Завантажити застосунок
educalingo
нарід

Значення "нарід" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАРІД

[narid]


ЩО НАРІД ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Народ

Юридично «український народ» — громадяни держави всіх національностей.

Визначення нарід у українська словнику

нарід м. =

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАРІД

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАРІД

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАРІД

Синоніми та антоніми нарід в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нарід» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАРІД

Дізнайтесь, як перекласти нарід на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нарід з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нарід» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

gente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

people
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

लोग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الناس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

народ
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pessoas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সম্প্রদায়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

personnes
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

orang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Menschen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

人々
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

사람들
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

wong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மக்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लोक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

insanlar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

persone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ludzie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

нарід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

oameni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

άνθρωποι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

mense
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

människor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

folk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нарід

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАРІД»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання нарід
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «нарід».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нарід

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАРІД»

Дізнайтеся про вживання нарід з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нарід та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка vii
m> прийнявши христіян- ство дивився на нього очима невинної дитини бо саме хрещення в воді не зробило таких змін, яких нарід сподівався. Нарід не міг був зрозуміти з одного боку строгого аскетизму візантійських монахів та ...
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
2
Otet︠s︡ʹ Mykola Mali︠u︡z︠h︡ynsʹkyĭ na tli epokhy - Сторінка 59
С.512. 5. Малюжинський Николай, священик. Вивід молодої після шлюбу //Церква і нарід. - 1936. - Ч. 18.- 15 верес. -С.56 1-564. 6. Там само. - С.561. 7. Там само. - С.564. 8. Малюжинський Николай, священик. Шлюб //Церква і нарід.
Volodymyr Borshchevych, 2000
3
Rusʹ - Ukraïna a Moskovshchyna - Rossii͡a: ... - Сторінка 7
Давнїйше казали, шо нарід то всї люде одної мови. Воно правда, але не все. Ще инші казали, що нарід се ті всї люде, що живуть в одній державі ; — ну, і се неправда. Так щож воно таке нарід? Нарід (нація) то є всї ті люде разом, ...
Lʹongin T͡Segelʹsʹkiĭ, 1916
4
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...
В верхівї хозарскої ріки є протока, сполучена з протокою моря Найтас (Чорне), а то є море Руске, бо окрім їх (Русів) нїхто по ньому не плаває, а вони живуть на одному з берегів єго. То є великий нарід, що не слухає анї царя, анї сьв.
V. F. Panibudʹlaska, ‎Iryna Kresina, 1997
5
Holod na Ukraïni i "Tai︠e︡mnycha ruka" - Сторінка 26
Московський нарід схвалював і схвалює гноблення і нищення поневолених народів. Більше того — немає жодного москвина, який би ДОБРОВІЛЬНО згодився на визволення, цебто на відірвання від московської держави загарбаних ...
Roman Mlynovet︠s︡ʹkyĭ, 1982
6
Ukraïnsʹke t͡serkovne vidrodz͡henni͡a na Volyni: 20-40-vi ...
К.М. На теми з проблем православ'я // Церква і нарід. - 1937. - Ч. 1-2. - 1-15 січ. - С. 32. 410. Л.К. За права рідної мови в Церкві // Церква і нарід. - 1935. - Ч. 1. - 15берез. - С. 17. 411. Православна Волинь. Його блаженству, ...
Volodymyr Borshchevych, 2000
7
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка lxv
Це було виконано згідно із його (м. г-го) концепцією про те, що таке український нарід (див. нижче). VIII ТРИ Ф0КАЛЬНІ ТЕРМІНИ В «ІСТОРІЇ УКРАЇНИ-РУСИ» На закінчення цього історіософічного огляду треба ще проаналізувати ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991
8
Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 66
ПАРТІЇ. Як довго нарід, — себто всі народні верстви, кляси й стани, — не брали участи в правлінню державою, не було політичних партій в нинішньому розумінню і — були лише партії поодиноких осіб, т. зв. «кліки», себ-то звязані ...
Ihor Pavli︠u︡k, ‎Mykola Martyni︠u︡k, 2005
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 7
Руський нарід, що инакше зве ся українсько-руським або просто українським, належить до східнословянської' галузи та заселює в збитій масївеликий простір*) східно-европейської низини між 441І і540 північної географічної ...
Bohdan Barvinsʹkyĭ, 1922
10
Робінзон Крузо
білі незворушно відповів — Повний пірога білий люди. — Так, — П'ятниця. трапилося? Скільки їх було? Що з ними — Вониживуть у мій нарід. Багато. —Він почав показувати на пальцях. «Сімнадцять... —порахував яі подумав:— А чи ...
Дефо Д., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАРІД»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нарід вживається в контексті наступних новин.
1
В Хмельницькому прозвучала академія, присвячена митрополиту …
"Християнською суспільністю є український нарід. Зложений із самих християн, уважає віру за своє спільне і найвище добро, за свій спільний найвищий ... «Depo.Львів, Вересень 15»
2
На Закарпатті горяни збирають перші "врожаї" грибів
З пониззя гір нарід вже масово приносить перші урожаї. Василь Пилипчинець для Голосу Карпат. Читайте на ГК:У Міжгір'ї невідомі кидались гранатами «Голос Карпат.ІНФО, Вересень 15»
3
ЗМІ повідомили про смерть старшого сина Герман
за людину, яка зрадила власний край і нарід, спотворивши карму своєї родини, відповідають її найближчі родичі... відповісти цитувати. поскаржитись на ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
4
Криворожанину Сергею Козырю, который погиб, прикрыв …
... - У ПАМ"ЯТІ НІКОЛИ НЕ ВМИРАЮТЬ ТІ, ХТО ЖИТТЯ ВІДДАВ ЗА СВІЙ НАРІД, ЗА ДОЛЮ І СВОБОДУ СВОГО КРАЮ... ВОНИ В ФУНДАМЕНТ НАЦІЇ ... «Новости Кривого Рога, Вересень 15»
5
Нововолинськ вшанував 1000-ліття упокоєння князя Володимира
Усвідомлюємо, що ми – великий український нарід», – наголосив Митрополит Луцький і Волинський Михаїл. В актовій залі училища відбулася урочиста ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Серпень 15»
6
В Криму заборонили святкування Дня Незалежності України
що Крим - це Росія. Жидобендерам треба чимось відволікати нарід від проблем... Відповісти. 0. евген 22 серпня, 14:04. І кому це відомо ,зазомбованим ... «ВолиньPost, Серпень 15»
7
В середу у Львові відкриють пам'ятник Митрополиту Андрею …
«Ми як нарід і як церква лише починаємо вшановувати постать праведного Андрея Шептицького. Всі ми шукаємо взірців, які вийшли з нашого тіла та ... «Львівська Газета, Липень 15»
8
29 липня на відкритті пам'ятника Шептицькому у Львові очікують …
Бо ми, як нарід, як церква, лише починаємо пізнавати постать Митрополита Андрея. 150 років – багато людей жило у той час, коли жив наш праведник ... «Щоденний Львів, Липень 15»
9
Що нам робити?
Минає якраз 25 років від коли у липні 90-го року в Україні, а головно в Коломийщині, відбулася ціла низка подій, якими нарід через мистців маніфестував ... «Українська правда, Липень 15»
10
Навіщо нам вибори?
... які з неї випливають, уважатиме за потрібне сказати кілька засмальцьованих фраз на кшталт того, що нарід у нас є джерелом влади, що таким чином ... «Львівська Газета, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нарід [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/narid>. Червень 2026 ».