Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "метнути" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА МЕТНУТИ

метнути  [metnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МЕТНУТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕТНУТИ

меткий
метко
метла
метластий
метлиця
метлище
метло
метлюг
метляти
метлятися
метнутися
мето
метод
метода
методика
методист
методистка
методичність
методичний
методично

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МЕТНУТИ

ковтнути
колотнути
крутнути
мотнути
натнути
обкрутнути
окрутнути
переметнути
перетнути
перехитнути
покрутнути
проквітнути
проковтнути
протнути
прутнути
підітнути
реготнути
розквітнути
розітнути
салютнути

Синоніми та антоніми метнути в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «метнути» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД МЕТНУТИ

Дізнайтесь, як перекласти метнути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова метнути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «метнути» в українська.

Перекладач з українська на китайська

轰轰声
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

aletear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

skirr
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

skirr
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

skirr
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

метнуть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

skirr
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

কড়্কড়্
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

skirr
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

skirr
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

skirr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

飛んでいきます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

skirr
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

skirr
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

skirr
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வேகமாகப் போ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

उडणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

skirr
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

skirr
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

skirr
50 мільйонів носіїв мови

українська

метнути
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

skirr
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

skirr
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skirr
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skirr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skirr
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання метнути

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МЕТНУТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «метнути» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про метнути

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МЕТНУТИ»

Дізнайтеся про вживання метнути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом метнути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 485
МЕТНУТИ: метнути очима (оком, зором і т. ін.) на кого — що. Раптом, швидко поглянути на кого-, що-небудь, кудись. Од несподіванки й крику люди здригнулись в тривозі і метнули очима угору, на високі стіни яруги, наче звідти ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Vukove narodne poslovice s registrom ključnih reči - Сторінка 184
Онај пак који је изгубио кабаницу, ишао је за телалом и чујуЬи ђе он виче и мислеЬи да виче онако као што му је он казао, говорио је: „А, а! тако, тако!" 3003 Метнули му перду на очи. Залуђели га да не види ништа. У Црној Гори.
Vuk Stefanović Karadžić, ‎Slobodan Đorđević, ‎Mihajlo Šćepanović, 1996
3
Dela - Том 7 - Сторінка 176
Метнути главу у торбу. Прегорети свој живот. 3005 Метнути ђевојци грану на пут. Смести је чим де се не може удати. Метнути коме буху у ухо. Или: Метнути коме црва у главу. Каза ти му што, да се узнемири. Метнути коме црн ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1969
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 421
Левиц. Метнути, ну, нёш, гл. метати. Метнутися, нуся, нёшся, гл. одн. в. отъ метатися. Броситься, устремиться. Метнулась я та дверi вci попричиняла. МВ. (О. 1862. П. 56). До ляса мов ляхи метнулись. Котл. Ен. Бог не потустив ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Когнитивно-прагматические векторы современного языкознания
Мы считаем, что идиомы погазити (растоптать) (образ), метнути (положить) (образ) под ноге и бацити (бросить) (образ) под ноге являются вариантами, поскольку у них имеется тождественное общее значение и внутренняя ...
Сборник статей, 2015
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 493
мггл . . . метло (-ла) n repion good for hunting game, метлятися (-яюся, -яешся) I vi to dangle, move (hang) loosely. метннй (-на, -не) which is thrown (cast). метнути (-ну, -неш)Яи: (метати/); -ся P vi to spring forward, to leap up (out), ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Народне српске пословице и друге различне, као оне у ...
Метнути коме куху у ухо, Или: Метнути коме црва у главу (т.ј. казатиму што, да се узнемири). Метнути коме црн комад у торку (т.ј. учинити му каку штету). Метнути окруз, под ноге (т. ј. обезобразиМијења, као Циганин коње. Милије ...
Вук Стефановић Караџић, 1836
8
Narodne srpske poslovice druge različne kao one u običaj ...
... онако, као што му је он казао, говорио је: „A, a! тако, тако!“ Метнути главу у току (т.ј. претсети свој живот). Метнути војци грану на пут (т. ј. смести је чим, да се не може удати). Метнути ком кују у ухо, Или: Метнути ком црва у 180.
Vuk S. Karadžić, 1836
9
Narodne srpske poslovice - Сторінка 180
Онај пак, који је изгубио кабаницу, ишао је за телалом, и чујући ђе он виче, и мислећи, да виче онако, као што му је он казао, ronopио је: „A, a! тако, тако!“ метнути главу у току (т.ј. прегорети свој живот). Метнути војци грану на пут ...
Vuk Stefanovic Karadzic, 1836
10
Leksychna synonimika khudoz︠h︡nikh tvoriv M. M. ... - Сторінка 25
... 189); «скинути очима» (І, 116; II, 275); «скидати оком» (II, 202); «метнути очима» (II, 381); «метнути погляд» (II, 297); «скинути зором» (II, 296); «прикувати погляд» (І, 419); «встромляти очі» (II, 189; II, 314); «блиснути очима» (І, 100); ...
L. S. Palamarchuk, 1957

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МЕТНУТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін метнути вживається в контексті наступних новин.
1
Гелетей розповів про подробиці затримання Гуменюка
У Гелетея також запитали, чому оперативники УДО, які перебували серед демонстрантів, не перешкодили метнути бойову гранату. "По-перше ... «Newsru.ua, Вересень 15»
2
КОМЕ СМЕТА 9. МАЈ: Коме смета патриотизам победе?
И, наравно, увек када говоримо о Победи, ми никада не можемо с метнути с ума онај удео који су у њу уградили сви окупљени у антифашистичкој ... «Правда, Травень 15»
3
Волинського метальника відібрали на Кубок Європи
«Хоча я й зайняла призове місце, результатом – незадоволена, - каже Ірина. - Планувала метнути за 61 м, щоб вже виконати норматив на Чемпіонат ... «Волинські Новини, Лютий 15»
4
Волинські метальники здобули нагороди на Чемпіонаті України
Я на останньому тренуванні, коли Володимир Іванович казав: «Чемпіонат України, спробуй далі метнути», перекинув диск через огорожу і тільки думаю: ... «Волинські Новини, Липень 14»
5
Невідомий хуліган розбив вікно в поїзді "Львів-Мукачеве"
Як показують останні затримання, і дорослі, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, і відчуваючи свою безкарність, не проти метнути камінь у вікно. «Мукачево.нет, Січень 14»
6
Спорт для всіх – у кожному дворі
В змаганнях з дартсу від охочих метнути дротики у ціль не було відбою. У спорті завжди є переможці та переможені. І цього дня в міні-футболі та ... «Сумська обласна рада, Червень 12»
7
Найбільшого деруна у світі з'їли гості Фестивалю дерунів на …
Наприклад, у дерунярському триборстві — з відстані метнути деруна у миску зі сметаною чи присісти кільканадцять разів із казанами з дерунами або ж ... «ОГО, Вересень 10»
8
Свети апостол Тома-Томиндан
Апостол одговори посланицима да се још само кров има метнути. Цар се обрадова, јер је сматрао да му Тома доиста зида дворац на земљи, и посла ... «Светигора Радио, Квітень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Метнути [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/metnuty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись