Завантажити застосунок
educalingo
надихнутися

Значення "надихнутися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАДИХНУТИСЯ

[nadykhnutysya]


ЩО НАДИХНУТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення надихнутися у українська словнику

надихнутися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАДИХНУТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАДИХНУТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАДИХНУТИСЯ

Синоніми та антоніми надихнутися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «надихнутися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАДИХНУТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти надихнутися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова надихнутися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «надихнутися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

启发
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

inspirado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

inspired
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

प्रेरित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

موحى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вдохновиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

inspirado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অনুপ্রাণিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

inspiré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

diilhamkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

inspiriert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

インスピレーションを受けました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

영감
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

inspirasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cảm hứng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஈர்க்கப்பட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्रेरित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yaratıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ispirato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

natchniony
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

надихнутися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

inspirat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εμπνευσμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

geïnspireerde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

inspirerad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

inspirert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання надихнутися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАДИХНУТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання надихнутися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «надихнутися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про надихнутися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАДИХНУТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання надихнутися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом надихнутися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 886
Док.: натхнути [надихнути], наснажити, запалити, окрилити, піднести, одухотворити, одушевити. Читання надихало Лесю, голос її з кожним рядком міцнів, виразні- шав (М. Олійник); Листи підбадьорювали її, наснажували новою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Rytorychnyĭ slovnyk - Сторінка 121
Наприклад, у Ф.Прокоповича: "Святий дух надихнув юнака- кіфариста і зробив його псалмоспівцем; надихнув поміркованого юнака і зробив його суддею серед старців; надихнув пастуха і зробив його пророком; надихнув рибалку і ...
Zorjana Josipivna Kunʹč, 1997
3
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 285
Нам, що тих часів діждались були раз і вдруге, зрозумілий стає цей екстаз пророчий, що надихнув цюю картину, і ми ще раз можемо пересвідчитись і побачити наочно, як уява художника часто попереджає міркування політика та й ...
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002
4
Volodymyrsʹkyĭ sobor u Kyi︠e︡vi - Сторінка 42
зовсім інше, ти надихнувся цією темою, збагнув її значення, ти щиро віриш у висоту завдання, тому в тебе справа йде. А я цього не можу. Мені довелося б робити речі, в які я не тільки не вірю, але й душа не лежить до них; а у ...
Viktor Hennadiĭovych Kyrkevych, 2004
5
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 23
Ну, не те що млява, просто їх нікому було надихнути. Неповороткий Валік на цю роль явно не дотягував. Прийти вони всі прийшли, а от пиво пити чи діло говорити — оце питання. Нам усім, як на мене, дуже бракувало вождя.
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
6
Іліада
Та від Афіни не вкрилось, що сину Тідея накоїв Феб-Аполлон, подалась вона вмить за керманичем люду, 390 В руки дала батога й надихнула снаги його коням. Потім у гніві вона за Адметовим сином помчала Й ярма над кіньми ...
Гомер, 2006
7
Інтим письменницької праці: з лекцій про специфіку ... - Сторінка 103
тець, який би надихнувся тим поштовхом. Роман Ф. Достоєвського «Біси», трагікомедія М. Куліша «Народний Малахій» чи Гончарів «Собор» були творами-попередженнями, а народженню їх передували події, що потребували ...
М. К Наєнко, 2003
8
Робінзон Крузо
Кількох я напевне вклав би на місці, ну а решта... На цьомумої фантазії закінчувалися. Я не сумнівався, що зможу впоратися з тубільцями, скориставшися з паніки у ворожому таборі. Думка про засідку так мене надихнула, що я ...
Дефо Д., 2014
9
Митькозавр із Юрківки
А колеги по найсуворіші критики. же, ідекого з вас Ці оповідання відірвуть від телеящика чи ›тера і натомість надихнуть, навернуть, підштовхнуть до рвної української літератури. Як колись дуже давно повість ла Стельмаха ...
Ярослав Стельмах, 2013
10
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Взірцем для орнаменту хорів скульптору послужила багатоколірна мармурова мозаїка з елементами позолоти з фасаду собору, а сюжетом, який надихнув майстра до роботи – були 149-ий або 150-ий Псалми, у яких звучить ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАДИХНУТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін надихнутися вживається в контексті наступних новин.
1
Сестри Тельнюк: «Повноцінного музичного середовища в Києві …
Оксана справді прекрасно читає свою поезію, але ми ніколи не слухаємо її спеціально для того, щоб надихнутися, у нас зовсім інше звучання. Коли я ... «КИЇВ1, Жовтень 15»
2
ПЛЮСПЛЮС створить серію мультфільмів за ідеями українських …
І їх побачить вся країна. Надихнутися серіями "Це наше і це твоє" можна на сайті каналу ПЛЮСПЛЮС за посиланням. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Жовтень 15»
3
Ілля Сагайдак: «Приємно, що ми можемо дарувати людям позитив»
Внаслідок цього уповільнюється мозкова діяльність. Тому певною мірою це і соціальний проект, який змушує людей подивитися, подумати і надихнутися. «КИЇВ1, Вересень 15»
4
На вихідних Чернівці запрошують на 607 річницю
Є чим надихнутися і чого повчитися всім, хто збирається представляти Чернівці через призму костюма. Експозиція триватиме до 9 листопада. «Від і дО Погляд Чернівці, Вересень 15»
5
Оксана Караванська: Стильність – це велика праця і мистецтво
Тому надихнутися не вдалося. Коли книжка вже вийшла, відчуття були схожі з тими, коли ви презентуєте колекцію, чи відмінні? Зважаючи на те, що я ... «Вголос, Вересень 15»
6
Колекціонер з Києва зробила надзвичайний подарунок …
Є чим надихнутися і чому повчитися всім, хто збирається представляти Чернівці через призму костюму, - поділилася своїми враженнями від виставки ... «Від і дО Погляд Чернівці, Вересень 15»
7
Воротар «Ворскли» про свій дебют: «Цей день запам'ятаю на …
Вважаю, що досягаючи таких результатів з «Шахтарем», повинні надихнутися на наступні поєдинки. Я не буду кривити душею щодо закономірності ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Серпень 15»
8
У суботу львів'ян запрошують у Стрийський парк на йогу на …
... емоційно відкритися під час арт-терапії, надихнутися мистецькими тонкощами декупажу і просто насолодитися літнім ранком з «Жіночим креативом». «Західна інформаційна корпорація, Липень 15»
9
ТОП-5 найкращих ролей "душі українського кіно" Івана …
Еспресо.TV пропонує переглянути 5 яскравих та зовсім різних образів Миколайчука та і самим надихнутися талантом видатного українця. «espreso.tv, Червень 15»
10
Віталій Козловський підкачав м'язи і поїхав з дівчиною на море
«Для того щоб надихнутися, потрібно іноді відволіктися і змінити звичну картинку перед очима. У подорожах я завжди відкриваю нове в собі, стаю ... «Відомості.UA, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Надихнутися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nadykhnutysya>. Червень 2024 ».