Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "нарозхват" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАРОЗХВАТ

нарозхват  [narozkhvat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАРОЗХВАТ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нарозхват у українська словнику

нарозхват, присл., розм.

1. Намагаючись перехопити, взяти кого-, що-небудь раніше іншого. Нарозхват беруться газети, що пахнуть ще свіжою фарбою (Шер., Перші загони, 1939, 8); Його [О. Вишні] книжки розкуповувались одразу, нарозхват (Вітч., 5, 1967, 211).

2. у знач. присудк. сл. Мати великий попит. Давно вже минулися ті часи, коли заробітчани були тут [у Каховці] нарозхват (Гончар, Таврія, 1952, 55).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАРОЗХВАТ


хват
array(khvat)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАРОЗХВАТ

нарождати
нарожденець
нароздріб
нарозказувати
нарозмовлятися
нарозповідати
нарозтіж
нарозтвір
нарозуміти
нарозумити
нарозхрист
нароком
наронити
наросвіта
наросказувати
наросказуватися
наросля
нароспальці
наростання
наростати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАРОЗХВАТ

абат
аблегат
автократ
автомат
автореферат
агат
агломерат
агрегат
блават
ват
виват
виноват
віват
газават
дериват
кіловат
резерват
сват
сольват
хорват

Синоніми та антоніми нарозхват в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нарозхват» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАРОЗХВАТ

Дізнайтесь, як перекласти нарозхват на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова нарозхват з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нарозхват» в українська.

Перекладач з українська на китайська

抢购
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

roto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

snapped
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

बोले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

التقط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

нарасхват
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

estalou
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

গরম কেক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

cassé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

goreng pisang panas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

schnappt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

スナップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

스냅
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

panas roti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chụp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஹாட் கேக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

गरम भाकरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

sıcak kek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

scattò
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

warknął
50 мільйонів носіїв мови

українська

нарозхват
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

rupt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

έσπασε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gebreek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

snäpps
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

knakk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нарозхват

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАРОЗХВАТ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «нарозхват» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нарозхват

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАРОЗХВАТ»

Дізнайтеся про вживання нарозхват з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нарозхват та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Hulkyĭ step: povisti - Сторінка 51
Тільки знайте, що наші дівчата нарозхват! Керівник делегації усміхнувся, відповів: — Я тут не дорахував одного товариша — шофера нашого автобуса. Може, й хлопці у вас нарозхват? Такий несподівано грайливий поворот вивів ...
Mykola Terentiĭovych Shapoval, 1974
2
Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a
Нарозхват!.. Та ось і син жениться. Хай дякує батькові, що не пустив його злидарем у життя, як колись мене мій батько пустив... — Це правда, — п'яно підтакував Грицько Мартинюк. — Що не пустив, то не пустив... Усього вдосталь.
Dmytro Tkach, 1962
3
Обитель героїв
У скрипторіях для юних забіяк книги знаменитої родини йшли нарозхват: «Про привабливість ноги неодоспішеної», «Дуель на бастардах: переваги й недоліки», «Парадокси зброї» та «Гладіаторій». Особливо з ілюстраціями ...
Генри Олди, 2013
4
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Зате баналюки нарозхват —лайки, перепости: «Поиграем?! Пришли мнe имяпaрня,a этoсмс oтпрaвь 8 дeвушкaм. Тeпeрь слушaй)! Кoгдaтeбe oтпрaвят имeнa, знaй,чтo: 1 имя—любит, нo вaм нe суждeнo быть вмeстe; 2 имя ...
Андрусяк І., 2014
5
Климко. Повісті та оповідання
Він і там нарозхват. Василіпочинають польку. Силкаграє змедіатором [21]з плексигласу, на кожній струні окремо, як на мандоліні, Обора всіма пальцями, по всіх струнах разом (у нього «хтора»), а я пробую бубну– кийком, ліктем, ...
Григір Тютюнник, 2015
6
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Але за цим не стало, і Тарас з Оксасприяння все того ж Грицька Невмиваного, отанього, влаштувалися на цегельню. тоде місто швидко росло, усі будувалися, то й цегі нарозхват і цегельні _ великі, з печами, у яких ›вали цеглу, ...
Валентин Чемерис, 2010
7
Де батько твій, Адаме?
Можливо, дивний присмак неминучості лише додавав щастю гостроти. Можливо, це я придумав собі минуле щастя. Наскільки я пам'ятаю, Кирило Сич був нарозхват. Стаття за статтею. Причини пом'якшення клімату: повсюдно.
Генри Олди, 2013
8
Діти капітана Гранта
... Ґранта знайшла відгук і підтримку лорда Едварда Гленарвана та його вірної Елен. Як же склалася доля Жака Паганеля? Учений став знаменитістю. Географ був нарозхват і навіть не встигав відповідати на всі запрошення.
Верн Ж., 2014
9
Гонихмарник:
Батько Кажана все по закордонах роз'їжджає, суперскульптор, нарозхват. То термінове замовлення, то виставка, тофестиваль, то бієнале... Що щетреба? Та і япід бочком. Представляєш, мійбрат Сєрж, Морвин Данило і Кажанчик ...
Дара Корній, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 571
... Рarliament стати членом парламенту; to - into partnership ставати партнером у якійсь справі; to — like hot cakes розкуповуватися нарозхват; to — off at half-cock 1) випадково вистрелити (про рушницю); 2) перен. діяти або говорити ...
Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАРОЗХВАТ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нарозхват вживається в контексті наступних новин.
1
Прогноз астрологів на тиждень для всіх знаків зодіаку.
Ви будете буквально нарозхват. Ймовірні пропозиції про роботу або додатковий підробіток, прохання виручити, допомогти, навчити. Така ситуація ... «ОГО, Серпень 15»
2
Професії, яких навчають у Рівненському ЦПТО ДСЗ, у «Місті …
Професії, яких навчають у Рівненському ЦПТО ДСЗ, у «Місті професій» були нарозхват. Розміщено: Довмат Ленаon: 14.07.2015 в: Стрічка новин. «Рівненська правда, Липень 15»
3
Коноплянка вже у серпні може стати володарем Суперкубка УЄФА
Читайте також: Коноплянка нарозхват: футболістом цікавиться багато клубів. Раніше Суперкубок підкорював Андрій Шевченко в "Мілані", чий гол став ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Липень 15»
4
Розвідник Руслан Кравець: Я воюю, щоб те бидло ніколи не …
Гарні дівчата в них були нарозхват – не гірше горілки. А коли котрась скаржилася, що її зґвалтували – ту оголошували «бандерівкою», а сусіди, які все ... «Вголос, Червень 15»
5
Коноплянка нарозхват: футболістом цікавиться багато клубів
"Євгеном зацікавлені багато клубів. Він провів відмінний сезон, і багато хто хоче, щоб він перейшов в їхню команду. Ми знаємо про інтерес "Севільї". «Новини від ТСН, Червень 15»
6
Як знайти роботу IT-спеціалісту
Проте усталений стереотип, що ІТ-спеціалісти в нашій країні нарозхват і знайти роботу своєї мрії їм зовсім нескладно, інколи не відповідає дійсності. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Лютий 15»
7
Гітарист Sepultura записався з українською групою
«Музикант його рівня завжди нарозхват, тому часу на роботу з нами йому постійно не вистачало. За чотири роки листування ми встигли записати і ... «espreso.tv, Лютий 15»
8
Вітаємо з Днем народження директора Рівненського коледжу …
А найголовніше — випускники не мають проблем із працевлаштуванням, адже вони здобувають і фах, і рівень підготовки, з якими ідуть “нарозхват” на ... «ОГО, Січень 15»
9
Матвієнко, Меладзе і Роден в жовтні представлять у Києві балет …
Наприклад, Дуайт Роден у всьому світі просто нарозхват. У Меладзе, як відомо, черговий виток популярних телевізійних шоу. А Матвієнко успішно ... «Дзеркало Тижня, Серпень 14»
10
Віктор Суворов: Путіну сподобалися слова Гітлера про «брехунів …
Мемуари Жукова були видані немислимими накладами всіма мислимими мовами. У Німеччині вони йшли нарозхват. І не тому, що німці страшенно ... «Укрінформ, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нарозхват [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/narozkhvat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись