Завантажити застосунок
educalingo
намічатися

Значення "намічатися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАМІЧАТИСЯ

[namichatysya]


ЩО НАМІЧАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення намічатися у українська словнику

намічатися, а́ється, недок., НАМІ́ТИТИСЯ, і́титься, док.

1. Ставати видимим, помітним. На них [гілочках] іще тільки намічалось крихітне сім’я веснянок, які потім аж накипають на кожному молоденькому паростку (Стельмах, Хліб.., 1959, 225); Ледь-ледь намітився ранок (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 300); Хоч його [міста] ще й не було, але воно вже намітилось, його контури були нанесені пунктирами неповоротких кранів, цих символів будівництва (Збан., Курил. о-ви, 1963, 194); // З’являтися в перспективі. Другий етап — будівничий — тільки намітився (Еллан, II, 1958, 106); Викликали [однокашники] свого отамана, бо десь намітилось пильне діло (Тют., Вир, 1964, 26); // Визначатися в загальних рисах. — Вже намітився глибокий конфлікт між нею і всім класом (Донч., V, 1957, 480); 9 4.354

На початку 60-х років уже явно намітився перехід [Л. М.] Толстого на позиції патріархального селянства (Рад. літ-во, 2, 1957, 120).

2. тільки недок. Передбачатися, плануватися. На Дніпрі.. намічається збудувати 14 гідроелектростанцій (Наука.., 12, 1957, 4).’



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАМІЧАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМІЧАТИСЯ

намісницький · намісниця · намістити · наміститися · намість · наміт · намітати · намітити · намітитися · намітка · намітчаний · намітчина · намічати · намічений · намічуваний · намічувати · намішаний · намішати · намішуваник · намішувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАМІЧАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми намічатися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «намічатися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАМІЧАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти намічатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова намічатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «намічатися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

namichatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

namichatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

namichatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

namichatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

namichatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

намечаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

namichatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

namichatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

namichatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

namichatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

namichatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

namichatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

namichatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

namichatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

namichatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

namichatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बाह्यरेखित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

namichatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

namichatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

namichatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

намічатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

namichatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

namichatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

namichatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

namichatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

namichatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання намічатися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАМІЧАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання намічатися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «намічатися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про намічатися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАМІЧАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання намічатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом намічатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 290
ПОЗНАЧАТИ [ПОЗНАЧУВАТИ рідше] (залишати на чомусь які-небудь знаки, мітки), ЗНАЧИТИ, МІТИТИ, ПОМІЧАТИ, НАМІЧАТИ, НАЗНАЧАТИ [НАЗНАЧУВАТИ рідше], ПОКАЗУВАТИ, МАРКУВАТИ, ВИМІЧАТИ розм., ЗАЗНАЧАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 162
опис об'єктів будівництва, що намічається, з зазначенням їх призначення, кількості поверхів, характеристики матеріалів фундаментів та стін, кріплення підземних споруд; можливі зміни залежно від часу характеру експлуатації ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
3
Problema Velykoho Dnipra - Сторінка 24
Інгульця. Зрошення Криму намічається з Каховського водосховища з подачею води через Перекопський перешийок. Приблизна черговість заходів по зрошенню Півдня України (рис. 10) передбачає: 1. Введення в дію об'єднаної ...
M. M. Didkovskiĭ, 1961
4
Ekonomika sil's'kohospodars'kykh pidpryi︠e︡mstv: ... - Сторінка 55
В Узбецькій РСР намічається дальше збільшення виробництва бавовни — одного з найважливіших сировинних продуктів. До кінця семирічки виробництво бавовни в республіці збільшиться до 4 млн., а до 1980 р. — до 7 млн. т- Ці ...
T︠S︡K KPSS. Vysshai︠a︡ partiĭnai︠a︡ shkola, ‎Viktor Aleksandrovich Abramov, 1963
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 78
опис об'єктів будівництва, що намічається, з зазначенням їх призначення, кількості поверхів, характеристики матеріалів фундаментів та стін, кріплення підземних споруд; можливі зміни залежно від часу, характеру експлуатації ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
6
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
За прогнозними розрахунками намічається збільшити виробництво шампанського у вищеназваних періодах на 30 і 51%; пива – на 51 і 70%, а лікеро-горілчаних виробів – у 10 та 11 разів відповідно. Значний ріст намічається у ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
7
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Про попереднє погодження місця розташування і розміру земельної ділянки, що намічається до відведення малому підприємству Депутат Верховної Ради Автономної Республіки Крим Колісниченко М П.. Рада міністрів Автономної ...
Crimea (Ukraine), 2000
8
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 76
ськогосподарської продукції передбачаються на рівні завдань п'ятирічного плану. Як і раніше, головна увага приділяється вирощуванню зерна — основі всього сільськогосподарського виробництва. Валовий збір зерна намічається ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1978
9
Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...
Після заповнення таблиці педагог робить якісну і кількісну оцінку стану розвитку досліджуваного процесу (наприклад, дрібної моторики). У графі «Висновки 4 й рекомендації» він намічає напрями роботи як з окремими дітьми,.
Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004
10
Світанок
Отож... е-е-е... аколи намічається? Ну,якажу, коли таммає народитися маленьке чудовисько? Вона ляснула мене по потилиці приблизно з силою пір'їни, але нічого не відповіла. – Я серйозно, – сказав я. – Просто хочу знати, скільки ...
Стефені Маєр, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАМІЧАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін намічатися вживається в контексті наступних новин.
1
Банкіри розповіли, чого очікувати від українського ринку …
Перші позитивні тренди в цьому напрямку бізнесу українських банків ми можемо спостерігати тільки зараз, коли за довгий час починають намічатися ... «Finance.ua, Серпень 15»
2
Продажі нових легкових автомобілів в Україні в 2010 році зросли …
Але й серед дорогих автомобілів до кінця місяця почав намічатися дефіцит. "Ринок увійшов у новий, 2011, рік з дуже хорошим темпом, що дозволяє ... «Newsru.ua, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Намічатися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/namichatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK