Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "натужений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НАТУЖЕНИЙ

натужений  [natuzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НАТУЖЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення натужений у українська словнику

натужений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до нату́жити; // у знач. прикм. Голос старого Ремби, хриплий і натужений, різав його слух, а слова шпигали його в серце (Фр., III, 1950, 441); Зігнуті в’язи починають трохи боліти, натужений зір та скупчена увага женуть всякі думки (Коцюб., І, 1955, 207).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАТУЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАТУЖЕНИЙ

натуга
натужати
натужити
натужитися
натужний
натужно
натужувати
натужуватися
натупати
натупатися
натупкатися
натупотіти
натупотітися
натупотатися
натупцюватися
натура
натуралізація
натуралізм
натуралізований
натуралізувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАТУЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Синоніми та антоніми натужений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «натужений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НАТУЖЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти натужений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова натужений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «натужений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

natuzhenyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

natuzhenyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

natuzhenyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

natuzhenyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

natuzhenyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

натужено
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

natuzhenyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

natuzhenyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

natuzhenyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

natuzhenyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

natuzhenyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

natuzhenyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

natuzhenyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

natuzhenyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

natuzhenyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

natuzhenyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

natuzhenyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

natuzhenyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

natuzhenyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

natuzhenyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

натужений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

natuzhenyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

natuzhenyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

natuzhenyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

natuzhenyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

natuzhenyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання натужений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАТУЖЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «натужений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про натужений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАТУЖЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання натужений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом натужений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 891
з надмірним напруженням, з надривом), НАДСАДНИЙ підсил., НАДСАД- ЖЕНИЙ підсил. рідше, НАТУЖНИЙ підсил., НАТУЖЕНИЙ підсил. рідше. Він вислизає на вулицю і чує позад себе приглушений надривний плач (М. Стельмах) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Shkilʹna biblioteka - Сторінка 100
І знов той дух свіжої розкопаної землі, і знов ті корінці... Кущ минає за кущем, рядок біжить за рядком... Зігнуті в'язи починають трохи боліти, натужений зір та скупчена увага женуть усякі думки, в голові робиться якось неясно.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
3
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 77
Кущ минає за кущем, рядок біжить за рядком... Зігнуті в'язи починають трохи боліти, натужений зір та скупчена увага женуть усякі думки, в голові робиться якось неясно. А тут корінці, корінці і корінці... Ось мигнуло щось перед очима ...
Михайло Коцюбинський, 1977
4
Zbirnyk vprav dli︠a︡ praktychnykh i laboratornykh ... - Сторінка 153
лагодитись на роботу, ще раз поглянути на план виноградни- юв, послати збудити Савченка (М. Коц.). б) 3. З1гнут1 в'язи починають трохи боліти, натужений з!р та скупчена увага женуть всяю думки, в голов1 робиться якось неясно ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1963
5
Tvory: Povisti - Сторінка 188
Почувся шелест і натужений тиск разом з тяжким та буйним сопінням: голова й плечі просовувались, але занадто помалу вперед, простягнені руки хапались об землю... нарешті вони скорчились... — Ну?! — мовив тривожно Л.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
6
1884-1902 - Сторінка 260
І знову той дух свіжої розкопаної землі, і знов ті корінці ... Кущ минає за кущем, рядок біжить за рядком ... Зігнуті в'язи починають трохи боліти, натужений зір та скупчена увага женуть всякі думки, в голові робиться якось неясно.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
7
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 471
Господар погладив кобилу по крупу, привітно ляснув по передній лопатці й твердою долонею м'яко та лагідно повів по все ще натуженій шиї. А Лиска шию іще доладнішою дугою вигнула, невдоволено форкнула віхтями гарячої ...
Ivan Chendeĭ, 1987
8
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 132
Зігнут1 в'язи починають трохи бол1тИ, натужений з1р та скупчепа увага женуть всяк1 думки, в голов1 робиться якось неясно. А тут коршш, кор1Нш 1 коршш... Ось мигнуло щось перед очима — жовте, кругле, дрібненьке... Невже ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 211
Кущ минає за кущем, рядок біжить за рядком... Зігнуті в'язи починають трохи боліти, натужений зір та скупчена увага женуть усякі думки, в голові робиться якось неясно. А тут корінці, корінці і корінці... Ось мигнуло щось перед очима ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
10
Беседка муж: произведения российских писателей и поэтов
Мокрый насквозь. Дыхание тяжелое, словно пробежал марафонскую дистанцию. Анне показалось, что он пьян. Она несмело протянула к нему руки, но он резко отпрянул: — Не трожь, я промок. — И тут же с натуженой улыбкой: ...
Светлана Матлина, 1999

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Натужений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/natuzhenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись