Завантажити застосунок
educalingo
наперемінку

Значення "наперемінку" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАПЕРЕМІНКУ

[napereminku]


ЩО НАПЕРЕМІНКУ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення наперемінку у українська словнику

наперемінку, присл., розм. По черзі, замінюючи одного одним; навперемінно. Наперемінку: то дощ, то вискалиться (Номис, 1864, № 568); Копронідос наливав чарки наперемінку то вином, то наливкою, то горілкою (Н.-Лев., III, 1956, 378).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАПЕРЕМІНКУ

безперестанку · безустанку · доостанку · зранку · навчунку · наостанку · спозаранку · спросонку · щоранку

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАПЕРЕМІНКУ

наперебій · наперебеса · наперевіс · напереваги · напереверт · наперегони · наперед · напереді · напередовець · напередодні · наперекір · наперекіс · напереміну · напереріз · наперсний · наперсник · наперсниця · наперстковий · наперстник · наперстниця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАПЕРЕМІНКУ

беку · брику · буркуку · вдвійку · вдивовижку · влітечку · влітку · внапустку · впам’ятку · вперебіжку · впереміжку · вперемішку · вприкуску · врозбивку · врозкидку · врозрядку · відвіку · відмаленьку · відмалечку · відмалку

Синоніми та антоніми наперемінку в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «наперемінку» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАПЕРЕМІНКУ

Дізнайтесь, як перекласти наперемінку на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова наперемінку з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «наперемінку» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

交替
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

alternativamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

alternately
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

वैकल्पिक रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بالتناوب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

напереминку
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

alternadamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পর্যায়ক্রমে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

alternativement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

seli
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

abwechselnd
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

交互に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

번갈아
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

gantian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

luân phiên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மாறி மாறி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

आलटून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

değişimli olarak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

alternativamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

na przemian
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

наперемінку
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

alternativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εναλλάξ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

afwisselend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

växelvis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vekselvis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання наперемінку

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАПЕРЕМІНКУ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання наперемінку
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «наперемінку».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про наперемінку

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАПЕРЕМІНКУ»

Дізнайтеся про вживання наперемінку з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом наперемінку та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 508
Наперемінку, нар. Поперемѣнно. Наперемінку: то дощ, то виясниться. Ном. No 568. Напёрстник, ка, м. 1) Раст.: Digitalis. 2) Маленькая мягкая суконная онучка, которою гущулы и верховинцы обворачиваютъ при обуваніи пальцы ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 508
Борис Хринченко, 1958
3
Halyt︠s︡ʹki mytropolyty - Сторінка 18
у свята і празники, зовсім відмінні в одному і другому обряді, вказував владика Антін, вірні одного і другого обряду працювали наперемінку, так що це не завдавало жодної матеріальної шкоди економіці держави. З такими ...
V. V. Hai︠u︡k, 1992
4
Ukraïnt︠s︡i v Detroĭti i v Michigani: vidznachenni︠a︡ ... - Сторінка 414
церковні організації, а за ними довгі колони громадських організацій з відповідними написами наперемінку з транспарантами, що надавали зміст маніфестації. Цю частину походу закінчували ветерани 1-ої дивізії УНА та УПА.
Paul Dzul, ‎Detroĭtsʹkyĭ metropolitalʹnyĭ komitet ukraïnsʹkoho tysi︠a︡cholitti︠a︡, 1988
5
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 419
Читали ми ту псавтиру наперемінку — то я, то він — таки довго читали, а собака походив, походив та й ліг під припічком і лежить. Так коло опівночі я читаю, реєнтій сидячи спить під грубою на припічку та сопе. Якби ви знали — якось ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
6
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Мати була прачкою та куховаркою й служила наперемінку по великих панських дворах і в такий спосіб допомогала заробляти батькові на виживлення сім'ї. Я був четвертою з черги дитиною. Старші від мене були: 190 Не 5/|-5 ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 81
Паничі знать не дуже-то ослабли й обважніли од купання, бо наперемінку садили їх собі на потилиці й ганяли з ними кругом груші, неначе грали в хрещика. Хлопчики реготались, хапались рученятами за навислі груші та листя, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 96
Одначе Соня незабаром втомилась, і паничі мусили нести ягничку наперемінку. Але як вигон був великий, то їм усім надокучило нести таку вагу, і вони навантажили тією вагою Юмина, котрий і доніс ягня додому. Як тільки вони ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 562
Червонястий оліндерець прийшов до Микити й лизав наперемінку обидві руки своїм шерстким та цупким язиком, висолоплюючи язика з чорних м'якеньких губів. В Микити при цій думці чорні, як терен, круглі очі аж закрутились.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 111
Левада була така велика, що отець Нестор мав там сіножать і частку городу, ще й кожного року засівав третю частку левади житом, або ячменем, або вівсом наперемінку. Псаломщик так само засівав свою частку чималого городу ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Наперемінку [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/napereminku>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK