Завантажити застосунок
educalingo
нарощуватися

Значення "нарощуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАРОЩУВАТИСЯ

[naroshchuvatysya]


ЩО НАРОЩУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нарощуватися у українська словнику

нарощуватися, ується, недок.

1. Виростати, з’являтися. Щороку навколо всього стовбура дерева нарощується шар нової тканини (Наука.., 2, 1963, 40).

2. Збільшуватися (про розмір, силу і т. ін.). Особливо швидко нарощується північне й північно-західне узбережжя острова. Лише за рахунок нових ділянок, намитих тут Янцзи за останні кілька років, площа придатної для обробки землі збільшилась майже в півтора раза (Наука.., 8, 1963, 24); У той час, коли підтягувалися тили і вглибині нарощувався удар, передові частини продовжували розвідку боєм, а головне, діяли розвідницькі групи (Цюпа, Назустріч.., 1958, 266).

3. Пас. до наро́щувати.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАРОЩУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАРОЩУВАТИСЯ

наросля · нароспальці · наростання · наростати · наростаючий · наростень · нарости · наростити · наросток · нарочитість · нарочитий · нарочито · нарочний · нарошне · нарощений · нарощення · нарощиняти · нарощування · нарощувати · нарсуд

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАРОЩУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми нарощуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нарощуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАРОЩУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти нарощуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нарощуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нарощуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

naroschuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

naroschuvatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

naroschuvatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

naroschuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

naroschuvatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

наращиваться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

naroschuvatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

naroschuvatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

naroschuvatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

naroschuvatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

naroschuvatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

naroschuvatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

naroschuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

naroschuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

naroschuvatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

naroschuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

naroschuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

naroschuvatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

naroschuvatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

naroschuvatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

нарощуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

naroschuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

naroschuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

naroschuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

naroschuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

naroschuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нарощуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАРОЩУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання нарощуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «нарощуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нарощуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАРОЩУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання нарощуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нарощуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАРОЩУВАТИ, (живхт) ростйти; (силу) чимраз збыьшувати; (розмхр) натбчу- вага НАРОЩУВАТИСЯ, наростати, виростати; (— силу) ростй, зростати. НАРУГА, знущання, пбглум, поглумка, р. поруга, д. збиткування; (наемхх) кпй- ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
Основним завданням підприємств харчової галузі є гарантоване забезпечення населення області продовольством та нарощування експортного потенціалу харчової продукції. Зростання обсягів виробництва на підприємствах ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
3
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 42
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a. ня зайвим нашаруванням при доповненні відсутніх частин документа і при нарощуванні корінців слід пам'ятати, що це необхідно робити тонким стиком — до 5 мм від краю недостаючих ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
4
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Тому підвищення рівня концентрації виробництва в харчовій промисловості повинно здійснюватися шляхом реконструкції перспективних діючих підприємств, нарощування їх потужностей до оптимальних розмірів, технічне ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про кору, осад, накип тощо) encrustate 4. (накопичуватися) accumulate 5. (більшати) build up наростити див. нарощувати наростковий outgrowth тощо див. наросток наросток (-тка) 1. outgrowth; growth (оп sтth) 2. (кора) incrustation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
Для стабільного енергозабезпечення країни в 2009 р. та подальшій перспективі: 0 з метою стабілізації попиту на енергоносії забезпечити нарощування попиту внутрішнього ринку на продукцію галузі на основі реконструкції і ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2009
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Стратегія нарощування виробничого потенціалу проявляється не тільки в швидкості та радикальності переходу до ринкових форм господарювання, а і засобі цього переходу. Питання полягає в тому, як сьогодні оцінювати потребу ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
8
Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 366
Україна повинна за одними параметрами збільшувати свою присутність в Росії, а за іншими дистанціюватися від Росії. Цей варіант ставлення України до Росії ґрунтується на тому, що Україна може нарощувати свою економічну ...
Bohdan Sikora, 2003
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 378
-ень нарбщуваний нарощування, -я нарощувати, -ую, -уеш нарощуватися, -уеться нарсуд, -у, д. -у, ор. -бм, мн. -и, -1в нарти, нарт нартутити, -учу, -утиш; нак. -уть нартучений нартучувати, -ую, -уеш нарубаний нарубати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Відсутність належного правового забезпечення та низька ефективність існуючого механізму регулювання міграційного руху населення можуть зумовити нарощування обсягів внутрішньорегіональної міграції населення. Цілком ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАРОЩУВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нарощуватися вживається в контексті наступних новин.
1
В Україні не відмінено призов в армію
... України в умовах збройного протистояння будуть комплектуватися за змішаним принципом, але в складі бойових частин буде нарощуватися кількість ... «ВолиньPost, Вересень 15»
2
Об'єм кожного трастового фонду НАТО для допомоги Україні …
І це не остаточні суми - вони будуть нарощуватися, ще не всі країни зробили свої внески", - додав замміністра. Долгов також зазначив, що головне - це ... «РБК-Україна, Вересень 15»
3
ДПСУ розробила стратегію розвитку з урахуванням агресії РФ
... як правоохоронний орган для досягнення європейських стандартів, а на східній і південній ділянках буде нарощуватися військова складова. «День, Серпень 15»
4
Американські компанії нестимуть відповідальність за виконання …
Але ці санкції – такий елемент, які не дістають до всіх сфер економіки одразу, вони будуть ще далі нарощуватися. Що цікаво – компаніям розіслали ... «5 канал, Липень 15»
5
Віктор Чумак: Прокурорів ГПУ затримали за "пісочну тему"
Я думаю, що тиск суспільства – шалений, неймовірний – він буде тільки нарощуватися. На владу, буквально – на всю владу. Тиск суспільства, він буде ... «5 канал, Липень 15»
6
Аваков озвучив розмір зарплатні патрульної поліції
Також Аваков висловив сподівання стосовно того, що і соціальні пільги для поліцейських будуть нарощуватися, "щоб людина розуміла, що їй просто ... «5 канал, Липень 15»
7
Поліцію в Одесі та Львові обіцяють наприкінці серпня. Аваков …
"Крім того, ми сподіваємося, що будуть нарощуватися соціальні пільги. Щоб людина розуміла, що віддача від нього висока. І йому не потрібно брати ... «Українська правда, Липень 15»
8
Аваков розповів про зарплати нової патрульної поліції
Міністр сподівається, що й соціальні пільги для поліцейських будуть нарощуватися, «щоб людина розуміла, що їй просто потрібно чесно працювати». «ZAXID.net, Липень 15»
9
Як поліцейські на нічне патрулювання виїжджали (фото)
... Арсен Аваков, передає Інтерфакс - Україна. Крім того, будуть нарощуватися соціальні пільги для поліцейських. Фото: МВС. Фото: Київ Автомобільний ... «ICTV, Липень 15»
10
Нова патрульна служба в Києві принесла присягу і почне …
Також Аваков висловив сподівання щодо того, що і соціальні пільги для поліцейських будуть нарощуватися, "щоб людина розуміла, що їй просто треба ... «Newsru.ua, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нарощуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/naroshchuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK