Значення "несужений" у українська словнику

ВИМОВА НЕСУЖЕНИЙ

несужений  [nesuzhenyy̆]

ЩО НЕСУЖЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення несужений у українська словнику

несужений див.

ПЕРЕКЛАД НЕСУЖЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти несужений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова несужений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «несужений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на іспанська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на англійська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на гінді: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на арабська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на російська: несужений
• Перекладач з українська на португальська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на бенгальська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на французька: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на малайська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на німецька: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на японська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на корейська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на яванська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на в’єтнамська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на тамільська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на маратхі: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на турецька: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на італійська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на польська: nesuzhenyy
• українська: несужений
• Перекладач з українська на румунська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на грецька: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на африкаанс: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на шведська: nesuzhenyy
• Перекладач з українська на норвезька: nesuzhenyy

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕСУЖЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання несужений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом несужений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Так море спиняло НЕСУЖЕНИЙ 1 161В 0306 Зострінуся з несу женим другом. / Здоров, здоров, несужений друже! / Любилися ми з тобою дуже. НЕСУЖЕНИМ 1 161В 0305 «Ой піду я не берегом-лугом, / Зострінуся з несу женим ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Zbirnyk prats' dvadtsiat' tret'oi naukovoi ... - Сторінка 148

Ой піду я не берегом — лугом, Зострінуся з несуженим другом. Добривечір тобі, темний луже, Здоров, здоров, несужений друже! Любилися ми з тобою дуже. (с. 81) 10 Пісні великого Кобзаря. Упорядкування, коментарі та примітки ...

I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1979

Povne vydanni͡a tvoriv: Poeziï - Сторінка 178

Ой, тду я не берегом-лугом, Зустршуся з несуженим другом. 395 Здоров, здоров, несужений друже! Любилися ми з тобою дуже! Любилися, та не побралися, Ттько жалю серцю набралися. Оце нагадала яку! Цур Т'й, яка погана!

Taras Shevchenko, 1959

Narodna poėtychna tvorchistʹ - Сторінка 116

Вимушена розлука з несудженим надзвичайно зворушливо оспівується у весільній ліриці: Як піду я не берегом, лугом, Зустрінуся з несуженим другом. «Здоров, здоров, несужений друже, Любилися ми з тобою дуже» '. Взаємність ...

Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965

Povne zibranni︠a︡ tvoriv u dvanadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: ...

«Ой Пщу я не берегом-лугом, эк Зостршуся з несуженим другом. Здоров, здоров, несужений друже! Любил ися ми з тобою дуже. Любилися, та не побралися, Тшько жалю серцю набралися». зю Оце нагадала яку! Цур їй, яка погана!

Taras Shevchenko, 1991

Zbirnyk prat͡s͡ʹ dvadt͡s͡i͡a͡tʹ sʹomoï Naukovoï ... - Сторінка 141

(Квітчається і співає): «Ой піду я не берегом-лугом, Зострінуся з несуженим другом. Здоров, здоров, несужений друже. Любилися ми з тобою дуже. Любилися, та не побралися». Тілько жалю серцю набралися». Оце нагадала яку!

Vasylʹ Stepanovych Borodin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Listi. Notatki fol'klorni zapisi - Сторінка 341

[1847] 45 Ой шду я не берегом-лугом, Зостршуся з несуженим другом — Здоров, здоров, несужений друже, Любилися ми з тобою дуже, Любилися, та не побралися, Только жалю-серцю набралися. Хотять мен1 СВ1Т божий закрити ...

Taras Shevchenko, 1964

Твори Тараса Шевченка: Na zaslani︠u︡, 1847-1857 - Сторінка 185

"(Квітчаєть-ся і співає:) »0й піду я не берегом-лугом, Зостріну ся з несуженим другом. Здоров, здоров, несужений друже! Любили ся ми з тобою дуже: Любили ся, та не побрали ся, Тілько жалю серцю набрали ся.« Отсе нагадала яку ...

Тарас Шевченко, 1912

Українська народна поетична творчість - Сторінка 116

Вимушена розлука з несудженим надзвичайно зворушливо оспівується у весільній ліриці: Як піду я не берегом, лугом, Зустрінуся з несуженим другом. «Здоров, здоров, несужений друже, Любилися ми з тобою дуже» '. Взаємність ...

Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Poeziï, 1837-1861 - Сторінка 199

«Ой шду я не берегом-лугом, т Зостршуся з несуженим другом. Здорюв, здоров, несужений друже! Любилися ми з тобою дуже. Любилися, та не побралися, Т)лько жалю серцю набралися». 310 Оце нагадала яку! Цур 1й, яка погана!

Taras Shevchenko, 1963