Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "налаштовуватися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАЛАШТОВУВАТИСЯ

налаштовуватися  [nalashtovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАЛАШТОВУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення налаштовуватися у українська словнику

налаштовуватися, уюся, уєшся, недок., НАЛАШТУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док., з інфін., без додатка. Приготовлятися до чого-небудь; збиратися робити щось. Розставивши триніжок, налаштувавшись варити кашу, з відром побіг [Яким] до річки (Мирний, IV, 1955, 316); Ще звечора Онисько налаштувався в поле (Цюпа, Три явори, 1958, ЗО).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАЛАШТОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАЛАШТОВУВАТИСЯ

наламаний
наламати
наламатися
наламувати
наламуватися
налапати
налапувати
налапуватися
наласуватися
налатати
налатити
налатувати
налаштований
налаштовування
налаштовувати
налаштувати
налаштуватися
налаяний
налаяти
налаятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАЛАШТОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми налаштовуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «налаштовуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАЛАШТОВУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти налаштовуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова налаштовуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «налаштовуватися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

个性化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

personalizado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

customized
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अनुकूलित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مخصصة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

настраиваться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

personalizado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

স্থায়ী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

personnalisé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

larasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

kundenspezifische
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

カスタマイズされました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

사용자 정의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

diatur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tùy chỉnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அமைக்கவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

सुस्थीत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

düzeltilmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

su misura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

dostosowane
50 мільйонів носіїв мови

українська

налаштовуватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

personalizate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

προσαρμοσμένες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

persoonlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

anpassat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tilpasset
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання налаштовуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАЛАШТОВУВАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «налаштовуватися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про налаштовуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАЛАШТОВУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання налаштовуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом налаштовуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Налаштовуватися на співпрацю, бути другом і помічником у вивченні нового, ділитися думками, вислуховувати протилежну сторону, скеровувати, не нав`язуючи, переконувати, не ламаючи. Вдавалося. Студенти платили тим, чого ...
Леся Романчук, 2015
2
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 30
А на яку хвилю налаштовуватися? - запитав той. - На будь яку, - пролунала її відповідь. Владько поміркував та спробував налаштуватися на улюблену хвилю радіостанції модної музики. Але це йому не вдалося. Здавалося приймач ...
Лесь Перистий, 2014
3
Облiковець:
Я манірно стрепенувся (гадав, що саметак треба було налаштовуватися наментальну працю), заплющив очі та почав подумки промовляти команду: «Дзеркало, повернися до мене! Дзеркало, повернися!» Повторивши разівдесять ...
Марина Троян, 2013
4
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Одна біда — нема у вулику місця для ніг, тож задні лапи довелося залишити знадвору і без задніх лап налаштовуватися на сплячку. Тим часом невідомо звідки взялися Дикі Вовкузяки, із тих, що саме водяться на Східному полюсі, ...
Мілн А. А., 2014
5
Журавлиний крик
Ні, Капніст, я бачу, що в Україні починає налаштовуватися ›а _ арфа і хтось колись на ній заграє революційного ! Неправда, що збіднів цей край, коли в нього забрали › _ сила його визріває в думці. О Боже, я ж нічого не .. Павле ...
Роман Іваничук, 2006
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тж. — out) відстоювання//відстояння; устоювання//устояння; випадання//випадення бсаду 5. (мн.) бсад, відстій ['s8tlin l's8tlin] sexagesimal setup 1. налагоджування//налагодження, вилагоджування//вилагодження, налаштовування// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Spovidʹ dytynstva - Сторінка 241
Футболісти, витанцьовуючи від нетерплячки (так, що цяточками на доріжці залишаються глибокі сліди від бутсів із шипами), вже починають налаштовуватися на гру. А зачувши знайомий суддівський пісенний репертуар, ураз ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2005
8
Rozvytok demokratiï ta demokratychna osvita v Ukraïni: ...
... культури все більше відстає від високорозвинених країн. Висока народжуваність призводить до швидкого росту чисельності молоді, яка в умовах надзвичайної бідності і злиденності вимушена налаштовуватися на переселення.
L. V. Marholina, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, ‎Odesʹka nat︠s︡ionalʹna i︠u︡rydychna akademii︠a︡, 2003
9
Ukraina a Polska - partnerstwo strategiczne - Сторінка 14
Гед- ройц, на противагу бшьшосп польськоУ eмiграuiï, яка рахувалася з мож- лив1стю третьо'1 cbítoboí вшни i близького повернення на батьювщину, вважав, що шякоТ вшни не буде i що треба налаштовуватися на тривале ...
Taïsii͡a͡ Zaret͡s͡ʹka, ‎Volodymyr Danylovych Baran, ‎T͡S͡entr ukraïnsʹko-polʹsʹkykh studiĭ, 2002
10
Komandyr hrupy UPA "Pivdenʹ"--polkovnyk "Batʹko": ... - Сторінка 156
... одягнені в нову військову форму, гарне взуття та мають добру автоматичну зброю. Коли сталінсько-гітлерівський фронт наблизився до Дніпра, командир батальйону одержав наказ налаштовуватися до відмаршу на Тернопіль, ...
I︠U︡riĭ Sudyn, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАЛАШТОВУВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін налаштовуватися вживається в контексті наступних новин.
1
Німеччина не мінятиме Конституцію через біженців - Меркель
Канцлер ФРН зазначила, що треба налаштовуватися на пошуки довгострокового вирішення проблеми. У числі можливих кроків на цьому шляху ... «Європейська правда, Жовтень 15»
2
Бундесліга. Баварія - Боруссія Д. Анонс матчу
Нема коли горювати – потрібно братися за роботу і налаштовуватися на три очки в Мюнхені. Тим більше що досвід є. Подивіться тільки на найбільші ... «UA-Футбол, Жовтень 15»
3
Луческу: Нормально, що виграли з рахунком 2:0
Ментально нелегко: три дні тому був повний стадіон, а сьогодні знову зовсім порожній. Гравцям важко налаштовуватися на такі матчі, - цитує тренера ... «Champion.com.ua, Жовтень 15»
4
Меркель задоволена результатами саміту в Парижі
... домовленого у Парижі не буде. "Не знаю чи будуть після сьогоднішньої зустрічі ще відкати назад, але налаштовуватися на позитивний лад потрібно", ... «Новини Укрінформ, Жовтень 15»
5
Півзахисник Дніпра: До нас ставляться особливо через те, що ми …
"На кожну гру намагаюся налаштовуватися однаково, не важливо, чемпіонат України це чи єврокубки. Те, що матч Ліги Європи, звичайно, це вищий ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
6
Моуріньо: Поки що ми вважаємо себе фаворитами групи
Це зробило моє серце трохи м'якшим, тому я повернуся в готель і буду знову налаштовуватися на робочий настрій. Щоб бути недоторканним, потрібно ... «UA-Футбол, Вересень 15»
7
Будковський: "Зоря" повинна перемагати "Олександрію" та …
Але це лише половина шляху... - Це був тільки перший етап. Будемо налаштовуватися на найближчий матч чемпіонату, а далі - і на повторну гру в Кубку. «UA-Футбол, Вересень 15»
8
Тренер Зорі: Хотілося б дійти до фіналу Кубка України
Геліос - команда досить серйозна, бойовита, і з нею легко точно не буде - потрібно налаштовуватися на серйозну гру. І я це сьогодні сказав хлопцям ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
9
Гравці Металіста пообіцяли серйозно налаштуватися на гру з …
"На кожну гру будемо налаштовуватися. Запрошую всіх уболівальників прийти та підтримати команду у матчі проти Дніпра", - сказав він. "Дніпру легкої ... «Champion.com.ua, Вересень 15»
10
Хавбек Металіста: Легкої прогулянки в Харкові Дніпру чекати не …
"На кожну гру будемо налаштовуватися! Запрошую всіх уболівальників прийти і підтримати команду в матчі проти Дніпра. Дніпру легкої прогулянки в ... «Корреспондент.net, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Налаштовуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nalashtovuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись