Завантажити застосунок
educalingo
нетрища

Значення "нетрища" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕТРИЩА

[netryshcha]


ЩО НЕТРИЩА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Міські нетрі

Не́трі, також нетрища — міський житловий масив з високою щільністю спонтанної забудови, що відрізняється відсутністю або гострим браком основної інфраструктури, необхідної для повноцінного суспільного життя людини, і, як правило, з сильно маргіналізованим соціальним середовищем. Нетрі — у широкому сенсі — квартали міст чи міста-супутники, які складаються з застарілих, недоброякісних і невпорядкованих помешкань.

Визначення нетрища у українська словнику

нетрища, рищ, мн., рідко. Те саме, що не́трі 1. Все це знайоме до болісної журби. І пагорбок, на якому стоїть Данило, і той гайок, і верболозові густі нетрища на берегах Уги (Коп., Лейтенанти, 1947, 113); Волинський праліс, нетрища глухі Обабіч обступають їм шляхи (Бажан, І, 1946, 302).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕТРИЩА

братища · вусища · обіймища · очища · санчища · силища · урочища · хвища · чоботища

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕТРИЩА

нетоя · нетрі · нетра · нетравлення · нетранспортабельний · нетривалість · нетривалий · нетривкість · нетривкий · нетривний · нетрудний · нетрудно · нетрудовий · нетрудящий · нетружений · нетря · нетряний · нетто · нетутешній · нетьопуха

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕТРИЩА

воща · горща · гуща · жилплоща · житлоплоща · коліща · куща · морща · міща · паща · первородяща · площа · плюща · польща · праща · пригорща · проща · пуща · ріща · скаралуща

Синоніми та антоніми нетрища в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нетрища» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕТРИЩА

Дізнайтесь, як перекласти нетрища на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нетрища з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нетрища» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

netryscha
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

netryscha
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

netryscha
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

netryscha
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

netryscha
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

трущобы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

netryscha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

netryscha
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

netryscha
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

netryscha
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

netryscha
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

netryscha
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

netryscha
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

netryscha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

netryscha
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

netryscha
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

netryscha
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

netryscha
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

netryscha
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

netryscha
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

нетрища
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

netryscha
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

netryscha
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

netryscha
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

netryscha
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

netryscha
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нетрища

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕТРИЩА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання нетрища
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «нетрища».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нетрища

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕТРИЩА»

Дізнайтеся про вживання нетрища з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нетрища та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Raĭsʹkyĭ provulok: roman - Сторінка 9
Від садиби Костя Тихоновича та оаза далеко - аж на витоку яру, а сюди, у вершину, ледь досягає невеликий шмат здичавілого саду й на місці колишнього ручая і ставочків — непролазні нетрища лозняку, ліщини, ожини, калини.
Mykola Steblyna, 2005
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
І вже не прикриють гріхів ні ряса, ні жупан, ні сірячина. Багато сходив я світу, багато бачив. Бог за гріхи мої покарав мене горбом. Але якби я був молодий і здоровий, то вибрав би собі в провідш/гки по тій дорозі, що через нетрища ...
Юрій Мушкетик, 2006
3
Останній гетьман. Погоня
... фортецю на деревяшах колесах з виставленими на `вгими ратиЩами (тільки у нас вони такі _ важкі таки добулися до рідних місць. эя піша партія війська, комоннш<и подалися в інші іі місця _ в лісові нетрища поміж Трубежем та ...
Юрій Мушкетик, 2011
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
То вже сутність його вдачі _ пориватися кудись, до ледве видимої таловини на обрії, прорубуватись через нетрища. І хоч з роками в його душі світлої барви ставало все менше й менше, а темної більше й більше, не складав рук.
Юрій Мушкетик, 2013
5
Гетьманський скарб
Одначе подорожня подорожньою, а зимова путь від Пітера на Україну через дикі нетрища, через Литву страхітлива не менше, ніж дорога через пекло. Яких ми тільки пригод не зазнали, де тільки не тулялися, не ночували: й на ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Samotni︠a︡ zirnyt︠s︡i︠a︡: novely - Сторінка 22
І стало тихо навкруги. Не видно було вже тіней навіть від гілок, не те що від бруньок, бо місяць заховався у нетрищах хмаровиння. Ряст застиг від страху, листя торішнє прилягло і скорчилося. Довкруги стояв глухий чорний морок.
Pavlo Fedi︠u︡k, 1994
7
Z︠H︡anrova struktura prozy Ivana Franka: boryslavsʹkyĭ ...
... за спостереженням Франка, «написані за звичайним німецьким шаблоном» (т. 27, с. 283). Так само англійський прозаїк Дж. Гіссінг з натуралістичною скрупульозністю показав побут робітників, їх бідність, нетрища, де вони живуть ...
Mykola P. Tkachuk, 2003
8
Hut︠s︡ulʹsʹka madonna u vesilʹniĭ sorocht︠s︡i: novely
І стало тихо навкруги. Не видно було вже тіней навіть від гілок, не те що бруньок, бо місяць заховався у нетрищах хмаровиння. Ряст застиг від страху, листя торішнє прилягло і скорчилося. Довкруги стояв глухий чорний морок.
Pavlo Fedi︠u︡k, 1997
9
Tyhrolovy: roman - Сторінка 114
А два роди — два древніх і славних роди навіть в т; кім океані, в таких безмежних нетрищах не змогли розмин\ тися. Григорій з величезним інтересом спостерігав сцену, Ті ку несподівану і таку незвичайну. Морози зустрілися з Сі{ ...
Ivan Bahri͡anyĭ, 1955
10
Karmeli͡uk - Сторінка 68
... а болота тяглися уздовж річки Рову з притоками Гни- личем і Гванькою. Непрохідні нетрища, непролазні болота купчились особливо в місцевості, де стикаються кордони трьох повітів: Летичівського, Літинського й Могилівського ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕТРИЩА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нетрища вживається в контексті наступних новин.
1
У Черкасах безхатченки фактично окупували територію (фото)
Та й загальна атмосфера для них цілком «комфортна»: бруд, хащі й нетрища. 1441874091_img_9865. І, напевно, кожен із тих, у кого сьогодні є дах над ... «Вчасно - Служба новин, Вересень 15»
2
У світі набувають популярності екскурсії нетрищами в обмін на …
Більше половини населення планети живе за межею бідності. Кілька десятиліть тому бідність вважалася чимось ганебним. Наприклад, люди ... «Вікна online, Червень 14»
3
Констянтин Стогний: Почему в Рио не ходят в белых штанах
Синій білл-борд у фавеле Санта Марти свідчить, що нетрища знаходяться під контролем державної. В фавелах, как и в горах Кавказа, различного ... «ICTV.UA, Серпень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нетрища [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/netryshcha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK