Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "нуртовиння" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НУРТОВИННЯ

нуртовиння  [nurtovynnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НУРТОВИННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нуртовиння у українська словнику

нуртовиння, я, с. Збірн. до нурт 1. Останніми днями Олесь помічав, що течія ріки ставала все нестримнішою, повальнішою, а нуртовиння — бурхливішим (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 18); Степан стояв самотній, як кораловий риф у океані, теплі течії людської заклопотаності.. омивали його,.. клекотіли, тягнучи.. в своє нестримне нуртовиння (Загреб., Спека, 1961, 253).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НУРТОВИННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НУРТОВИННЯ

нумуліт
нумуліти
нумулітовий
нунцій
нурець
нурка
нурок
нурт
нурта
нуртина
нуртовище
нуртування
нуртувати
нуртуватися
нуртуючий
нуряти
нут
нута
нутація
нуте

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НУРТОВИННЯ

бадилиння
бантиння
бараболиння
блювотиння
будячиння
бурячиння
бутириння
вориння
відпочиння
гарбузиння
раковиння
різовиння
страховиння
стрюковиння
трясовиння
хмаровиння
хрестовиння
чортовиння
шпаровиння
шумовиння

Синоніми та антоніми нуртовиння в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нуртовиння» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НУРТОВИННЯ

Дізнайтесь, як перекласти нуртовиння на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова нуртовиння з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нуртовиння» в українська.

Перекладач з українська на китайська

nurtovynnya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

nurtovynnya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nurtovynnya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

nurtovynnya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nurtovynnya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

нуртовиння
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

nurtovynnya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

nurtovynnya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nurtovynnya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

nurtovynnya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nurtovynnya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

nurtovynnya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

nurtovynnya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nurtovynnya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nurtovynnya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

nurtovynnya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

nurtovynnya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

nurtovynnya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

nurtovynnya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nurtovynnya
50 мільйонів носіїв мови

українська

нуртовиння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

nurtovynnya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nurtovynnya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nurtovynnya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nurtovynnya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nurtovynnya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нуртовиння

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НУРТОВИННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «нуртовиння» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нуртовиння

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НУРТОВИННЯ»

Дізнайтеся про вживання нуртовиння з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нуртовиння та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 18
Синонімічні до іменника вир такі слова: нурт, нурта, нуртина, нуртовиння, нуртовище. Нуртуватися, нуртування означають ще 'хвилюватися', 'хвилювання', тобто в їхній семантиці з'являеться додатковий відтінок 'неспокій', напр.
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
2
Poludenʹ: roman - Сторінка 292
Хвилі зрідка перехлюпували через прибережну дамбу, заливаючи клумби по цей бік. Василеві завше приємно спостерігати морське нуртовиння. На Ринкові туфлі лаковані і брюки з білого габардину. Все він пильнує, щоб устигнути ...
Mykola Ishchenko, 1985
3
Mech Torkvemady: sot︠s︡ialʹno-fantastychnyĭ roman - Сторінка 73
Обминаючи нуртовиння, кораблик шов пошд самою СТ1Н0Ю ТрОШЧНОГО лЮу. Заворожений таємничютю ноч1, Олесь спинився бшя борту. Велетенськ1 дерева, що скидалися на страхітливих велетшв, простягали над водою ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 2003
4
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 49
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko. Від часто вживаного словосполучення вирує життя в публіцистиці усталилася метафора вир життя. До іменника вир синонімічними є такі слова: нурт, нурта, нуртина, нуртовиння, нуртовище.
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
5
Solovky: poetychna epopei͡a - Сторінка 287
Яким тут не вщбЬпой спектром, Не витреш жодно! кровь Ти бачив, Всевидющий Боже! Те нуртовиння, той нуртуй... А норми виконать не можна, ХоЧ В ТОму Л1С1 1 НОчуЙ. Не завжди ущипнеш 1 хвоь Неволя прше, н1ж напасть.
Антоніна Листопад, 2009
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... крутливець, крутливиця, крутоверть, крутовир'я, крутоплин, крутоплинь, крутяк, круча, кручаниця, кручина, кручиня, кручиняк, кручія, курбало, нурт, нурта, нуртина, нуртисько, нуртище, нуртія, нуртовиння, нуртовисько, нуртовище, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Vohonʹ na vershyni Komo - Том 4359 - Сторінка 57
Це він породжував таємничі лісові звуки, які примушували мандрівника втрачати розум, це він обертався на казкових страховиськ, у нічні примари й видіння, це він заносив кораблі у водяні нуртовиння, це він у грозові ночі ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1960
8
Na zryvi tysiacholit: statti, esei - Сторінка 5
Але ж часу обмаль, а ця ржа невблаганна: вона може змити нас на своему шляху у вирове нуртовиння... * * * Будь-яка сила мусить мати противагу. До 89-го Захщ мав противагу в oсoбi комунютично*1* Росшськоï iMперiï та ïï ...
Vasyl Dobrianskyi, 2000
9
Velykyĭ denʹ inkiv - Сторінка 18
Останшми днями син Крутояра Олесь, худенький п'ятнадцятир1чний хлопець у коротких штанцях 1 крислатому капелюс1, пом1чав, що течія ржи ставала все нестримтшою, на- вальнппою, а нуртовиння — бурхлившшм, за- ...
I︠U︡riĭ Dmytrovych Bedzyk, 1975

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нуртовиння [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nurtovynnya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись