Завантажити застосунок
educalingo
міркуватися

Значення "міркуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА МІРКУВАТИСЯ

[mirkuvatysya]


ЩО МІРКУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення міркуватися у українська словнику

міркуватися, ується, недок., безос. З’являтися в думках, уяві; уявлятися. [Павло:] Бач, мені тоді міркувалося, що на чужині нема ні людей, ні попів, а скрізь тільки одна пуща, нетрі та бескети… (Кроп., II, 1958, 238); — Чи український люд визволяти від панів правиться Косинський, а чи себе лише визволити прагне і від Острозького, та й від Корони! — міркувалося Наливайкові (Ле, Наливайко, 1957, 50).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МІРКУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МІРКУВАТИСЯ

міракль · мірза · мірило · мірильний · мірити · міритися · мірка · міркований · міркування · міркувати · мірність · мірненький · мірний · мірник · мірницький · мірниця · мірно · мірочка · мірошник · мірошників

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МІРКУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми міркуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «міркуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД МІРКУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти міркуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова міркуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «міркуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

mirkuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

mirkuvatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

mirkuvatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

mirkuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

mirkuvatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

миркуватися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

mirkuvatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চিন্তা করার জন্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

mirkuvatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

mirkuvatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

mirkuvatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

mirkuvatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

mirkuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

mirkuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mirkuvatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பற்றி யோசிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

mirkuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

mirkuvatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

mirkuvatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

mirkuvatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

міркуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

mirkuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

mirkuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

mirkuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

mirkuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

mirkuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання міркуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МІРКУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання міркуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «міркуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про міркуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МІРКУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання міркуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом міркуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Але в книжній мові українців ХУI ст. слово "міркувати" (мало б бути: "мЪрковати") ще не було засвідчене. Крім цього, треба мати на увазі той факт, що тільки в польській і українській мовах е слово "міркувати" (польське "тіагко\уас").
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
14254 міркування, дедуктивний висновки, засновані на приміщення або загальних принципів в крок за кроком чином. 14255 міркування, узагальнення здатність приймати інформацію, правила і стратегії дізнався про одну ситуацію і ...
Nam Nguyen, 2015
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 432
3) Плата за помолъ зерномъ. Ум. мірочна. І мірочки не бере, як на крупи подере. Нп. Міриований, а, е. Ум'Ьренннй, воздержавний. Міркування, ня, с. Сообрангеніе, размншленіе, разсчетъ. Оие тобі розумне міркування, збагни його, ...
Borys Hrinchenko, 1908
4
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 11
Потреба в обгрунтуванні математики з'явилася через те, що було віднайдено парадокси — міркування, які призводять до суперечливих висновків. В результаті досліджень на обгрунтування математики було розроблено головні ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
5
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
Denys Kvitkovsʹkyĭ. МІРКУВАТИ ЧИ НЕ МІРКУВАТИ Міркувати чи не міркувати. Таке питання, - майже як шекспірівське фаталістичне, трагічне й наладоване чорними сумнівами «бути чи не бути», - стояло передо мною в останніх ...
Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998
6
Ukraïnsʹki analityky ĭ naukova korektnistʹ - Сторінка 72
Але не потребує доведення, що логічна форма послідовності міркувань не відповідає послідовності мислення людини; суб'єкт реального мислення завжди «скорочує» міркування і «не помічає» деяких його складових (кроків), ...
I︠A︡roslav Kokhan, 2001
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1124
... що...; with — через поважну причину, not without — не без підстави; with good — з повним правом, цілком виправдано; 2. аргумент, мотив, міркування; a convincing — переконливий аргумент; to have -s for (doing smth) мати підстави ...
Гороть Є. І., 2006
8
Osnovy ukraïnsʹkoï literaturno-naukovoï krytyky: sproba ...
В міркуванні завсігди висловлюється, що певне уявлення (суб'єкт міркування) мислиться в певному відношені - — ріжноманітному, відповідно до форми міркування — до відомого другого з'явлення (предиката міркування). В оцінці ...
Leonid Bilet͡sʹkyĭ, 1925
9
Pidtverdzhenni︠a︡ ta vybir hipotezy v naukovomu doslidz︠h︡enni
З цього міркування Д. Юм згодом виводить свою «скептичну» концепцію причинності. Ми заперечуємо не лише концепцію причинності Юма, а й взагалі істотність для індуктивного міркування принципу, що давав би змогу ...
Vladimir Nikolaevich Kosti︠u︡k, ‎Volodymyr Mykolaĭovych Kosti͡uk, 1973
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... великий; чималий |kon'sidorobl] considerablу значно; чимало [kon'sidorobli] considerate уважний, дбайливий |kon'sidorot] consideration 1. розгляд, аналіз 2. міркування/ обмірковування//обміркування 3. досліджування//дослідження; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Міркуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/mirkuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK