ЩО НАЧУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення начуватися у українська словнику
начуватися, а́юся, а́єшся, недок. Чекати розплати, помсти. Уже, кажуть, пішов Кривоніс до Хмельницького. Тепер нехай начуваються пани-ляхи! (Панч, Гомон. Україна, 1954, 346); — А може, шибеники, деруть пташині гнізда? Хай тільки узнаю про це — начувайтесь! (Мокр., Острів.., 1961, 27); — Уже не пустимо німця через село, хай начувається. Біля Кулішівки йому й капець [кінець] буде… (Гуц., З горіха.., 1967, 29); // чого. Чекати чого-небудь неприємного. [Петро:] Серце моє замирає, начувається для себе великого горя (Котл., II., 1953, 30); — Начувайтесь лиха, — сказав старий (Л. Укр., III, 1952, 728); Збирався [Григорій Сидорович] подзвонити з заводу, щоб не шукали їх з онуком, і не подзвонив. Начувайся, старий, прочухана (Ю. Янов., II, 1954, 112).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАЧУВАТИСЯ»
Дізнайтеся про вживання
начуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
начуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[начувати] «ночувати» Ж; — результат семантичного зближення [начувати] «не спати» 1 ночувати. ... начуватися, [начувати] «начуватися, прислухатися, не спати» Ж; — похщне утворення вщ чувати «не спати», що е результатом ...
2
Науково-технічний прогрес і мова - Сторінка 125
Не можна й «начуватися вітровшня», бо слово начуватися означае «чекати розплати, помсти». Надумана образшсть, прагнення до красивосп вислову на шкоду зм1стов1 ослаблюе шформативнкть окремих нариав. Навряд чи ...
Віталій Макарович Русанівський, Михайло Андрійович Жовтобрюх, Микола Миколайович Пилинський, 1978
4
Мир хатам, війна палацам
Але ж и _ він це добре знав _ проти війни, отже, й не начуватися. Та й шістдесят грамів спирту його голові. мієш, _ сказав Г ервазій Онш(ійович, _ Ростиофіцер, але проти війтпл... ги? МолодЦя! До якої партії належить? артії _ ні.
5
Климко. Повісті та оповідання
Висидів цілісіньку зиму на печі, подурнішав дід, то кортить якогось дива начуватися,щоб мізкирозворушить... – Та якіж дива,– спроквола, розважливо мовив Коряк. – Перезимували, отіслава Богу. Тепер літувати доведеться. – Так-то ...
6
Режисер. Олександр Довженко
Якщо організація Залізного Фелікса бралася щось з'ясовувати, то слід було начуватися. Хоча в часи непу, нової економічної політики, всі відчули відлигу і розслабилися, але «трійки» ніхто не відміняв, і уряд колишнього Наркому з ...
Тур-Коновалов К., Замрій Д., 2014
Та й чи моя в тім провина, що вони з наволоччю водяться? Чи моя причина, що їх ганьблять, зраджують, беруть на глузи? Коли ти сповна розуму зважуєшся жити з такими, як я, то вже й не сказати, якої бридоти мусиш начуватися.
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — НАЧУВАТИСЯ Д1ЄСЛ. 5 0,0035 1 0,0003 6 4 6 0,012 0,0048 начуваються 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — начувайся 4 0,0028 1 0,0003 5 3 5 0,010 0,0044 НАШ, займ. 583 0,4135 161 0,0448 744 25 311 1,488 0,0851 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
17): 6* став стенатись кривий од волання борлак 10* Начування, вдивляння, чекання — уб'ють 10** Начування, вслухання, чекання — уб'ють 11* аж зверескнула нервш напнута струна 12* I зверескнув рвучкий натвсон кришталю ...
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... пам'ятх) пам'ятати, не забувати. БЕРЕГТЙСЯ, остерп-атися, стерегтйся, начуватися, шанувати себе, г. сокотйти- ся; (у пам'ятг) не забуватися БЕРЕЖКЙЙ, обачний, обережннй, бач- ний, потркбваний, сторожкий, ок. нега- рячкйй ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАЧУВАТИСЯ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
начуватися вживається в контексті наступних новин.
Знавець шумеро-вавилонської писемності Анатолій КИФІШИН …
Мусимо начуватися, щоби й знакові карпатські пам'ятки не спіткала доля Кам'яної Могили. По-перше, коли там вели розкопки, то все змішали - всі ... «Коломия ВЕБ Портал, Грудень 13»
