Завантажити застосунок
educalingo
невдовзі

Значення "невдовзі" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НЕВДОВЗІ

[nevdovzi]


ЩО НЕВДОВЗІ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення невдовзі у українська словнику

невдовзі, присл. Те саме, що незаба́ром. Невдовзі після того, як спалили [гітлерівці] Олечку, дуже простудилася і померла Віра Сукноваленко (Хижняк, Тамара, 1959, 194); Невдовзі Ольга вже знала, що Завадка не має нормального дня. Йшов на роботу о восьмій, а виходив як коли (Вільде, Сестри.., 1958, 370); Дуже прохав би, коли ласка, одповісти мені невдовзі (Коцюб., III, 1956, 224).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕВДОВЗІ

невзадовзі · неподовзі · узадовзі

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕВДОВЗІ

невдачий · невдачливий · невдачний · невдашенька · невдержимий · невдержимо · невдержка · невдержний · невдержно · невдивовижу · невдоволеність · невдоволений · невдоволення · невдоволено · невдогад · невдяка · невдячність · невдячний · невдячник · невдячниця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕВДОВЗІ

базі · вдвійзі · друзі · жалюзі · зі · квазі · кедзі-кедзі · м’язі · наборзі · наодрізі · наразі · уборзі · удвійзі · умнозі · учетверзі · фантазі

Синоніми та антоніми невдовзі в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «невдовзі» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НЕВДОВЗІ

Дізнайтесь, як перекласти невдовзі на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова невдовзі з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «невдовзі» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

不久
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

dentro de poco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

shortly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

शीघ्र ही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قريبا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вскоре
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Em breve
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শীঘ্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

prochainement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sebentar lagi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

in Kürze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

まもなく
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sakcepete
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

một thời gian ngắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விரைவில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लवकरच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kısaca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

in breve
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wkrótce
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

невдовзі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pe scurt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σύντομα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kort
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kort
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kort tid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання невдовзі

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕВДОВЗІ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання невдовзі
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «невдовзі».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про невдовзі

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕВДОВЗІ»

Дізнайтеся про вживання невдовзі з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом невдовзі та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 60
Невдовзі ви не побачите Мене і, знову невдовзі побачите Мене; бо Я до Батька йду. ц 17. Тут деякі з учнів Иого сказали один одному: Що це він каже: Невдовзі не побачите Мене і знову невдовзі побачите Мене, і Я йду до Батька?
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
2
П’ятнадцятирічний капітан
Адеж ферма містераГерріса? – запитав хлопчик. – Невдовзі ми будемо там,Джеку,– відповіла місіс Уелдон. – Так, невдовзі, невдовзі... – Чи не час вирушати? – запитав Дік Сенд, аби припинити цю розмову. – Так, Діку,йдемо!
Жуль Верн, 2015
3
Історія України: Посібник - Сторінка 200
Утім, Володимиру не вдалося затриматися довго, невдовзі його вигнав із Галича брат Роман. У цей час відбулася зміна в позиції Угорщини. Король цієї країни задумав приєднати Галичину й надіслав до Галича військо на чолі з ...
Олександр Палій, 2015
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Розгадавши невдовзі цей “документ”, німецькі тлумачі-розшифрувальники зрозуміли під “сардинами” висадку англо-французького десанту на півдні Франції, і командування заходилося перекидати німецькі військові частини з ...
Корунець І. В., 2008
5
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 34
Старии вояка не став ділитись із принцесою своїми побоюваннями, проте невдовзі вона и сама все зрозуміла. Напад відбувся не зненацька, та і як можна несподівано напасти коли дорога проглядається на милі в обидва боки?
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
6
Дракула:
«Ніхтонезнав, куди отойхудий подівся, таце нікомуйнафіг потрібнонебуло»,— такпояснили мені, бо,яксказали мені далі, усім і так було до фіга чим займатися, оскільки невдовзі стало ясно, що «Цариця Катерина» у призначений ...
Брем Стокер, 2014
7
Менсфілд-парк
Вона невдовзі відчула, що ïîâèííà віддати перевагу старшому. Вона знала, що так має статися. Том Бертрам справді був дуже приємним юнаком; він належав до тих пестунчиків долі, які скрізь і всюди завойовують прихильність ...
Джейн Остен, 2014
8
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
МОСКВА, 20 грудня, «Укрінформ» Генеральний прокурор України Святослав Піскун вважає, що кримінальна справа за фактом убивства журналіста Георгія Гонгадзе невдовзі буде розкрита. Про це він заявив сьогодні у Москві, ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
9
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
Центр літературного життя зосереджувався тоді у відділі літератури «Літературної газети», яка невдовзі буде перейменована на «Літературну Україну». Саме тоді в мене зав'язалися нові знайомства: із І. Дзюбою, І. Світличним, ...
V. O. Shevchuk, 2003
10
Zovnishni︠a︡ prii︠e︡mnistʹ straz︠h︡danni︠a︡ - Сторінка 230
І невдовзі таки знайшов сухе місце, з якого йому відкрилося невелике озеро. На чистому, без брижів, плесі плавали ряска і латаття, цвіло кілька водяних лілій. Зовсім недалеко від себе Олексій розгледів над водою і дівочу голову із ...
Volodymyr Khrushchak, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕВДОВЗІ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін невдовзі вживається в контексті наступних новин.
1
Центр контррозвідки НАТО невдовзі запрацює у Польщі
Невдовзі в Польщі розпочнуться спільні навчання офіцерів контррозвідки країн НАТО, які будуть створювати спільну доктрину, повідомляє Радіо Польща ... «Еxpres.ua, Жовтень 15»
2
Невдовзі у Києві з'являться лавки із сонячними батареями
У столиці невдовзі з'являться новітні лавки для сидіння із сонячними батареями. Про це на своїй сторінці у «Фейсбуці» повідомив директор КП ... «КИЇВ1, Жовтень 15»
3
У Гонконгу невдовзі народить велика панда
У Гонконгу невдовзі народить велика панда. 50 хвилин(и) тому. Поділитися. Панди. Адміністрація розважального парку Гонконгу повідомила, що велика ... «BBC Ukrainian, Жовтень 15»
4
Обама оголосив, що зі СНІДом невдовзі буде покінчено
"Я впевнений, що ми отримаємо перше покоління, вільне від СНІДу", - сказав він, виступаючи в ООН, а також відзначив "необхідність зміцнювати ... «Укрінформ, Вересень 15»
5
Продукти штучного фотосинтезу невдовзі складуть конкуренцію …
Німецьким фахівцям вдалося значно просунутися у сфері вироблення водню шляхом фото-розчеплення води. Отримана технологія на даний момент ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
6
Порошенко пообіцяв невдовзі розповісти важливі новини щодо …
Порошенко пообіцяв невдовзі розповісти важливі новини щодо свого бізнесу. 11.09.2015 11:58. Порошенко пообіцяв невдовзі розповісти важливі ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
7
Jazz Fest невдовзі збере знаменитих музикантів в Одесі
З 18 по 20 вересня 2015 року в Одесі - ХV Міжнародний джазовий фестиваль Odessa Jazz Fest. Вхід на OpenAir-концерт буде вільним для всіх. «Еxpres.ua, Вересень 15»
8
Єлизавета невдовзі поб'є рекорд своєї прабабки
Королева Єлизавета ІІ готується до важливої віхи в своєму житті та й у британській історії. Цього тижня вона стане монархом, що найдовше правив ... «euronews, Вересень 15»
9
Кримські учні та студенти невдовзі втратять будь-яке відчуття …
Зважаючи на таку ситуацію, існує величезний ризик, що за таких умов кримські учні та студенти невдовзі втратять будь-яке відчуття належності до ... «Педагогічна Преса, Серпень 15»
10
Держава невдовзі втратить монополію на ринку праці України …
Сьогодні служба зайнятості активним пошуком роботи для людей не займається, такої служби більше існувати не може. Тому її фактично розпустять і ... «Еxpres.ua, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Невдовзі [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nevdovzi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK