Значення "молодожони" у українська словнику

ВИМОВА МОЛОДОЖОНИ

молодожони  [molodozhony]

ЩО МОЛОДОЖОНИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення молодожони у українська словнику

молодожони, ів, мн. (одн. молодожо́н, а, ч..). Подружжя, що недавно побралося. — О, щоб вас з молодожонами! Як я і себе згадаю, так… ну! усього бувало (Кв.-Осн., II, 1956, 226); Молодожони Херсона одержали приємний сюрприз — великий салон-магазин "Юність" (Рад. Укр., 2.11 1969, 4).

ПЕРЕКЛАД МОЛОДОЖОНИ

Дізнайтесь, як перекласти молодожони на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова молодожони з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «молодожони» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 新婚
• Перекладач з українська на іспанська: recién casado
• Перекладач з українська на англійська: newlywed
• Перекладач з українська на гінді: newlywed
• Перекладач з українська на арабська: حديثي
• Перекладач з українська на російська: молодожены
• Перекладач з українська на португальська: recém-casado
• Перекладач з українська на бенгальська: নববিবাহিত
• Перекладач з українська на французька: nouveau marié
• Перекладач з українська на малайська: newlywed
• Перекладач з українська на німецька: newlywed
• Перекладач з українська на японська: 新婚
• Перекладач з українська на корейська: 신 혼자
• Перекладач з українська на яванська: newlywed
• Перекладач з українська на в’єтнамська: vợ chồng mới cưới
• Перекладач з українська на тамільська: புதிதாய்த் திருமணமான
• Перекладач з українська на маратхі: newlywed
• Перекладач з українська на турецька: Yeni evli
• Перекладач з українська на італійська: sposi
• Перекладач з українська на польська: Młodej
• українська: молодожони
• Перекладач з українська на румунська: tineri căsătoriți
• Перекладач з українська на грецька: νεόνυμφο
• Перекладач з українська на африкаанс: bruidspaar
• Перекладач з українська на шведська: newlywed
• Перекладач з українська на норвезька: newlywed

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МОЛОДОЖОНИ»

Дізнайтеся про вживання молодожони з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом молодожони та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Miz︠h︡ namy kaz︠h︡uchy: humoresky ĭ povisti - Сторінка 248

Хто такі молодожони ч й Я гадаю, ви знаєте, хто такі молодожони? І саме тому докладно не зупинятимусь на цьому. Скажу коротко: 1. Молодожони — в переважній більшості молоді люди, які думають уночі про день, коли вони ...

Oleh Chornohuz, 1972

Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...

Пам'ятайте: таке одруження — рабство, до якого ніколи не звикнеш. Хто такі молодожони Я гадаю, ви знаєте, хто такі молодожони? І саме тому докладно не зупинятимусь на цьому. Скажу коротко: 1. Молодожони — в переважній ...

Oleh Chornohuz, 1986

Pomarancheva odissei︠a︡: povistʹ, feĭletony, humoreski, ...

ХТО ТАК1 МОЛОДОЖОН И Я гадаю, ви знаете, хто таю молодожони. I саме тому докладно не зупинятимусь на цьому. Скажу коротко: 1. Молодожони — в переважнж більшост1 молод1 люди, яю думають уноч1 про день, коли вони ...

Oleh Chornohuz, 1968

Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 173

ХТО ТАКІ МОЛОДОЖОНИ Я гадаю, ви знаєте, хто такі молодожони? І саме тому докладно не зупинятимусь на цьому. Скажу коротко: 1. Молодожони — в переважній більшості молоді люди, які думають уночі про день, коли вони ...

Oleh Chornohuz, 2006

Veseli porady: - Сторінка 5

6. Не одружуйтесь на дачах, дипломах і здачах. Пам'ятайте: таке одруження — рабство, до якого ніколи не звикнеш. Хто такі молодожони Я гадаю, ви знаєте, хто такі молодожони? І саме тому докладно не зупинятимусь на цьому.

Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 936

... з-під курки (про яйце). newly [' nju:ll] ady 1. заново, наново, знову, інакше; по-новому; furniture — arranged по-новому розставлені меблі; 2. недавно, нещодавно; щойно; — arrived новоприбулий; а — married couple молодожони ...

Гороть Є. І., 2006

Vyprávění z Podkarpatí: ukrajinská nářečí východního Slovenska

„Витанцювані" гроші, на відміну від інших подарунків, не були спільним майном молодожонів, а особистою власністю молодої, яка мала право вільно розпоряджатися ними. Для молодої, яка не сміла ні на хвилину відпочити, це був ...

Oldřich Leška, ‎R. Sisková, ‎Růžena Šišková, 1998

Simʹi͡a Ulʹi͡anovykh: tetralohii͡a - Сторінка 597

Перекладали Веббів! Молодожони кохали одне одного, все радувало в ті дні, «молода пристрасть» була, — ці два слова належать їй самій, їх наводить у своїх спогадах Віра Дрідзо • — а тут на тобі: «Веббів перекладали».

Mariėtta Sergeevna Shagini͡an, 1979

Kulʹtura ī pobut hīrnykīv Radi︠a︡nsʹkoĭ Ukraïny - Сторінка 77

Переважна більшість молодожонів прагне жити окремо від батьків. Цьому сприяє економічна незалежність дітей, розвиток житлового будівництва, зокрема надання квартир в будинках молодожонів і т. ін. Але це не послаблює ...

Vadym Vitaliĭovych Myronov, 1965

Miĭ shli︠a︡kh do bulatu: povistʹ, p'i︠e︡sa - Сторінка 313

Сідайте, будь ласка, молодожони, ближче. Харитоне Гавриловичу, Антоне Всеволодовичу, Антоніно Макарівно, сідайте за стіл поряд зі мною. Почнемо розгляд заяв. Хребет. Я себе недобре почуваю. Дозвольте, я сидітиму в залі.

Vasylʹ Nazarenko, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МОЛОДОЖОНИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін молодожони вживається в контексті наступних новин.

Закарпатська грузинка Гецко-Лобова знайшла своє щастя у …

... побажання-гратулювання та «гірко» веселило вуста – ось так гуляли «найяскравіші» молодожони. З цього приводу часто наголошувалося, що кількість ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Липень 14»

Шоптенко і Дикусар одружилися в Грузії

Молодожони вирішили відразу ж повінчатися. Клятви вірності Олена і Дмитро дали один одному в старовинній церкві Святої Трійці біля підніжжя гори ... «Укрінформ, Липень 13»

ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО – ЖУРНАЛІСТ

Намагаючись довести свою «ерудицію» в кухонних або якихось інших «принципових» справах, молодожони ображають одне одного. І чи не нагадують ... «Кримська Свiтлиця, Грудень 11»