Значення "місяцевий" у українська словнику

ВИМОВА МІСЯЦЕВИЙ

місяцевий  [misyatsevyy̆]

ЩО МІСЯЦЕВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення місяцевий у українська словнику

місяцевий і МІ́СЯЦІВ, мі́сяце́ва, мі́сяце́ве. Прикм. до мі́#сяць 1И Вже зорі поскакували, й тонесенький серпанок місяцевий блищав над дубом, ніби зачепивсь за кучеряву гіллячку (Вовчок, І, 1955, 382); За лицем [Місяця] висунулась з-за лісу місяцева сива та довга борода (Н.-Лев., IV, 1956, 10); Сів Дударик на коника та й їде під небо. Приїхали до місяцевого батька (Тич., І, 1957, 148).

ПЕРЕКЛАД МІСЯЦЕВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти місяцевий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова місяцевий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «місяцевий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 太阴
• Перекладач з українська на іспанська: lunar
• Перекладач з українська на англійська: lunar
• Перекладач з українська на гінді: चांद्र
• Перекладач з українська на арабська: قمري
• Перекладач з українська на російська: Месяцев
• Перекладач з українська на португальська: lunar
• Перекладач з українська на бенгальська: চান্দ্র
• Перекладач з українська на французька: lunaire
• Перекладач з українська на малайська: lunar
• Перекладач з українська на німецька: Mond-
• Перекладач з українська на японська: 月の
• Перекладач з українська на корейська: 달의
• Перекладач з українська на яванська: lunar
• Перекладач з українська на в’єтнамська: Mặt trăng
• Перекладач з українська на тамільська: சந்திர
• Перекладач з українська на маратхі: चंद्राचा
• Перекладач з українська на турецька: kameri
• Перекладач з українська на італійська: lunare
• Перекладач з українська на польська: księżycowy
• українська: місяцевий
• Перекладач з українська на румунська: lunar
• Перекладач з українська на грецька: σεληνιακός
• Перекладач з українська на африкаанс: maan
• Перекладач з українська на шведська: lunar
• Перекладач з українська на норвезька: lunar

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МІСЯЦЕВИЙ»

Дізнайтеся про вживання місяцевий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом місяцевий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Вже зорі поскакували і тонесенький серпок місяцевий блищав над дубом, ніби зачепивсь за кучеряву гіллячку. Мелася, теж втомившися, лежала й ворушилася, дрімала й питалася, чого се досі діда нема. А діда як нема, то й нема, ...

M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984

Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 70

Отже одного вечора, втомивши ся, лежав Михайло на траві у пасіці і дививсь у небоі Вже зорі поскакували й тонесенький серпок місяцевий блищав над дубом, ніби зачепивсь за кучеряву гіллячку. Маруся, теж втомивши ся, лежала ...

Marko Vovchok, 1910

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Три долі

Далі Остап так собі вигодив, що, яку там годину у якому кутку ставши, бачив частиш<у ба ясного й променя сонячного удень, а вночі _ купку ›очок, або ріжок місяЦевий, кінчичок або крайчт/ш повка місяЦя. Найперша ж річ була в його ...

Марко Вовчок, 2012

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 433

Пошлина за право Місяцёвий, а, е. Относящійся къ лунѣ, лунный. Катиръ місяцевих чoтирi. Дещо. Місяць, ця, м. 1) Луна, мѣсяцъ. Із-за хмари, з-за байраків місяць виглядае. Хата, 16. Не подоба зірці без місяця та зiходити. Мет. 81.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 126

1дучи лісом, зайшла вона далеко, так шо назад вже годі вертатися, та, блукаючи по лісі, натрапила якось на одну хатину, де жила стара місяцева ненька. — Звідкіль ти, дитино? Зостанься тут жити! — каже їй місяцева мати.

K. Lytvynchuk, ‎D. Kulʹbak, 1954

Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...

То Місяцева хатинка була. В ній його мати жила. Підійшла Гадогашпарова жінка до віконця хатинки тієї в годину вечірню. В хатинці бабуся біля печі сиділа. Постукала жінка в віконце. Бабуся насторожилась, але не встала із стільця ...

M. Hyri︠a︡k, 1982

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 12

Та дівчина зайшла в страшні хащі й потрапила до Місяцевої матері. Поклонилася: — Добрий вечір, мамко! — Доброго здоров'я, донько! Що тебе сюди привело? В цьому краю живої душі ще не було... Дівчина відповіла: — Так і ...

Валерій Войтович, 2006

Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 480

Місяцева наречена, місяцева жона, - ще так говорять про неї. Але садили: як немае її, по тебе місяць не забариться. Спиватиме кров, замість місяцевої води, і ти зісохнеш, побліднеш... Зате цю квітку широко використовували до ...

Harafina Makoviĭ, 1996

Kazky Bekhshtei na z mali u nkamy - Том 2 - Сторінка 55

„Тоді злякався король слонів і пішов разом з зайцем до місяцевої криниці. Куций велів йому глянути вниз у воду: „Спусти свого носа в воду та запитай місяця.“ Слон спустив свого хобота в криницю. Зараз же вода збрижилась, і ясне ...

M. Kharchenko, ‎I. Truba, ‎Ludwig Bechstein, 1919