Значення "обліплювати" у українська словнику

ВИМОВА ОБЛІПЛЮВАТИ

обліплювати  [obliplyuvaty]

ПЕРЕКЛАД ОБЛІПЛЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти обліплювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обліплювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обліплювати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 贴过来
• Перекладач з українська на іспанська: pegar sobre
• Перекладач з українська на англійська: paste over
• Перекладач з українська на гінді: खत्म पेस्ट
• Перекладач з українська на арабська: لصق أكثر
• Перекладач з українська на російська: облеплять
• Перекладач з українська на португальська: colar mais
• Перекладач з українська на бенгальська: লেহন করতে
• Перекладач з українська на французька: pâte sur
• Перекладач з українська на малайська: paste lebih
• Перекладач з українська на німецька: bekleben
• Перекладач з українська на японська: 以上のペースト
• Перекладач з українська на корейська: 이상 붙여 넣기
• Перекладач з українська на яванська: paste
• Перекладач з українська на в’єтнамська: dán trên
• Перекладач з українська на тамільська: ஒட்ட
• Перекладач з українська на маратхі: चाटणे
• Перекладач з українська на турецька: üzerine yapıştırın
• Перекладач з українська на італійська: incollare sopra
• Перекладач з українська на польська: wklej na
• українська: обліплювати
• Перекладач з українська на румунська: lipiți peste
• Перекладач з українська на грецька: πάστα πάνω
• Перекладач з українська на африкаанс: plak oor
• Перекладач з українська на шведська: klistra över
• Перекладач з українська на норвезька: lime over

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБЛІПЛЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання обліплювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обліплювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... inventor обліковий accounting тощо див. облік обліпити див. обліплювати обліплений pasted over; covered (with sтth) обліплювання//обліплення (чогось чимось) pasting sтth over sтth обліплювати//обліпити (щось чимось) stick sтth ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 21

1. обліплювати, 1. облягати, 1. оточити, 2, 3. укривати. облисіти див. лисіти. 1 — 5. облити див. 1. обливати, 1. омивати, 2. оповивати, 1. оточити, 1. поливати. 1, 2. облитися див. 1. обливатися, 2. укриватися. облихословити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 278

-Ш оЬІоку ако усеїу йГ вони, як мухи страву, обліпили вікна оЬІероуат -ще -цій/оЬІіераІ' -а -а]ії пеДок. обклеювати -юю -ює, коуог. обліплювати -юю -ює; -- раріегот обклеювати (обліплювати) папером оЬІеІіет -і -іа/оЬІісІпиҐ -пе -пи док.

Peter Bunganič, 1985

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 15

Васильк, у. 0блімок, мка, м. У гребенщиковь: нижняя часть рога оть основанія его. Вас. 163. обліпити. См. Обліплювати. Обліплювання, ня, с. ОблЬпливаніе, облішка, оклепваніе, оклейка. 0бліплювати, плюю, вш, сов. в. обліпйти, плю, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОБКЛЕЮВАТИ [ОКЛЁЮВАТИ] (кле- ючи, вкривати поверхню чого-небудь), ОБЛІПЛЮВАТИ розм. — Док.: обклеїти [оклеїти], обліпити. Вони почали обклеювати шибки на веранді (В. Кучер); Ніна Федорівна набрала з нього [джерела] ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka

Є в місті добрий чоловік - скульптор А.Ю.Мацієвський. Відчувши оцю тенденцію - все обліплювати плиткою - самовільно "демонтував" Миколу Васильовича, і зараз бюст зберігається у його майстерні. - Не демонтував я його, ...

Viktor Pohribnyĭ, 2004

Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 132

А коли актор грає добре, — це вже вам, на мені судити, — то, може, його і справді не варт обліплювати зайвими декораціями. Отож, увага. Агов! Готово? Де місце другої відслони? Там само? Місце дії там само: маскований баль під ...

Ihor Kostet︠s︡ʹkyĭ, 1963

Pora hrybnoï pechali: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 89

Далі зграя почала обліплювати дерева, сідати на хату, дровітню, хлів, пертися прямо в очі. Вибіг на вулицю, а над селом пусто-пусто. Тільки ось над його оселею такий гармидер. Притьмом метнувся у хату, схопив гвинтівку і почав ...

Dmytro Kesheli︠a︡, 1988

Оріґамі блюз: - Сторінка 8

Мокра сукня обліплює тіло Мрії, мокра бандана обліплює корот- кострижену голову Мрії, великі сонцезахисні окуляри, що закривають половину Мріїного обличчя, — поцятковані риб'ячою лускою, яка швидко сохне й скручується на ...

Світлана Поваляєва, 2005

Slovo pisli︠a︡ straty: roman - Сторінка 145

'ІҐҐ _'_ було з того, що сталевий колючий дріт, який ще не встиг поїржавіти, був натягнутий 'на білі ізолятори; вони густо обліплювали квадратні залізобетонні стовпи заввишки метрів вісім. Внизу, біля самої землі, стовпи були ...

Vadym Boĭko, ‎Mykola Sydorenko, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБЛІПЛЮВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обліплювати вживається в контексті наступних новин.

Ківі та крабові палички – смачна парочка

З фаршу формувати кульки й обліплювати ними соломку. Поверх по всій довжині навскіс обмотати смужкою прісного тіста. Смажити такі шашлички в ... «Сім'я і дім, Вересень 09»