Значення "нирнути" у українська словнику

ВИМОВА НИРНУТИ

нирнути  [nyrnuty]

ЩО НИРНУТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нирнути у українська словнику

нирнути, ну́, не́ш, док.

1. Однокр. до ниря́ти. Розхриставшись, бризнув [Тарас] в воду, Нирнув (Котл., І, 1952, 111); Запорожець в одежі кинувся в ріку, нирнув і витяг дитину (Бурл., Напередодні, 1956, 37).

2. перен., розм. Швидко зникати, ховаючись куди-небудь. Грицько, як миша, нирнув попід руками і затерся між людьми (Мирний, І, 1954, 259); Машур круто повернувся й нирнув під ближній вагон (Донч., III, 1956, 453).

ПЕРЕКЛАД НИРНУТИ

Дізнайтесь, як перекласти нирнути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова нирнути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нирнути» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: nyrnuty
• Перекладач з українська на іспанська: nyrnuty
• Перекладач з українська на англійська: nyrnuty
• Перекладач з українська на гінді: nyrnuty
• Перекладач з українська на арабська: nyrnuty
• Перекладач з українська на російська: нырнуть
• Перекладач з українська на португальська: nyrnuty
• Перекладач з українська на бенгальська: nyrnuty
• Перекладач з українська на французька: nyrnuty
• Перекладач з українська на малайська: nyrnuty
• Перекладач з українська на німецька: nyrnuty
• Перекладач з українська на японська: nyrnuty
• Перекладач з українська на корейська: nyrnuty
• Перекладач з українська на яванська: Kanggo perawat
• Перекладач з українська на в’єтнамська: nyrnuty
• Перекладач з українська на тамільська: nyrnuty
• Перекладач з українська на маратхі: नर्समध्ये
• Перекладач з українська на турецька: nyrnuty
• Перекладач з українська на італійська: nyrnuty
• Перекладач з українська на польська: nyrnuty
• українська: нирнути
• Перекладач з українська на румунська: nyrnuty
• Перекладач з українська на грецька: nyrnuty
• Перекладач з українська на африкаанс: nyrnuty
• Перекладач з українська на шведська: nyrnuty
• Перекладач з українська на норвезька: nyrnuty

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НИРНУТИ»

Дізнайтеся про вживання нирнути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нирнути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 564

Нирнути. См. Ниряти. Ниров, рве., м. Ннряніе. Нирнаі дати. Ннрнуть. Нирцбм, нар. Ннряя. Ниряти, раю, еш, сон. в. рну, нбш, т. Ннрять, нырну'гь. І. Пити, шію, вш, ш. Ннть. Вийшла з сс.ш_гериа ниє. Шевч. 75. ІІ. Пити. См. Нить. 2.

Borys Hrinchenko, 1908

Luk'i︠a︡nivka: roman-refleksii︠a︡ - Сторінка 119

... а його сивоголовий наставник час від часу махає руками, імітуючи удари, яких слід завдавати супернику. Тренер говорить голосно, я все чую: ти не повинен підпускати на прямий, лови його на контратаках, намагайся нирнути під ...

Borys Humeni︠u︡k, ‎Anatoliĭ Dnistrovyĭ, 2005

Ж-Н - Сторінка 564

Борис Хринченко, 1958

A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...

нирнути to dive, dip, | дайв, дип, go (or: swim) | ґов (свим) down давн нирцем diving under| дайвінґ онwater, duck- | дер вотер, ing дакінґ нирцем to swim свим ондер плисти | under water вотер нити to grieve ту ґрів НИТКа thread; уarn ...

M. P. B. Yasenisky, 1914

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 324

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Zolotyĭ Veresenʹ: zbirnyk - Сторінка 21

Нирнути в юрбу коло буфету, вирватися на вулицю. Вискочити з вагона крізь вікно... Але куди? На всіх дорогах військові патрулі. А тоді ж що? До Берези? Ні, ні! В Бресті треба було пересідати. Чекаючи поїзда, я щораз рішався ...

Mykola Ivanovych Dubyna, 1979

Ми зачаровані на Схід: публіцистичні і ... - Сторінка 225

Промайнула гадка — тікати. Скористатися з того, що в нашому конвої був тільки один старий поліцай, інші — це новачки-резервісти, які тимчасово виконують поліцейську службу. Тікати! Тікати в Березі зі станції. Нирнути в юрбу ...

Олександр Гаврилюк, 1979

Posibnyk z rozmovnoï praktyky - Сторінка 115

Після обіду, розтягнувшись у шезлонгах, вони з насолодою смажилися на сонці, немов стадо лінивих тюленів. Коли спека ставала нестерпною, варто було зробити лише кілька кроків і нирнути в басейн. (За оповіданням 3. Скуіня ...

O. V. Kryvoshei͡e͡v, 1991

Z︠H︡yvykh klychu: roman-khronika - Сторінка 323

Віконниці теж запручувала на прогоничі. Доки хтось би намагався вдертися, Полінка встигла б розрити цеглу в зруйнованій частині будинку й нирнути в замасковану траншейну нору. Але горе прийшло вранці й несподівано.

D. O. Bakumenko, 1984

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[нирювати] «гостювати» Ж; — неясне. ниряти, нирнути, [нёрти] «ниряти» Ж, нйрёць «той, хто ниряе, зай- маеться нирянням; водолаз» СУМ, Ж, [нйрка] «водолаз Ж, пройда, проно- за Л», нирцём, [нйрц1] «нирцем» Ж, нирчака) ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НИРНУТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нирнути вживається в контексті наступних новин.

Володимир Кличко відстояв титули у поєдинку із Брайантом …

Брайант Дженнінгс розпочав бій зі спроб нирнути під руки чемпіона, однак Володимир Кличко відповів на це атакою джебом. У третьому раунді відбувся ... «ZAXID.net, Квітень 15»

Rock-H дав концерт у Києві з нагоди 5-річчя гурту

... 10 років досвіду; » індив… ЗАКАРПАТСЬКИЙ ГУМОР. Можна прийти на кар'єр та встрітити много знайомих, а кідь нирнути - то і старих знайомих. «Мукачево.нет, Жовтень 13»

Фестиваль підводного полювання: на судака з рушницею

Це адреналін нирнути глибше, подивитися побільше. Вийшов без риби – і все одно щасливий», - розповідає підводний мисливець з Києва Олександр. «ICTV, Червень 12»

У Голандії 12-річна дівчинка раптово для себе народила дитину

... 10 років досвіду; » індив… ЗАКАРПАТСЬКИЙ ГУМОР. Можна прийти на кар'єр та встрітити много знайомих, а кідь нирнути - то і старих знайомих. «Мукачево.нет, Березень 11»