніми метений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «метений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД МЕТЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти метений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова метений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «метений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

横扫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

barrido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

swept
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

भारी जीत हासिल की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

اكتسح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

Метенев
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

varreu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

মোটামুটি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

balayé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

melanda
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

gefegt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

スウェプト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

스윕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kesapu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

quét
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

சுத்தமாகவே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

धावा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

süpürüldü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

spazzato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zmieciony
50 мільйонів носіїв мови

українська

метений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

măturat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σάρωσε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gevee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

svepte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

feide
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання метений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МЕТЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «метений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про метений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МЕТЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання метений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом метений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 77
Я по коробу метений, На яйцях спечений,— Як од баби та од діда втік, Так і од тебе втечу! Та й побіг. Біжить та й біжить. Зустрічає його вовк. — Колобок, колобок, я тебе з'їм! — Не їж мене, вовчику-братику, я тобі пісні заспіваю.
Валерій Войтович, 2006
2
Ukraïnsʹki narodni kazky v trʹokh knyhakh - Том 1 - Сторінка 31
Mykhaĭlo Vozni͡ak. — Я по засшу метений, Я на яйцях спечений, — Я вщ баби btík, Я вщ дща btík , То й вщ тебе втечу! Та й по6ir. Знову бiжить та й бiжить дорогою; пере- етр1вае його ведмвдь. — Колобок, колобок, я тебе зЪс!
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1946
3
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 14
Та й почав співать: Я Колобок, Колобок, рум'яний бок, По засіку метений, на яйцях печений, Я од баби втік, я од діда втік І од тебе втечу! І покотився. Котиться, коли назустріч йому йде зайчик. - Колобок, Колобок, я тебе з'їм, - сказав ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
4
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 36
K. Lytvynchuk, D. Kulʹbak. — Ану засшвай! — Я по зааку метений, Я на яйцях спечений, — Я в1Д бабИ вТ1К, Я в1Д Д1ДЭ вТ1К, То й вш тебе втечу! Та й поб1г знову. Біжить та й біжить дорогою... Перестрь вае його вовк: — Колобок, ...
K. Lytvynchuk, ‎D. Kulʹbak, 1954
5
Kazky Podilli͡a - Сторінка 138
-Ану! Я по коробу метений, На яйцях спечений. — Як од баби та од діда втік, Так і од тебе втечу! Та й маху! Біжить та й біжить, зустрічається з лисичкою. - Колобок, колобок, я тебе з'їм! - Не їж мене, лисичко-сестричко, я тобі пісню ...
Mykola Zinchuk, 2010
6
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 110
А він каже: «Не їж мене, зайчику-побігайчику, я тобі пісні заспіваю». — «Ану, якої?» — Я по коробу метений. На яйцях спечений, — Як од баби та од діда втік. Так і од тебе втечу! Та й побіг. Біжить та й біжить, — зустрічае його вовк.
V. H. Boĭko, 1962
7
Kazky Bukovyny - Сторінка 179
Я по засіку метений, на яйцях печений, я від діда втік, я від баби втік і від тебе втечу. Та й утік. Та й далі котиться. Здибає його зайчик. Та й каже: - Коржику, коржику, я тебе з'їм. А коржик каже: - Не їж мене, я тобі баєчку скажу.
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
8
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 393
А П1Д ГОРОЮ САД, ЧИСТО МЕТЕНИЙ А шд горою сад, чисто метений, (2) Зеленою рутонькою (2) густо плетений. А в Т1м садочку шхто не бивав, Лем той козак молоденький коника пасав. Коника пасав, дробний лист писав.
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
9
Математическая теория упругости - Сторінка 413
... (12) § 255; точно так же растягиi юшсе усилие выразится через смещение с помощью форм\л (23) § 258 и форds Если в уравнениях (II) § 254 опустить члены второго порядка относительно .-метений, то они примут вид.
Ляв А., 2013
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 492
Цуе1у Напсе; Вт. Ьетрга»!;; дати КОМУ метелиц!, 1о риМ опе Ьу (Ье Ьа1г; ,-^чок (-чка) т Огт.: метёлик. метемпсихоза (-зи) / те(етр5уеЬочи. метений (-на, -не) зу/ер(, с1еагес! а«гау ул(Ь а 1>гоот. метеор Метеор (-ра) m meteor; г^йт ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Метений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/metenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись