Значення "мімоза" у українська словнику

ВИМОВА МІМОЗА

мімоза  [mimoza]

ЩО МІМОЗА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Мімоза

Мімоза  — рід рослин з підродини Мімозових, родини бобових. Складається з Рід близько 400 видів трав і чагарників. Родова назва походить від грецького слова, що означає «мімікрувати». У роду є два види, варті уваги. Одним з них є Mimosa Pudica — мімоза сором'язлива, називається так через те, що вона складає листя при дотику або під впливом тепла. Вид походить з південної частини Центральної і Південної Америки, але широко культивується в інших місцевостях. Через свою цікаву особливість вирощується в якості кімнатної рослини в районах з помірним кліматом, на відкритому повітрі і в тропіках.

Визначення мімоза у українська словнику

мімоза, и, ж.

1. Рослина (дерево, кущ і т. ін.), деякі види якої мають властивість згортати листя, коли до неї торкаються. Ніжні мімози і ті розгорнули листочки гарячі, мліють без мрії… (Л. Укр., І, 1951, 304); Кущі зелені і стрункі дерева, Мімози плаття димчасто-рожеве, Гарячі квіти в клумбі понад морем… Я, зачарований, гублюсь між ними зором… (Ющ., Люди.., 1959, 29); * У порівн. Поруч.. сиділа схилена, з лицем Відверненим і ледве що від сліз Обсушеним, тремтяча, мов мімоза, Його кохана Сільвія Мамілла (Фр., XIII, 1954, 204).

2. перен. Про вразливу, недоторкану людину.

3. Вид акації з яскраво-жовтими квітками. В цю мить з-за кущів сірої мімози в золотавих гронах квітів вистрибнув широкогрудий вовчук (Тулуб, Людолови, II, 1957, 353); Вона [весна] існувала і в кімнаті гуртожитку у вигляді трьох стеблинок ніжної мімози (Рибак, Час.., 1960, 430).

ПЕРЕКЛАД МІМОЗА

Дізнайтесь, як перекласти мімоза на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова мімоза з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мімоза» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 含羞草
• Перекладач з українська на іспанська: mimosa
• Перекладач з українська на англійська: mimosa
• Перекладач з українська на гінді: छुई मुई
• Перекладач з українська на арабська: الميموزا
• Перекладач з українська на російська: мимоза
• Перекладач з українська на португальська: mimosa
• Перекладач з українська на бенгальська: লজ্জাবতী লতা
• Перекладач з українська на французька: mimosa
• Перекладач з українська на малайська: Mimosa
• Перекладач з українська на німецька: Mimose
• Перекладач з українська на японська: ミモザ
• Перекладач з українська на корейська: 함수초
• Перекладач з українська на яванська: mimosa
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cây mắc cở
• Перекладач з українська на тамільська: Mimosa
• Перекладач з українська на маратхі: mimosa,
• Перекладач з українська на турецька: mimoza
• Перекладач з українська на італійська: mimosa
• Перекладач з українська на польська: mimoza
• українська: мімоза
• Перекладач з українська на румунська: mimoză
• Перекладач з українська на грецька: μιμόζα
• Перекладач з українська на африкаанс: mimosa
• Перекладач з українська на шведська: mimosa
• Перекладач з українська на норвезька: mimosa

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МІМОЗА»

Дізнайтеся про вживання мімоза з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мімоза та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Мимоза на севере

Мимоза. насевере. СРаулем Аслановичем Камба мы познакомились на охоте. Усела Тамыш, наогромной приморской поляне, кое-где поросшей зарослями ежевики, держидерева, сассапариля, шла охотана перепелок. Кругом ...

Искандер Ф.А., 2014

Словарь композитов русского языка новейшего периода

Словарь композитов – это глоссарий новообразований бинарной структуры различной степени спаянности в русском языке новейшего ...

Мимоза Гурчиани, ‎Наталия Габдреева, 2015

Мимоза: ...правдивая история, рассказанная Эми Кармайкл : ...

Книга ярко и живо рисует перед читателями образ человеческой души, очарованной Богом. Для широкого круга читателей

Эми Кармайкл, 2011

Каталог растениям по алфавиту: собранным из четырех частей ...

Мимоза нилопика, фло лупeо одорапю. р . ддМіnota nilоticа, Нore luteо оdorat! Мимоза горрида. а, и Міmofa horrida. Мимоза квадривалвисb, флоре лупео. ѣ , и Міmofa quadrivalvis, flогe luteо. Мимоза арбореа. - - - Міmofa аrborea.

Демидов П., 2014

Большая книга гороскопов

Мимоза. (20.02—28.02). Это удивительно нежное растение, которое радует нас в первые дни весны. Отчасти люди, рожденные в эту декаду, наделены этими же свойствами. Как правило, они обладают очень привлекательной ...

Эксмо, 2013

Первый русский поэт

Рис. 1. Стыдливая мимоза въ спокойномъ состояти. Примвръ удивительной чувствительности растетй. Bet эти предажя и легенды свидетельствуютъ о томъ, что древше безеознательно чувствовали въ растеши живое существо, ...

Быков П. В., 2013

Путешествие в страну компьютерной графики. - Сторінка 100

Стыдливая мимоза Мимоза — очень интересный цветок. Самый распространённый вид мимозы — мимоза стыдливая или мимоза-недотрога. Её так назвали за то, что при прикосновении она сворачивает свои листочки. Конечно ...

Скрылина Софья Николаевна, 2014

Красный Камень: Роман, рассказы: - Сторінка 120

С отвращением потряс ногой, ожидая увидеть таракана или яичную скорлупу, а потом замер: на полу лежал раздавленный розовый цветок. Розовая мимоза была деревом счастья — или, по крайней мере, так казалось поначалу.

Константин Плешаков, 2001

Основы ботаники - Сторінка 127

По прошествіи нѣкотораго времени, какъ бы переживъ раздраженіе, мимоза снова расправляетъ свои листья, но, если мы ее потревожимъ, она снова ихъ сложитъ тѣмъ же порядкомъ. Можно повторять эти опыты много разъ, ...

Кузнецов Н. И., 2014

Богоматерь цветов

И, сделав над собой усилие, набравшись храбрости, она говорила: «Она ничего не узнает, эта шлюха» (имелась в виду Мимоза), но, продолжая ту же тактику, она рядила свою ненависть в карнавальную мишуру, ведь она ...

Жан Жене, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МІМОЗА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін мімоза вживається в контексті наступних новин.

Салат «Мімоза»: класичний варіант

Салат «Мімоза» легкий у приготуванні і не займає багато часу. Існує багато варіантів його приготування — з рисом, лососем, кукурудзою чи крабовими ... «Велика Епоха, Березень 14»

Перед 8 Березня мімоза стала дефіцитом, а за 11 троянд …

Дослідження цін на основних ринках столиці та обласних центрів показало, що букет квітів напередодні 8 Березня буде коштувати від 12 грн. до 20 000. «Відомості.UA, Березень 12»